Текст и перевод песни Tainy feat. Young Miko & The Marías - mañana

mañana

demain

Muero por besarte y por tenerte otra vez

Je meurs d'envie de t'embrasser et de te retrouver

Bebe

Bébé

(Mm-mm-m)

Paso por tu casa y no te veo por qué

Je passe devant chez toi et je ne te vois pas, pourquoi ?

Bebe

Bébé

Dime que mañana yo te llevaré

Dis-moi que demain je t'emmènerai

Dime que en tu cama yo te llevaré

Dis-moi que dans ton lit je t'emmènerai

Dime que tarde o temprano

Dis-moi que tôt ou tard

Bebernos un trago, otra vez

On boira un verre, une fois de plus

Bebe

Bébé

Dime que mañana yo te llevaré

Dis-moi que demain je t'emmènerai

Dime que en tu cama yo te llevaré

Dis-moi que dans ton lit je t'emmènerai

Dime que tarde o temprano

Dis-moi que tôt ou tard

Bebernos un trago, otra vez

On boira un verre, une fois de plus

Bebe

Bébé

Hold me, hold me closer get to know me

Serre-moi, serre-moi plus fort, apprends à me connaître

Before I lose it feeling lonely

Avant que je ne perde tout et me sente seule

I only wanna feel you on me

Je veux juste te sentir sur moi

(Tell me)

(Dis-moi)

Hey!

Hé !

I don't wanna fight lo que digo es right through

Je ne veux pas me battre, ce que je dis est vrai

I don't wanna fight let me cum inside you

Je ne veux pas me battre, laisse-moi entrer en toi

Esto es easy peasy lemon squeeze

C'est facile, facile, comme un jeu d'enfant

No me envies nudes no me gusta when you tease me

Ne m'envie pas de nus, je n'aime pas quand tu me taquines

Why You got a cry, se nota que tu eres piscis

Pourquoi tu pleures ? On voit que tu es un poisson

Yo soy llevadera no te hagas la dificil

Je suis facile à vivre, ne fais pas la difficile

Solo quiero amor baby you gotta believe me

Je veux juste de l'amour, bébé, tu dois me croire

Vamos a pichar y bajar esta bellacrisis

On va s'embrasser et oublier cette belle crise

Dime que mañana yo te llevaré

Dis-moi que demain je t'emmènerai

Dime que en tu cama yo te llevaré

Dis-moi que dans ton lit je t'emmènerai

Dime que tarde o temprano

Dis-moi que tôt ou tard

Bebernos un trago, otra vez

On boira un verre, une fois de plus

Bebe

Bébé

Dime que mañana yo te llevaré

Dis-moi que demain je t'emmènerai

Dime que en tu cama yo te llevaré

Dis-moi que dans ton lit je t'emmènerai

Dime que tarde o temprano

Dis-moi que tôt ou tard

Bebernos un trago, otra vez

On boira un verre, une fois de plus

Bebe

Bébé

Hold me

Serre-moi

Tus besos me saben a azúcar