Текст и перевод песни Taigenz - You Will Never Know

You Will Never Know

Not every man was born the same
I was born in the game
You wasn't forced to the pain, so
What you trying to gain

Is it love (Is it love)
Is it respect (Is it respect)
Is it street cred from a set (All for that streets)
Recognition from the vets
Listen dawg you took the wrong steps
(They don't love you now)

I don't know what you had to struggle for
What you keep fronting for
All the shit I had to hustle for
Shit you keep stunting for

But you don't really, really know, my nigga
You don't really, really know, my nigga
You will never know, my nigga
But keep going, my nigga

I was born uptown with the hoodrats
Moved to DG where you walk and look back
Other niggas had to grow up where they cook crack
But you think you down when you bumpin' DMX singing

Where the motherfuckin' hood at
You oblivious to the sounds of a wood crack
'Cause you got marble floors, take a look Jack
Niggas died over the Jays that you took back

All the shit you know you only seen in clips
Put on a blue collar if you trying to move a brick
I know niggas who couldn't write a script
The only type of movie that they shot was a clip

Look, niggas trying to get rich
You only ask pops for a whip, he got six
Look, I lost my job over this
Real recognize real, so I'm blind to your shit
Nigga

Not every man was born the same
I was born in the game
You wasn't forced to the pain, so
What you trying to gain

Is it love (Is it love)
Is it respect (Is it respect)
Is it street cred from a set (All for that streets)
Recognition from the vets
Listen dawg you took the wrong steps
(They don't love you now)

I don't know what you had to struggle for
What you keep fronting for
All the shit I had to hustle for
Shit you keep stunting for

But you don't really, really know, my nigga
You don't really, really know, my nigga
You will never know, my nigga
But keep going, my nigga

I keep my distances from having interventions
With these fuckin' homo sapiens not trying to see us make it
'Cause then we makin' it
Middle finger to the haters that don't wanna see us fly like Arabians

And middle finger to the hoes that be faking it
Trying to get away with it
Just a matter of time before I put my city on the waiting list
Those who didn't help create the bridge
Gotta pay to cross, now

Those who real with me, deal with me, steal with me
A be the ones on round tables that'll eat with me
Those who take from me, show me that they ain't hungry
A be the ones I feed 'em bones, tell them eat pussy

Those who real with me, deal with me, steal with me
A be the ones on round tables that'll eat with me
Those who take from me, show me that they ain't hungry
A be the ones I feed 'em bones, tell them eat pussy
Nigga

Not every man was born the same
I was born in the game
You wasn't forced to the pain, so
What you trying to gain

Is it love (Is it love)
Is it respect (Is it respect)
Is it street cred from a set (All for that streets)
Recognition from the vets
Listen dawg you took the wrong steps
(They don't love you now)

I don't know what you had to struggle for
What you keep fronting for
All the shit I had to hustle for
Shit you keep stunting for

But you don't really, really know, my nigga
You don't really, really know, my nigga
You will never know, my nigga
But keep going, my nigga

Tu ne sauras jamais

Tous les hommes ne sont pas nés égaux
Moi, je suis né dans le game
T'as pas eu à endurer la douleur, alors
Qu'est-ce que tu cherches à gagner ?

C'est de l'amour (C'est de l'amour)
C'est du respect (C'est du respect)
C'est de la street cred' d'un gang (Tout ça pour la rue)
De la reconnaissance des anciens
Écoute mec, t'as fait les mauvais choix
(Ils ne t'aiment plus maintenant)

J'sais pas pour quoi t'as dû te battre
Pourquoi tu fais le mec ?
Tout ce que j'ai dû faire pour réussir
Tout ce pour quoi tu fais le malin

Mais tu ne sais vraiment pas, mon pote
Tu ne sais vraiment pas, mon pote
Tu ne le sauras jamais, mon pote
Mais continue comme ça, mon pote

Je suis né là-haut avec les meufs du quartier
J'ai déménagé à DG où tu regardes toujours derrière toi
D'autres mecs ont dû grandir là où on cuit du crack
Mais tu penses être un voyou quand tu écoutes DMX chanter

C'est où le putain de quartier ?
Tu ne connais pas le bruit d'un coup de feu
Parce que t'as des sols en marbre, regarde-toi Jean-Kevin
Des mecs sont morts pour les Jordan que t'as récupérées

Tout ce que tu connais, tu l'as vu que dans des clips
Mets un bleu de travail si tu veux dealer de la drogue
J'connais des mecs qui savaient même pas écrire un scénario
Le seul film qu'ils ont tourné, c'est avec un flingue

Regarde, les mecs essaient de devenir riches
Toi tu demandes juste une bagnole à papa, il en a six
Regarde, j'ai perdu mon job à cause de ça
Les vrais reconnaissent les vrais, alors je suis aveugle à ton sujet
Mec

Tous les hommes ne sont pas nés égaux
Moi, je suis né dans le game
T'as pas eu à endurer la douleur, alors
Qu'est-ce que tu cherches à gagner ?

C'est de l'amour (C'est de l'amour)
C'est du respect (C'est du respect)
C'est de la street cred' d'un gang (Tout ça pour la rue)
De la reconnaissance des anciens
Écoute mec, t'as fait les mauvais choix
(Ils ne t'aiment plus maintenant)

J'sais pas pour quoi t'as dû te battre
Pourquoi tu fais le mec ?
Tout ce que j'ai dû faire pour réussir
Tout ce pour quoi tu fais le malin

Mais tu ne sais vraiment pas, mon pote
Tu ne sais vraiment pas, mon pote
Tu ne le sauras jamais, mon pote
Mais continue comme ça, mon pote

Je garde mes distances avec les interventions
Avec ces putains d'homo sapiens qui ne veulent pas nous voir réussir
Parce qu'on est en train de réussir
Doigt d'honneur aux haters qui ne veulent pas nous voir voler comme des arabes

Et doigt d'honneur aux putes qui font semblant
Qui essaient de s'en tirer
C'est juste une question de temps avant que je mette ma ville sur liste d'attente
Ceux qui n'ont pas aidé à construire le pont
Doivent payer pour traverser, maintenant

Ceux qui sont vrais avec moi, qui dealent avec moi, qui volent avec moi
Seront ceux qui mangeront avec moi autour de la table
Ceux qui me prennent, qui me montrent qu'ils n'ont pas faim
Seront ceux à qui je donne des os, en leur disant de manger de la chatte

Ceux qui sont vrais avec moi, qui dealent avec moi, qui volent avec moi
Seront ceux qui mangeront avec moi autour de la table
Ceux qui me prennent, qui me montrent qu'ils n'ont pas faim
Seront ceux à qui je donne des os, en leur disant de manger de la chatte
Mec

Tous les hommes ne sont pas nés égaux
Moi, je suis né dans le game
T'as pas eu à endurer la douleur, alors
Qu'est-ce que tu cherches à gagner ?

C'est de l'amour (C'est de l'amour)
C'est du respect (C'est du respect)
C'est de la street cred' d'un gang (Tout ça pour la rue)
De la reconnaissance des anciens
Écoute mec, t'as fait les mauvais choix
(Ils ne t'aiment plus maintenant)

J'sais pas pour quoi t'as dû te battre
Pourquoi tu fais le mec ?
Tout ce que j'ai dû faire pour réussir
Tout ce pour quoi tu fais le malin

Mais tu ne sais vraiment pas, mon pote
Tu ne sais vraiment pas, mon pote
Tu ne le sauras jamais, mon pote
Mais continue comme ça, mon pote