Текст и перевод песни Tai Verdes - On U

On U

I'm blind unless you're on top of me
Comatose, but with you I never sleep
I'm an asshole, speaking in apologies
Seventeen brain cells left but they talk to me

Hollering treat you better, I'm your scarlet letter
That you've pin up on your chest, right directly in the center
You're my shelter, cold weather sweater, ain't no polyester
Top shelf dopamine seller

We can be all alone
We can be in airplane mode
You can roll the weed I smoke
And make a home wherever you want
And I would do it all again
Never wanna go back to friends
To me, we make perfect sense
But you know it all depends on

You became the one I cannot lose, who the fuck are you?
Doing everything I want you to, 'fore I think it through
'Fore I even know which way I'ma go, every kiss is slow
If you fell in love with me you wouldn't even know
If it hit you, smacked you, would only think of after
You came in my eyesight, you might get my mind right
Streets don't even need me, you could be the reason
I might just fall in love twice

We can be all alone (all alone)
We can be in airplane mode (airplane mode)
You can roll the weed I smoke (uh, uh)
And make a home wherever you want (yeah, yeah)
And I would do it all again (all again, I would do it again)
Never wanna go back to friends
(Be your friend, I don't wanna be friends)
To me, we make perfect sense (uh, yeah)
But you know it all depends (yeah)
On you (you, you)
On you (you, you)
On you (you, you)
On you (you, you)
On you

You control me, and I know that
But for once, maybe once, can you hold back?
'Cause you got me going crazy
If love's a fool, then look at what you done made me

All alone (all alone)
We can be in airplane mode (airplane mode)
You can roll the weed I smoke (uh, uh)
And make a home wherever you want (yeah, yeah)
And I would do it all again (all again, I would do it again)
Never wanna go back to friends
(Be your friend, I don't wanna be friends)
To me, we make perfect sense (uh, yeah)
But you know it all depends (yeah)
On you (you, you)
On you (you, you)
On you (you, you)
On you (you, you)
On you

Sur toi

Je suis aveugle à moins que tu ne sois sur moi
Dans le coma, mais avec toi, je ne dors jamais
Je suis un connard, je parle en excuses
Dix-sept cellules cérébrales restantes, mais elles me parlent

Je hurle que je te traiterai mieux, je suis ta lettre écarlate
Que tu as épinglée sur ta poitrine, juste au centre
Tu es mon abri, mon pull pour le froid, pas de polyester
Vendeur de dopamine haut de gamme

On peut être seuls
On peut être en mode avion
Tu peux rouler l'herbe que je fume
Et faire un foyer où tu veux
Et je referais tout
Je ne veux plus jamais retourner chez mes amis
Pour moi, on a un sens
Mais tu sais que tout dépend de

Tu es devenue celle que je ne peux pas perdre, qui es-tu ?
Je fais tout ce que je veux que tu fasses, avant même d'y réfléchir
Avant même de savoir dans quelle direction je vais, chaque baiser est lent
Si tu tombais amoureuse de moi, tu ne le saurais même pas
Si ça te frappait, ça te giflait, tu n'y penserais qu'après
Tu es arrivée dans mon champ de vision, tu pourrais me remettre d'aplomb
Les rues n'ont même pas besoin de moi, tu pourrais être la raison
Je pourrais tomber amoureux deux fois

On peut être seuls (seuls)
On peut être en mode avion (mode avion)
Tu peux rouler l'herbe que je fume (uh, uh)
Et faire un foyer où tu veux (ouais, ouais)
Et je referais tout (tout de nouveau, je referais tout)
Je ne veux plus jamais retourner chez mes amis
(Être ton ami, je ne veux pas être ami)
Pour moi, on a un sens (uh, ouais)
Mais tu sais que tout dépend (ouais)
De toi (toi, toi)
De toi (toi, toi)
De toi (toi, toi)
De toi (toi, toi)
De toi

Tu me contrôles, et je le sais
Mais pour une fois, peut-être une seule fois, tu peux te retenir ?
Parce que tu me rends fou
Si l'amour est un fou, alors regarde ce que tu as fait de moi

Seuls (seuls)
On peut être en mode avion (mode avion)
Tu peux rouler l'herbe que je fume (uh, uh)
Et faire un foyer où tu veux (ouais, ouais)
Et je referais tout (tout de nouveau, je referais tout)
Je ne veux plus jamais retourner chez mes amis
(Être ton ami, je ne veux pas être ami)
Pour moi, on a un sens (uh, ouais)
Mais tu sais que tout dépend (ouais)
De toi (toi, toi)
De toi (toi, toi)
De toi (toi, toi)
De toi (toi, toi)
De toi