Текст и перевод песни TaiMO - Rauf nicht runter

Rauf nicht runter

Hör mir zu, ich erzähl euch ein bisschen mehr über die Welt
Über die Dinge, die ich seh, über leben ohne Geld
Hier im Viertel werden Fremde getackelt
Für bisschen Geld in den Taschen und alles Plus wird dann verschwendet
Ohne Ende auf der Jagd, wach in der Nacht, haben Hunger
Vertrau bloß keinem Freund, er wird zum Feind, wird dich wundern
Es wird nicht alles bunter wie in Zeichentrickfilmen
Das Leben härtet ab, man muss sich dran gewöhn'
Roll ihn zu, dreh ihn, leck ab, fette Jays brennen länger
Als deine Stickys, weil du Freak baust wie 'n Penner
Bretter abgefuckte Parts, hart ins Mic reinspitten
Lass mich hier und da mal blicken, Tai gibt High five auf Titten
Ohne Spaß, und bei Beinhaken schick ich dir den Tod
Wie gewohnt stoned, begrüße Brüder mit Code
Pump 'n Beat wenn ich aufsteh, rausgeh, Traum leben
Niemals aufgeben, klein machen, Joint dreh'n

Es geht rauf und nich' runter wie die Kurse beim Pusher
Liegestütze, Push-Up, pump den Sound laut und tu was
Tu was für dich, nich' für mich, denn ich lasse dich im Stich
Wenn du hinter'm Rücken sprichst, sei kein V-Mann
Rauf und nich' runter wie die Kurse beim Pusher
Liegestütze, Push-Up, pump den Sound laut und tu was
Tu das, was auch immer du willst
Aber verhalte dich korrekt, am Ende kommt alles zurück

Ob's mir gut geht hat keiner gefragt, Stefan give up
Wenn ich die Chance kriegen sollte glaub mir, schlage ich den Raab
Mein Name TaiMO, Drogenspezialist wie 'n Polizeihund
Der Tod wird mich einhol'n, während ich ihn einroll
Darf aber trotzdem keine Zeit mehr verschwenden
Die Art und Weise, wie ich denke, nie beenden
Man muss kalt sein, weil jeder kann dein Feind sein
Heißt, bleib immer auf der Lauer vor 'nem Gauner, der vorbeischneit
Nie wirklich gleich, öfters kalt, wo ich schlief
Scheißegal, wie es lief, ich hab Besseres verdient
Meine Ziele sind gesetzt, rappen tu ich für mich selbst
Will einmal um die Welt, Träume platzen hier sehr schnell
Was soll's, wenn's nich' läuft, rettet die Hoffnung ei'm den Arsch
Unglaublich, aber wahr, was so passiert jedes Jahr
Bin bereit, alles zu ändern, weil die Träume zieh'n vorbei
Keine Faxen, will erwachsen werden, gucken, wo ich bleib

Es geht rauf und nich' runter wie die Kurse beim Pusher
Liegestütze, Push-Up, pump den Sound laut und tu was
Tu was für dich, nich' für mich, denn ich lasse dich im Stich
Wenn du hinter'm Rücken sprichst, sei kein V-Mann
Rauf und nich' runter wie die Kurse beim Pusher
Liegestütze, Push-Up, pump den Sound laut und tu was
Tu das, was auch immer du willst
Aber verhalte dich korrekt, am Ende kommt alles zurück

Rauf nicht runter

Écoute-moi, je vais te raconter un peu plus sur le monde
Sur les choses que je vois, sur la vie sans argent
Ici dans le quartier, les étrangers sont attaqués
Pour un peu d'argent dans les poches et tout le reste est gaspillé
Sans fin à la chasse, réveillé la nuit, affamé
Ne fais confiance à aucun ami, il deviendra un ennemi, tu seras surpris
Tout ne sera pas plus coloré comme dans les dessins animés
La vie durcit, il faut s'y habituer
Roule-le, tourne-le, lèche-le, les gros Jays brûlent plus longtemps
Que tes Stickys, parce que tu fais le fou comme un clochard
Des morceaux de bois défoncés, crachant dans le micro avec force
Laisse-moi apparaître ici et là, Tai donne des high five sur les seins
Sans blague, et avec des coups de pied, je t'envoie la mort
Comme d'habitude défoncé, salue les frères avec un code
Pump 'n Beat quand je me lève, je sors, je vis mon rêve
Ne jamais abandonner, se rabaisser, rouler un joint

Ça monte et ça ne descend pas comme les prix chez le dealer
Pompes, push-up, monte le son fort et fais quelque chose
Fais quelque chose pour toi, pas pour moi, car je te laisserai tomber
Si tu parles derrière mon dos, ne sois pas un informateur
Ça monte et ça ne descend pas comme les prix chez le dealer
Pompes, push-up, monte le son fort et fais quelque chose
Fais ce que tu veux
Mais sois correct, tout finira par revenir

Personne ne m'a demandé si j'allais bien, Stefan abandonne
Si j'ai la chance, crois-moi, je battrai Raab
Je m'appelle TaiMO, spécialiste de la drogue comme un chien de police
La mort me rattrapera pendant que je la roule
Mais je n'ai quand même plus de temps à perdre
La façon dont je pense, ne jamais cesser
Il faut être froid, car tout le monde peut être ton ennemi
Cela signifie toujours rester à l'affût d'un escroc qui passe
Jamais vraiment pareil, plus souvent froid, là où je dormais
Peu importe comment ça s'est passé, je mérite mieux
Mes objectifs sont fixés, je rappe pour moi-même
Je veux faire le tour du monde, les rêves éclatent très vite ici
Et alors, si ça ne marche pas, l'espoir te sauve le cul
Incroyable mais vrai, ce qui arrive chaque année
Je suis prêt à tout changer, car les rêves passent
Pas de conneries, je veux grandir, voir où je vais rester

Ça monte et ça ne descend pas comme les prix chez le dealer
Pompes, push-up, monte le son fort et fais quelque chose
Fais quelque chose pour toi, pas pour moi, car je te laisserai tomber
Si tu parles derrière mon dos, ne sois pas un informateur
Ça monte et ça ne descend pas comme les prix chez le dealer
Pompes, push-up, monte le son fort et fais quelque chose
Fais ce que tu veux
Mais sois correct, tout finira par revenir