Текст и перевод песни TaiMO - Irgendwann

Irgendwann

Irgendwann geh′n wir alle, aber niemand weiß wohin
Vielleicht ist das der Sinn, auf jeden Fall, wir sind gefickt
Wir brauchen Glück, ohne die Hoffnung wären Menschen im Arsch
Auch der Glaube spielt 'ne Rolle, aber welchem geh′n wir nach
Irgendwann geh'n wir alle, aber niemand weiß wohin
Vielleicht ist das der Sinn, auf jeden Fall, wir sind gefickt
Wir brauchen Glück, ohne die Hoffnung wären Menschen im Arsch
Auch der Glaube spielt 'ne Rolle, aber welchen nehm′ wir an

Ich hab nur ein Leben, krieg warscheinlich kein zweites
Wie weit geht die Reise, wenn Entscheidungen entgleisen
Die Zeit heilt Wunden aber Narben bleiben fest
Mit meinem Körper mach ich was ich will, am Ende bin ich weg
Rauche, tausche Geld gegen Haze oder Alkohol
Will nich′ sterben aber pumpe mich mit Drogen voll
Ich habe gechillt wie kein anderer
Scheiße gebaut mit Freunden, nur auf Tour wie die "Wanderers"
Bin bereit, will die Welt hopsnehm'
Geldnoten auf mei′m Bett hochwerfen wie im Film
Der Junge mit dem T im Gesicht bringt bekifft
Den Shit hier ins Roll'n, bau′ den Joint auch auf Shit
Bitte stell dich nicht in Weg, denn ich bin klein und flink
Kein Bock auf Stress, frag deine Ex, bin ein entspannter Typ
Beim Teutates, keine Frage, pushe Frieden und Liebe
Aber Menschen kriegen oft nicht das, was sie verdienen

Irgendwann geh'n wir alle, aber niemand weiß wohin
Vielleicht ist das der Sinn, auf jeden Fall, wir sind gefickt
Wir brauchen Glück, ohne die Hoffnung wären Menschen im Arsch
Auch der Glaube spielt ′ne Rolle, aber welchem geh'n wir nach
Irgendwann geh'n wir alle, aber niemand weiß wohin
Vielleicht ist das der Sinn, auf jeden Fall, wir sind gefickt
Wir brauchen Glück, ohne die Hoffnung wären Menschen im Arsch
Auch der Glaube spielt ′ne Rolle, aber welchen nehm′ wir an

Auf der Couch rauchen, chill'n oder draußen Beute zähl′n
Finde immer wieder Wege mit Problemen umzugeh'n
Aber praktisch seh′n die Dinge meistens anders aus
Man kann nicht einfach wie bei GTA ein' Panzer klau′n
Oder mit Panzerfaust kurz ins Kommissariat
Fang den Bullen lieber ab, weil sonst bist du hier im Arsch
Heutzutage kannst du nichtmal deinem Partner trau'n
Er wird sich gegen dich entscheiden, geht's um Geld oder ′ne Frau
Geblendet von Cash, Gesetzen und Fernseh′n
Was selber mal so lash, aber jetzt will ich die Welt seh'n
Mayday, pay safe meine Rechnungen
Geklärt schon so einiges, kann trotzdem keine Senkung seh′n
Mal kucken was so geht, weil der Zeiger weiter dreht
Geb auch weiterhin ein' Fick auf ′s System, geh mein' Weg
Gute Freunde komm′ und Geh'n, ich werd immer an dich denken
Hundertelfer Faruk, Bruder, ich werd dich niemals vergessen

Irgendwann geh'n wir alle, aber niemand weiß wohin
Vielleicht ist das der Sinn, auf jeden Fall, wir sind gefickt
Wir brauchen Glück, ohne die Hoffnung wären Menschen im Arsch
Auch der Glaube spielt ′ne Rolle, aber welchem geh′n wir nach
Irgendwann geh'n wir alle, aber niemand weiß wohin
Vielleicht ist das der Sinn, auf jeden Fall, wir sind gefickt
Wir brauchen Glück, ohne die Hoffnung wären Menschen im Arsch
Auch der Glaube spielt ′ne Rolle, aber welchen nehm' wir an

Someday

Someday we all go, but nobody knows where to
Maybe that's the point, in any case, we're screwed
We need luck, without hope, humans would be screwed
Faith also plays a role, but which one do we follow?
Someday we all go, but nobody knows where to
Maybe that's the point, in any case, we're screwed
We need luck, without hope, humans would be screwed
Faith also plays a role, but which one do we accept?

I only have one life, probably won't get a second
How far does the journey go when decisions derail
Time heals wounds, but scars remain firm
With my body I do what I want, in the end I'm gone
Smoke, exchange money for haze or alcohol
Don't want to die, but I pump myself full of drugs
I chilled like no other
Screwed up with friends, just on tour like the "Wanderers"
I'm ready, want to take the world by storm
Throw bills on my bed like in a movie
The boy with the T on his face brings it stoned
This shit here into rolling, build the joint on shit too
Please don't get in my way, because I'm small and nimble
No desire for stress, ask your ex, I'm a relaxed guy
By Teutates, no question, I push peace and love
But people often don't get what they deserve

Someday we all go, but nobody knows where to
Maybe that's the point, in any case, we're screwed
We need luck, without hope, humans would be screwed
Faith also plays a role, but which one do we follow?
Someday we all go, but nobody knows where to
Maybe that's the point, in any case, we're screwed
We need luck, without hope, humans would be screwed
Faith also plays a role, but which one do we accept?

Smoke on the couch, chill or count loot outside
Always find ways to deal with problems
But practically things often look different
You can't just steal a tank like in GTA
Or go to the police station with a bazooka
Better intercept the cop, otherwise you're screwed here
Nowadays you can't even trust your partner
He will decide against you when it comes to money or a woman
Blinded by cash, laws and TV
What was once so lash, but now I want to see the world
Mayday, pay safe my bills
Cleared up some things, but still can't see a decrease
Let's see what's going on, because the pointer keeps turning
I'll keep giving a fuck about the system, go my way
Good friends come and go, I will always think of you
Hundertelfer Faruk, brother, I will never forget you

Someday we all go, but nobody knows where to
Maybe that's the point, in any case, we're screwed
We need luck, without hope, humans would be screwed
Faith also plays a role, but which one do we follow?
Someday we all go, but nobody knows where to
Maybe that's the point, in any case, we're screwed
We need luck, without hope, humans would be screwed
Faith also plays a role, but which one do we accept?