Tainy feat. Mora & Zion - BUENOS AIRES - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tainy feat. Mora & Zion - BUENOS AIRES




BUENOS AIRES
БУЭНОС-АЙРЕС
Se canso de que estuvieran controlandola
Она устала от того, что ее контролируют,
Peleandole por todo siempre llamandola
Ругаются по любому поводу, постоянно названивают.
Y ella otra vez revolcán-dose
И вот она снова извергается,
En mi cama viendo el ama-necer
В моей постели, встречая рассвет.
Esos ojitos color cafe
Эти карие глаза...
Me derrito si me ven
Я таю, когда она смотрит на меня.
Que se jodan si nos ven
Да плевать, если увидят,
Y se hace tarde, así que no te tarde
И становится поздно, так что не опаздывай.
El reloj es nuestro enemigo
Часы - наш враг,
Sabes donde resido
Ты знаешь, где я живу.
Tu solo caile para hacerte el truquito ese
Просто забеги ко мне за тем самым трюком,
Que te quita el aire
Который сбивает с тебя дыхание.
Vamonos first class pa' Buenos Aires
Полетим первым классом в Буэнос-Айрес.
Dijo nos van a ver
Она сказала: "Нас увидят".
Y yo le dije y que, que esto iba a pasar
А я ответил: что? Я так и знал, что так будет".
Lo pronostique, yo me le acerque y ni le explique
Я предсказал это, подошел к ней и даже не объяснил ничего.
Eso fue un jueves y se quedó el weekend
Это было в четверг, и она осталась на все выходные.
Entero, pidiendolo entero
Целиком, просила всего и сразу.
Yo bien caballero
Я, как джентльмен,
Por cortesía pa' entrar me quité el sombrero
Из вежливости, прежде чем войти, снял шляпу.
Mami lero lero si te soy sincero
Детка, честно говоря,
Me importa un carajo lo que piensen los terceros
Мне наплевать, что подумают другие.
Y se hace tarde, así que no te tarde
И становится поздно, так что не опаздывай.
El reloj es nuestro enemigo
Часы - наш враг,
Sabes donde resido
Ты знаешь, где я живу.
Tu solo caile para hacerte el truquito ese
Просто забеги ко мне за тем самым трюком,
Que te quita el aire
Который сбивает с тебя дыхание.
Vamonos first class pa' Buenos Aires
Полетим первым классом в Буэнос-Айрес.
Pidiendolo entero
Просила всего и сразу.
Yo bien caballero
Я, как джентльмен,
Por cortesía pa' entrar me quité el sombrero
Из вежливости, прежде чем войти, снял шляпу.
Mami
Детка.





Авторы: Felix G. Ortiz Torres, Marco E Masis, Gabriel Mora Quintero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.