Tai Boujie - Can I Vent - перевод текста песни на немецкий

Can I Vent - Tai Boujieперевод на немецкий




Can I Vent
Kann ich mich auslassen?
Can I vent for a minute?
Kann ich mich für eine Minute auslassen?
My grandma Tisha died when my mama was in prison
Meine Oma Tisha starb, als meine Mama im Gefängnis war
And when she was in prison, I ain't got to see my siblings
Und als sie im Gefängnis war, durfte ich meine Geschwister nicht sehen
Separated for three years
Getrennt für drei Jahre
Separated by the system
Getrennt durch das System
Can I vent for a minute?
Kann ich mich für eine Minute auslassen?
The whole city label me a minace
Die ganze Stadt bezeichnet mich als Bedrohung
Hoes who act tough, they play victim
Schlampen, die hart tun, spielen das Opfer
They tried to get me gone but God said he weren't finished
Sie versuchten, mich loszuwerden, aber Gott sagte, er sei noch nicht fertig
I came in the game did everythin' y'all say I wouldn't
Ich kam ins Spiel und tat alles, von dem ihr sagtet, ich würde es nicht tun
Can I vent for a minute?
Kann ich mich für eine Minute auslassen?
Eighteen, I was supposed to be in college
Mit achtzehn sollte ich eigentlich am College sein
But I'm fightin' aggravated battery charges
Aber ich kämpfe gegen Anklagen wegen schwerer Körperverletzung
I'm 'posed to read books but I'm gettin' booked in jail
Ich sollte Bücher lesen, aber ich werde im Gefängnis eingebuchtet
They put me in orange
Sie steckten mich in Orange
That's my first time goin' to hell
Das ist mein erstes Mal in der Hölle
Can I vent for a minute?
Kann ich mich für eine Minute auslassen?
My lawyer tryna fight but we ain't winnin'
Mein Anwalt versucht zu kämpfen, aber wir gewinnen nicht
The judge still sentence me to prison
Der Richter verurteilt mich trotzdem zu Gefängnis
Four years to be exact
Vier Jahre, um genau zu sein
He ain't even show no pity
Er zeigte nicht einmal Mitleid
What the fuck I'm 'posed to do?
Was zum Teufel soll ich tun?
I gotta take care of my siblings
Ich muss mich um meine Geschwister kümmern
Can I vent for a minute?
Kann ich mich für eine Minute auslassen?
Imagine doin' time with yo' mama
Stell dir vor, du sitzt Zeit mit deiner Mama ab
Once in that county, I told my mama that I'm sorry
Einmal in diesem County, sagte ich meiner Mama, dass es mir leidtut
I'm 'posed to do better ma
Ich sollte es besser machen, Ma
I'm your oldest daughter
Ich bin deine älteste Tochter
Generation cursed, I'm finally feelin' that you started
Generationenfluch, ich fühle endlich, was du begonnen hast
Can I vent for a minute?
Kann ich mich für eine Minute auslassen?
I fucked the big time, put a nigga in my business
Ich hab's richtig verkackt, ließ einen Kerl in meine Angelegenheiten
Actin' like he for me
Tat so, als wäre er für mich
Whole time that nigga plottin'
Die ganze Zeit plante dieser Kerl etwas
Bareface when he robbed me
Ganz dreist, als er mich ausraubte
Damn near took my whole apartment
Hätte fast meine ganze Wohnung mitgenommen
Can I vent for a minute?
Kann ich mich für eine Minute auslassen?
I'm cryin', goin' crazy in my cell
Ich weine, werde verrückt in meiner Zelle
I ain't got sit when I finally leave this jail
Ich hab' einen Scheiß, wenn ich endlich aus diesem Gefängnis rauskomme
I'm prayin' that I prevail 'cause I took too many loses
Ich bete, dass ich es schaffe, denn ich habe zu viele Verluste erlitten
If I ever catch up with you pussy nigga it's gon' cost you
Wenn ich dich jemals erwische, du feiger Kerl, wird es dich was kosten
Can I vent for a minute?
Kann ich mich für eine Minute auslassen?
Sometimes it ain't good to call home
Manchmal ist es nicht gut, zu Hause anzurufen
I wanna hear no bad news on the phone
Ich will keine schlechten Nachrichten am Telefon hören
My heart damn near stopped when they said my bestie gone
Mein Herz blieb fast stehen, als sie sagten, meine beste Freundin sei weg
I'm like man, how the fuck?
