Update - Taichi перевод на русский

Update

Iphone, nicht stören, Favorit, Anruf annehmen
Klar, schon ok, dass wir uns nur ab und an sehen
Nie richtig ansehn
Aber wie, sag mir wie, könnt ich bei dir mal nicht rangehen

Lass mir nichts ansehn, ich bin so wie immer
Doch jeden Tag wird in mir die Katastrophe schlimmer
Hey wie gehts, ist schon spät
Und der Drehzahlmesser dreht

Und du erzählst und erzählst
Endlich sind wir wieder unterwegs
Schnell die Klima runter drehn, weil du leicht frierst
Wenns nach mir geht bleib ich ich hier

Wir rollen durch dein Revier, ich bin nur zu Gast
Und das anzusprechen, hat nie gut gepasst
Wünsch dir ne gute Nacht, schreib wenn du oben bist
Dann tauch ich wieder ab, bin wieder ohne dich

Bring dich sicher durch die Nacht - Babe
Erwarte nichts ausser nem Update
Weiss grad nicht was bei dir ab geht
Gar kein Problem, ich hol dich ab Babe

Bring dich sicher durch die Nacht - Babe
Erwarte nichts ausser nem Update
Weiss grad nicht was bei dir ab geht
Gar kein Problem, ich hol dich ab Babe

Wart, auf dein Call, doch ich wart, wohl vergeblich
Denn das, mit uns geht, nur von Wand bis zu Tapete
Ganz großes Tetris
Ich bin das Puzzleteil, für dass es wohl zu spät

Hol dich per pedes, oder im Mercedes
Loslassen und treten, bis wir überm Boden schweben
Ohne deine Nähe isses schwer
Und die Zeichen fehlen im Verkehr

Im Anflug stagniert, hast mich nie verstanden
Kreise um dich und versuch bei dir zu landen
Warte an der Ampel, sie schaltet nicht um
Wir sind manchmal Beifahrer, sonst gibts nie ein uns

Komm nicht zur Vernunft, und nicht von dir los
Chance ist Minimal, Hoffnung riesengroß
Kopf tickt wie gewohnt, während jeder Tag vergeht
Ich fahr auf dich ab, doch der Drehzahlmesser steht

Bring dich sicher durch die Nacht - Babe
Erwarte nichts ausser nem Update
Weiss grad nicht was bei dir ab geht
Gar kein Problem, ich hol dich ab Babe

Bring dich sicher durch die Nacht - Babe
Erwarte nichts ausser nem Update
Weiss grad nicht was bei dir ab geht
Gar kein Problem, ich hol dich ab Babe

Immer in der Schwebe, komm dir nicht in die Quere
Jahre die ich zähle, ohne deine Nähe
Würd gern mit dir reden, doch will dich nicht nerven
Willst du nicht mit mir leben, würde ich gern mit dir sterben

Reifen rollen auf Scherben, nix dringt zu dir durch
Vor dem ungebremsten Aufprall sichert mich kein Gurt
Dis mit uns war kurz, doch beschäftigt mich noch ewig
Und solang du nicht mit mir fährst steh ich

Bring dich sicher durch die Nacht - Babe
Erwarte nichts ausser nem Update
Weiss grad nicht was bei dir ab geht
Gar kein Problem, ich hol dich ab Babe

Bring dich sicher durch die Nacht - Babe
Erwarte nichts ausser nem Update
Weiss grad nicht was bei dir ab geht
Gar kein Problem, ich hol dich ab Babe

Обновление

Айфон, не беспокоить, избранный, принять вызов
Ясно, нормально, что мы видимся лишь изредка
Никогда по-настоящему не посмотреть
Но как, скажи, как я мог не ответить тебе

Не подавай вида, я всё тот же
Но катастрофа во мне усиливается ежедневно
Эй как дела, уже поздно
И тахометр крутит

И ты говоришь и говоришь
Наконец мы снова в пути
Быстро приглуши кондиционер, ты мёрзнешь слегка
Если б мой выбор, остался бы тут

Катим через твой район, я лишь гость
Завести об этом разговор - никогда не к месту
Спокойной ночи, напиши когда дома
Тогда снова исчезну, снова без тебя

Проведу тебя через ночь - детка
Жду лишь обновления данных
Не пойму что с тобой сейчас
Вообще не вопрос, я тебя заберу детка

Проведу тебя через ночь - детка
Жду лишь обновления данных
Не пойму что с тобой сейчас
Вообще не вопрос, я тебя заберу детка

Жду твой звонок, но жду видно напрасно
Ведь между нами лишь от стены до обоев
Огромное тетрис
Я пазл, для которого слишком поздно

Заберу пешком или на Мерседесе
Отпусти и газуй, пока не парим над землёй
Без твоей близости тяжело
И знаков не хватает в потоке

На подлёте завис, ты меня не поняла
Кружу вокруг пытаясь приземлиться
Жду у светофора, он не переключается
Мы лишь пассажиры иначе "мы" не существует

Не могу одуматься и оторваться
Шанс минимален, надежда огромна
Голова стучит как всегда, дни летят
Я по тебе таю, но тахометр стоит

Проведу тебя через ночь - детка
Жду лишь обновления данных
Не пойму что с тобой сейчас
Вообще не вопрос, я тебя заберу детка

Проведу тебя через ночь - детка
Жду лишь обновления данных
Не пойму что с тобой сейчас
Вообще не вопрос, я тебя заберу детка

Вечно в подвешенном состоянии, не лезу
Годы считаю без твоей близости
Хотел поговорить, но не тревожить
Если не жить вместе, хотел бы умереть вместе

Шины катят по осколкам, до тебя не доходит
Перед неудержимым ударом меня не спасёт ремень
Наше "мы" длилось недолго, но вечно в сердце
И пока ты не со мной, я не двигаюсь

Проведу тебя через ночь - детка
Жду лишь обновления данных
Не пойму что с тобой сейчас
Вообще не вопрос, я тебя заберу детка

Проведу тебя через ночь - детка
Жду лишь обновления данных
Не пойму что с тобой сейчас
Вообще не вопрос, я тебя заберу детка