Текст и перевод песни Tai Verdes - superpowers

superpowers

Summer time high
Hop fences, yeah, we let the dogs outside
Deep diving, get into the trouble I like
Can't find me in the morning
In the morning
Guess it's to the cold I go (go)
Lost count of all the shitty joints I rolled (rolled)
Don't care for no one's shit, except my own
Got my vision distorted, distorted

We got time to waste
Waste it all away tonight
'Cause you've been on my mind
I could spend my life
Lost inside your eyes tonight
'Cause you've been on my mind

I've been thinking about it, about it
You and me got something nostalgic
We could do nothing for hours
That's our superpower
I've been thinking about it
Thinking about it
Is this ever gonna end? I doubt it
We can do nothing for hours
That's our superpower

Summer time high (high)
Slow motion every time the clouds roll by (by)
Honey dripped down in your big brown eyes
Take my time in the morning
In the morning
Gonna make me change my plans
Fly around the world, don't matter where we land
Are you fucking crazy?
'Cause you know I am about you
And the way you move, goddamn, goddamn

We got time to waste (We got time to waste)
Waste it all away tonight (Waste it all)
'Cause you've been on my mind (You've been on my mind)
I could spend my life (I could spend my life)
Lost inside your eyes tonight (Lost inside your eyes)
'Cause you've been on my mind

I've been thinking about it, about it
You and me got something nostalgic
We could do nothing for hours
That's our superpower
I've been thinking about it
Thinking about it (Yeah)
Is this ever gonna end? I doubt it (Yeah)
We can do nothing for hours
We can do nothing for hours

I've been thinking about it, about it (Oh, about it)
You and me got something nostalgic (Oh, nostalgic)
We could do nothing for hours (Oh, for hours)
That's our superpower (superpower)
I've been thinking about it
Thinking about it (Oh, that's our superpower)
I've been thinking about it (About it)
Thinking about it (About it)
Is this ever gonna end? I doubt it
Is this ever gonna end? I doubt it

superpowers

L'été est arrivé
On saute les clôtures, ouais, on laisse les chiens sortir
On plonge au plus profond, on se met dans des ennuis que j'aime
Tu ne me trouveras pas le matin
Le matin
Je suppose que je vais vers le froid (vers le froid)
J'ai perdu le compte de tous les joints de merde que j'ai roulés (roulés)
Je ne me soucie pas des conneries de personne, sauf des miennes
Ma vision est déformée, déformée

On a du temps à perdre
Perds tout ce temps ce soir
Parce que tu es dans mes pensées
Je pourrais passer ma vie
Perdu dans tes yeux ce soir
Parce que tu es dans mes pensées

J'y ai pensé, j'y ai pensé
Toi et moi, on a quelque chose de nostalgique
On pourrait ne rien faire pendant des heures
C'est notre superpouvoir
J'y ai pensé
J'y ai pensé
Est-ce que ça va jamais finir ? J'en doute
On peut ne rien faire pendant des heures
C'est notre superpouvoir

L'été est arrivé (arrivé)
Au ralenti à chaque fois que les nuages passent (passent)
Du miel coulait dans tes grands yeux bruns
Je prendrai mon temps le matin
Le matin
Tu vas me faire changer de plan
On va faire le tour du monde, peu importe où on atterrira
Tu es fou ?
Parce que tu sais que je suis fou de toi
Et la façon dont tu bouges, putain, putain

On a du temps à perdre (On a du temps à perdre)
Perds tout ce temps ce soir (Perds tout)
Parce que tu es dans mes pensées (Tu es dans mes pensées)
Je pourrais passer ma vie (Je pourrais passer ma vie)
Perdu dans tes yeux ce soir (Perdu dans tes yeux)
Parce que tu es dans mes pensées

J'y ai pensé, j'y ai pensé
Toi et moi, on a quelque chose de nostalgique
On pourrait ne rien faire pendant des heures
C'est notre superpouvoir
J'y ai pensé
J'y ai pensé (Ouais)
Est-ce que ça va jamais finir ? J'en doute (Ouais)
On peut ne rien faire pendant des heures
On peut ne rien faire pendant des heures

J'y ai pensé, j'y ai pensé (Oh, j'y ai pensé)
Toi et moi, on a quelque chose de nostalgique (Oh, nostalgique)
On pourrait ne rien faire pendant des heures (Oh, pendant des heures)
C'est notre superpouvoir (superpouvoir)
J'y ai pensé
J'y ai pensé (Oh, c'est notre superpouvoir)
J'y ai pensé (J'y ai pensé)
J'y ai pensé (J'y ai pensé)
Est-ce que ça va jamais finir ? J'en doute
Est-ce que ça va jamais finir ? J'en doute