Ich denke mir, Mann, wie zum Teufel?
Just last week we on the phone
Erst letzte Woche haben wir telefoniert
Can I vent for a minute?
Kann ich mich für eine Minute auslassen?
Can I vent for a minute?
Kann ich mich für eine Minute auslassen?
Damn
Verdammt
Can I vent for a minute?
Kann ich mich für eine Minute auslassen?
Listen
Hör zu
Can I vent for a minute?
Kann ich mich für eine Minute auslassen?
Can I vent for a minute?
Kann ich mich für eine Minute auslassen?
Can I vent for a minute?
Kann ich mich für eine Minute auslassen?
Life may seem hard, but it's all learned lessons
Das Leben mag hart erscheinen, aber es sind alles gelernte Lektionen
And I pray it don't last long situations temporary
Und ich bete, dass es nicht lange dauert, Situationen sind vorübergehend
Just pray you make it through the smile
Bete einfach, dass du es mit einem Lächeln schaffst
Even when it's hectic
Auch wenn es hektisch ist
Can I vent for a minute?
Kann ich mich für eine Minute auslassen?
My sister only fifteen and she pregnant
Meine Schwester ist erst fünfzehn und schwanger
Lord knows that lil Nay-Nay wasn't ready
Gott weiß, die kleine Nay-Nay war nicht bereit
I'm preachin' but I'm stressin' 'cause this news I wasn't ready
Ich predige, aber ich bin gestresst, denn für diese Nachricht war ich nicht bereit
I left it up to God 'cause they say that "baby's blessing"
Ich habe es Gott überlassen, denn man sagt: "Babys sind ein Segen"
Can I vent for a minute?
Kann ich mich für eine Minute auslassen?
I was out, I ain't never need a penny
Als ich draußen war, brauchte ich nie einen Penny
Everybody know that Tai-Tai independent
Jeder weiß, dass Tai-Tai unabhängig ist
And when I did time it seem like everybody vanished
Und als ich Zeit absaß, schien es, als wären alle verschwunden
I got way more love for my fans than my family
Ich bekomme viel mehr Liebe von meinen Fans als von meiner Familie
Can I vent for a minute?
Kann ich mich für eine Minute auslassen?
I'm glad I could get this off my chest
Ich bin froh, dass ich mir das von der Seele reden konnte
And my past, it could finally get some rest
Und meine Vergangenheit, sie kann endlich etwas Ruhe finden
I'm prayin' for the best but always ready for the worst
Ich bete für das Beste, aber bin immer bereit für das Schlimmste
Feel like my whole life a curse
Fühlt sich an, als wäre mein ganzes Leben ein Fluch
'Cause I'm goin' through the most
Denn ich mache das Meiste durch
Can I vent for a minute?
Kann ich mich für eine Minute auslassen?
Can I vent for a minute?
Kann ich mich für eine Minute auslassen?
Listen
Hör zu
Can I vent for a minute?
Kann ich mich für eine Minute auslassen?
Just let me vent for a minute
Lass mich mich nur für eine Minute auslassen
Damn
Verdammt
Can I vent for a minute?
Kann ich mich für eine Minute auslassen?
Listen like
Hör zu, wie
It seem like my whole life everybody
Es scheint, als hätten mein ganzes Leben lang alle
Always just got some shit to say 'bout Tai-Tai
Immer nur irgendeinen Scheiß über Tai-Tai zu sagen
But like
Aber wie
Don't nobody know what Tai-Tai done been through
Niemand weiß, was Tai-Tai durchgemacht hat
Like I don't put you hoes in my game room enough
Als ob ich euch Weiber nicht genug in mein Leben lasse
For y'all to be knowin', what I been goin' through
Damit ihr wisst, was ich durchmache
Like for real
Echt jetzt
But like, listen
Aber hör zu
Like I seen somebody on Instagram
Ich habe jemanden auf Instagram gesehen
He was like "I'm glad like we don't look like what we been through"
Er sagte: "Ich bin froh, dass wir nicht so aussehen, wie das, was wir durchgemacht haben"
And that's just some real shit
Und das sind einfach wahre Worte
'Cause I don't look like shit I been through
Denn ich sehe nicht nach dem Scheiß aus, den ich durchgemacht habe





Авторы: Tai Boujie

Tai Boujie - Can I Vent
Альбом
Can I Vent
дата релиза
13-12-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.