Текст и перевод песни Tai Verdes - Stuck in the Middle

You know what she said to me?
She said

"You're a player aren't you?"
"And I bet you got hoes"
I said, "You don't know me like that"
"I just go with the flow"

She said, "You can't fool me like that"
"You're gonna leave me on read"
I said, "Why don't you try me on out?"
"I know you wanna be friends"

But friends turn into sleepovers
And sleepovers turn into love
Love turns into jealousy
And now we both fucked up

'Cause we're stuck in the middle of lovers and friends
And we're losin' every part of the benefits
You hurt me more than I ever knew
But it's shitty 'cause I'm doin' the same to you

She said, "Are we exclusive or not? (exclusive or not)
I said, "What do you wanna do?"
"Seems like you love me a lot" (seems like you love me a lot)
She said, "Can we stop the joking"
"And take me seriously" (take me seriously)
I said, "I'll try my very best"
"But we'll have to wait and see"
(Just wait and see)

'Cause talks turn into sleepless nights
And sleepless nights turn into love (turn into love)
Love turns into impatience
And now we both fucked up (hey, hey)

'Cause we're stuck in the middle of lovers and friends (lovers and friends)
And we're losin' every part of the benefits (losing benefits)
You hurt me more than I ever knew (than I ever knew)
But it's shitty 'cause I'm doin the same to you

Stuck in the middle
Stuck in the middle with you
(Hey, hey)
Stuck in the middle (stuck in the middle)
Stuck in the middle with you
(Hey, hey)

'Cause fights turn into makin' up
And makin' up turns into love (turns into love)
Love turns into forever (forever)
And that scares both of us
Hey, hey

'Cause we're stuck in the middle of lovers and friends (lovers and friends)
And we're losin' every part of the benefits (hey, hey)
You hurt me more than I ever knew
But it's shitty 'cause I'm doin the same to you

Знаешь, что она мне сказала?
Она сказала

Ты игрок, не так ли?
И я уверен, что у тебя есть мотыги
Я сказал: Ты меня не знаешь таким
Я просто плыву по течению

Она сказала: Ты не сможешь меня так обмануть
Ты оставишь меня читать
Я сказал: Почему бы тебе не попробовать меня?
Я знаю, ты хочешь быть друзьями

Но друзья превращаются в ночевки
И ночевки превращаются в любовь
Любовь превращается в ревность
И теперь мы оба облажались

Потому что мы застряли среди любовников и друзей
И мы теряем все преимущества
Ты причинил мне боль больше, чем я когда-либо знал
Но это хреново, потому что я делаю то же самое с тобой

Она сказала: Мы эксклюзивные или нет? (эксклюзивные или нет)
Я сказал: Что ты хочешь сделать?
Похоже, ты меня очень любишь (похоже, ты меня очень любишь)
Она сказала: Можем ли мы перестать шутить?
И отнесись ко мне серьезно (отнесись ко мне серьезно)
Я сказал: Я постараюсь изо всех сил
Но нам придется подождать и посмотреть
(Просто подожди и увидишь)

Потому что переговоры превращаются в бессонные ночи
И бессонные ночи превращаются в любовь (превратятся в любовь)
Любовь превращается в нетерпение
И теперь мы оба облажались (эй, эй)

Потому что мы застряли между любовниками и друзьями (любовниками и друзьями).
И мы теряем все преимущества (теряем преимущества).
Ты причинил мне боль больше, чем я когда-либо знал (чем я когда-либо знал)
Но это хреново, потому что я делаю то же самое с тобой

Застрял в середине
Застрял в середине с Вами
Эй, эй
Застрял посередине (застрял посередине)
Застрял в середине с Вами
Эй, эй

Потому что драки превращаются в примирение.
И макияж превращается в любовь (перерастает в любовь)
Любовь превращается в вечность (навсегда)
И это пугает нас обоих
Эй, эй

Потому что мы застряли между любовниками и друзьями (любовниками и друзьями).
И мы теряем все преимущества (эй, эй)
Ты причинил мне боль больше, чем я когда-либо знал
Но это хреново, потому что я делаю то же самое с тобой