Текст и перевод песни Taio Cruz feat. Tinchy Stryder - Take Me Back

Flee, she′s telling me she's over me
Babe don′t run no jokes on me
In my mind I'm taken back
And now it feels like make believe

Yeah!

I play the game,
Off the leash I strayed away
I found my way back home,
Let me in I'm at the gates stryde′s!

I didn′t mean to let you go
I didn't mean to let you down
I′m sorry that I led you on
But I really need you around

Tell me can I have you here
'Cause I really need you right now
And I′m hoping you'll take me
Hoping, Hoping you′ll take me back

Oh I.I.

I'm sorry I misleaded you pretty lady
I'm sorry I mistreated you pretty lady
I′m sorry that I hurt you pretty lady
All I need to know is

Can you take me back? can you take me back?
Can you take me back? can you take me back?
Can you take me back? can you take me back?
Can you take me back? can you take me back?

′Cause I can't live without ya oh oh oh
(Girl I can′t live without ya oh oh, oh oh oh, oh oh oh)

I really wanna start again
I really wanna start it right
I just wanna do what I can
'Cause I really think you and I

Should give it just one more chance
Should give it just one more try
I′m hoping you take me
Hoping, Hoping you take me back

Yo I'm hoping you take me back
That′s weight of my shoulders and aching back
Turn a different [~unverified~] life
I would show you that

Till I'm stuck in your mind
Like a favourite track

I'll find your spot
That′s kinda soft

My cheeky smile I′m wiping off
If you say no
I will deal with that
I'm hoping you′ll take me back

Flee, (Flee)

I'm sorry I misleaded you pretty lady
I′m sorry I mistreated you pretty lady
I'm sorry that I hurt you pretty lady
All I need to know is

Can you take me back? can you take me back?
Can you take me back? can you take me back?
Can you take me back? can you take me back?
Can you take me back? can you take me back?

′Cause I can't live without ya oh oh oh
(Girl I can't live without ya oh oh, oh oh, oh oh oh oh)

Girl I need you back woah
(′cause I can′t live without ya)
'Cause I actually thought I could cope on my on woah
(′cause I can't live without ya)

Girl I need you back woah
(′cause I can't live without ya)
′Cause I actually thought I could cope on my on woah
('cause I can't live without ya)

I′ve played away I′ve grown (oh oh oh)
Now i need you back in my zone (oh oh oh)
Im hoping you'll take me
Hoping, I′m hoping you'll take me back

Oh I.I. (flee)
(Flee)

I′m sorry I misleaded you pretty lady
I'm sorry I mistreated you pretty lady
I′m sorry that I hurt you pretty lady
All I need to know is

Can you take me back? can you take me back?
Can you take me back? can you take me back?
Can you take me back? can you take me back?
Can you take me back? can you take me back?

'Cause I can't live without ya oh oh oh
(Girl I can′t live without ya oh oh, oh oh, oh oh oh oh)

Беги, она говорит мне, что забыла меня.
Детка, не шути со мной.
В моих мыслях я возвращаюсь назад
А теперь это похоже на выдумку

Да!

Я играю в игру,
Сорвавшись с поводка, я сбился с пути.
Я нашел дорогу домой.
Впусти меня, я у ворот страйда!

Я не хотел тебя отпускать.
Я не хотел тебя подводить.
Прости, что ввел тебя в заблуждение.
Но мне действительно нужно, чтобы ты был рядом.

Скажи, ты можешь быть здесь?
Потому что ты мне очень нужен прямо сейчас,
и я надеюсь, что ты возьмешь меня с собой.
Надеюсь, надеюсь, что ты примешь меня обратно.

О Я Я

Прости, что ввел тебя в заблуждение, милая леди.
Прости, что плохо обошелся с тобой, милая леди.
Мне жаль что я причинил тебе боль милая леди
Все что мне нужно знать это

Ты можешь забрать меня обратно?
Ты можешь забрать меня обратно?
Ты можешь забрать меня обратно?
Ты можешь забрать меня обратно?

Потому что я не могу жить без тебя о о о
(Девочка, я не могу жить без тебя, о-о-о, о-о-о, о-о-о)

Я действительно хочу начать все сначала
Я действительно хочу начать все правильно
Я просто хочу делать то, что могу.
Потому что я действительно думаю, что ты и я ...

Нужно дать ему еще один шанс.
Нужно дать ему еще одну попытку
Надеюсь, ты возьмешь меня с собой.
Надеюсь, надеюсь, что ты примешь меня обратно.

Эй я надеюсь что ты примешь меня обратно
Это тяжесть на моих плечах и боль в спине.
Поверните другую [~непроверенную~] жизнь
Я бы показал тебе это.

Пока я не застряну в твоем сознании.
Как любимый трек

Я найду твое место.
Это мягко сказано.

Я стираю свою дерзкую улыбку.
Если ты скажешь нет
Я разберусь с этим.
Надеюсь, ты примешь меня обратно.

Беги, (Беги)

Прости, что ввел тебя в заблуждение, милая леди.
Мне жаль, что я плохо обращался с вами, милая леди.
Мне жаль что я причинил тебе боль милая леди
Все что мне нужно знать это

Ты можешь забрать меня обратно?
Ты можешь забрать меня обратно?
Ты можешь забрать меня обратно?
Ты можешь забрать меня обратно?

Потому что я не могу жить без тебя о о о
(Девочка, я не могу жить без тебя, о-о-о-о-о-о-о-о-о)

Девочка мне нужно чтобы ты вернулась уоу
(потому что я не могу жить без тебя)
Потому что я на самом деле думал, что справлюсь сам по себе.
(потому что я не могу жить без тебя)

Девочка мне нужно чтобы ты вернулась уоу
(потому что я не могу жить без тебя)
Потому что я на самом деле думал, что справлюсь сам по себе.
(потому что я не могу жить без тебя)

Я играл далеко, я вырос (О-О-о).
Теперь мне нужно, чтобы ты вернулась в мою зону (о-о-о).
Надеюсь, ты возьмешь меня с собой.
Надеюсь, я надеюсь, что ты примешь меня обратно.

О, Я. Я. (убегаю)
(Бежать)

Прости, что ввел тебя в заблуждение, милая леди.
Прости, что плохо обошелся с тобой, милая леди.
Мне жаль что я причинил тебе боль милая леди
Все что мне нужно знать это

Ты можешь забрать меня обратно?
Ты можешь забрать меня обратно?
Ты можешь забрать меня обратно?
Ты можешь забрать меня обратно?

Потому что я не могу жить без тебя о о о
(Девочка, я не могу жить без тебя, о-о-о-о-о-о-о-о-о)