Текст и перевод песни Tai Verdes - morning time

morning time

I wanna see your mascara faded (uh)
No foundation, just your bare skin (yeah)
Skin tone sweet like cinnamon, been a minute since
I had someone make me throw away all of my common sense
I don't need shit, but I want you bad
Best damn thing that I ever did love (love)
You can fuck me up, wake up super late
Look me in the face (uh), we ain't in a rush

We gotta make love in the morning time (morning time)
The sheets won't stay on, but we'll be fine
Need your touch when the sun is up
Baby, nighttime just not enough
We gotta make love in the morning time
We don't need a late night sip of wine
Hold my hand, we ain't in a rush
Baby, nighttime just not enough (yeah)

You get caffeinated
On the kitchen counter, half-naked
Putting on a show live like LiveNation (uh)
Showing me some shit that you would use up on a husband
You know how this works, yeah, you don't need no instructions
You ain't breaking eye contact, goddamn (goddamn)
Electricity when I hold your hand (your hand)
Feel it in my spine, the stars align
It's by design (yeah), you read my mind

We gotta make love in the morning time (morning time)
The sheets won't stay on, but we'll be fine (we'll be fine)
Need your touch when the sun is up
Baby, nighttime just not enough
We gotta make love in the morning time (morning time)
We don't need a late night sip of wine (sipping wine)
Hold my hand, we ain't in a rush (no, no, no)
Baby, nighttime just not enough
No, it's never enough

Mm, ah
Mm
Mm

We gotta make love in the morning time (morning time)
The sheets won't stay on, but we'll be fine (we'll be fine)
Need your touch when the sun is up
Baby, nighttime just not enough
We gotta make love in the morning time (morning time)
We don't need a late night sip of wine (sipping wine)
Hold my hand, we ain't in a rush (no, no, no)
Baby, nighttime just not enough

No, it's never enough, it's never enough, it's never enough
Yeah-yeah-yeah, yeah, yeah-yeah-yeah, yeah
No, it's never enough, it's never enough, it's never enough

le matin

Je veux voir ton mascara fondu (uh)
Pas de fond de teint, juste ta peau nue (ouais)
Teint de peau sucré comme la cannelle, ça fait un moment depuis
Que j'avais quelqu'un qui me faisait jeter tout mon bon sens
Je n'ai besoin de rien, mais je te veux vraiment
La meilleure chose que j'aie jamais aimée (aimée)
Tu peux me foutre en l'air, te réveiller super tard
Regarde-moi dans les yeux (uh), on n'est pas pressés

On doit faire l'amour le matin (le matin)
Les draps ne resteront pas en place, mais on sera bien
J'ai besoin de ton toucher quand le soleil est levé
Bébé, la nuit n'est pas assez longue
On doit faire l'amour le matin
On n'a pas besoin d'une gorgée de vin tardive
Prends ma main, on n'est pas pressés
Bébé, la nuit n'est pas assez longue (ouais)

Tu te caféines
Sur le comptoir de la cuisine, à moitié nue
Faire un show en direct comme LiveNation (uh)
Me montrer des trucs que tu utiliserais sur un mari
Tu sais comment ça marche, ouais, tu n'as pas besoin d'instructions
Tu ne romps pas le contact visuel, putain (putain)
L'électricité quand je te tiens la main (ta main)
Je le sens dans ma colonne vertébrale, les étoiles s'alignent
C'est fait exprès (ouais), tu lis dans mes pensées

On doit faire l'amour le matin (le matin)
Les draps ne resteront pas en place, mais on sera bien (on sera bien)
J'ai besoin de ton toucher quand le soleil est levé
Bébé, la nuit n'est pas assez longue
On doit faire l'amour le matin (le matin)
On n'a pas besoin d'une gorgée de vin tardive (siroter du vin)
Prends ma main, on n'est pas pressés (non, non, non)
Bébé, la nuit n'est pas assez longue
Non, ce n'est jamais assez

Mm, ah
Mm
Mm

On doit faire l'amour le matin (le matin)
Les draps ne resteront pas en place, mais on sera bien (on sera bien)
J'ai besoin de ton toucher quand le soleil est levé
Bébé, la nuit n'est pas assez longue
On doit faire l'amour le matin (le matin)
On n'a pas besoin d'une gorgée de vin tardive (siroter du vin)
Prends ma main, on n'est pas pressés (non, non, non)
Bébé, la nuit n'est pas assez longue

Non, ce n'est jamais assez, ce n'est jamais assez, ce n'est jamais assez
Ouais-ouais-ouais, ouais, ouais-ouais-ouais, ouais
Non, ce n'est jamais assez, ce n'est jamais assez, ce n'est jamais assez