Текст и перевод песни taika - Mirage
乾いた風流れて
纏う衣
A
dry
wind
flows
and
wraps
around
your
clothes
はためく
佇んだ砂の上
Fluttering
as
you
stand
on
the
sand
白い月振り仰ぐ
広がる
Under
the
white
moon,
the
horizon
stretches
out
地平に
浮かんだ陽炎
A
heat
haze
shimmers
追いかけ旅立つ
失くし
You
chase
after
it
and
depart,
losing
た影抱いて
黒く煌めく
Sight
of
the
shadow,
it
flickers
with
a
dark
glow
瞳
赤き炎映して
Your
eyes
ablaze
with
red
flames
細いその肩に
背負った
The
weight
you
carry
on
those
thin
shoulders
重さを
受け止め駆けゆ
You
accept
it
and
continue
to
run
く
待ち受けたるさだめ
towards
your
destiny
生きてゆくその意味を
You
do
not
yet
know
the
meaning
まだ知らずに
紡がれる
of
living
as
the
threads
of
運命の
糸を手繰り
道
fate
are
woven
together,
your
path
は続く
遥かな大地へ
will
continue
on
towards
a
distant
land
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.