Текст и перевод песни Taio Cruz - Break Your Heart (Vito Benito Radio Edit)

Break Your Heart (Vito Benito Radio Edit)

Briser ton cœur (Vito Benito Radio Edit)

Now listen to me baby

Maintenant écoute-moi mon cœur

Before I love and leave you

Avant que j'aime et que je te quitte

They call me heart breaker

Ils m'appellent briseur de cœurs

I don't wanna deceive you

Je ne veux pas te tromper

If you fall for me

Si tu tombes amoureuse de moi

I'm not easy to please

Je ne suis pas facile à satisfaire

I'm might tear you apart

Je pourrais te déchirer

Told you from the start, baby, from the start

Je te l'ai dit dès le début, mon cœur, dès le début

I'm only gonna break break your break break your heart

Je ne ferai que briser briser ton briser briser ton cœur

I'm only gonna break break your break break your heart

Je ne ferai que briser briser ton briser briser ton cœur

I'm only gonna break break your break break your heart

Je ne ferai que briser briser ton briser briser ton cœur

I'm only gonna break break your break break your heart

Je ne ferai que briser briser ton briser briser ton cœur

There's no point trying to hide it

Il n'y a pas de sens à essayer de le cacher

No point trying to evade it

Pas de sens à essayer de l'éviter

I know I got a problem

Je sais que j'ai un problème

Problem with misbehavin'

Un problème avec la mauvaise conduite

If you fall for me

Si tu tombes amoureuse de moi

I'm not easy to please

Je ne suis pas facile à satisfaire

I might tear you apart

Je pourrais te déchirer

Told you from the start, baby from the start

Je te l'ai dit dès le début, mon cœur, dès le début

I'm only gonna break break your break break your heart

Je ne ferai que briser briser ton briser briser ton cœur

I'm only gonna break break your break break your heart

Je ne ferai que briser briser ton briser briser ton cœur

I'm only gonna break break your break break your heart

Je ne ferai que briser briser ton briser briser ton cœur

I'm only gonna break break your break break your heart

Je ne ferai que briser briser ton briser briser ton cœur

And I know karma's gonna get me back for being so cold

Et je sais que le karma va me rendre la monnaie de sa pièce pour être si froid

Like a big bad wolf, I'm born to be bad and bad to the bone

Comme un gros méchant loup, je suis né pour être méchant et méchant jusqu'aux os

If you fall for me, I'm only gonna tear you apart

Si tu tombes amoureuse de moi, je ne ferai que te déchirer

Told you from the start

Je te l'ai dit dès le début

I'm only gonna break break your break break your heart

Je ne ferai que briser briser ton briser briser ton cœur

I'm only gonna break break your break break your heart

Je ne ferai que briser briser ton briser briser ton cœur

I'm only gonna break break your break break your heart

Je ne ferai que briser briser ton briser briser ton cœur

I'm only gonna break break your break break your heart

Je ne ferai que briser briser ton briser briser ton cœur

I'm only gonna break break your break break your heart

Je ne ferai que briser briser ton briser briser ton cœur

I'm only gonna break break your break break your heart

Je ne ferai que briser briser ton briser briser ton cœur

I'm only gonna break break your break break your heart

Je ne ferai que briser briser ton briser briser ton cœur

I'm only gonna break break your break break your heart

Je ne ferai que briser briser ton briser briser ton cœur

Оцените перевод

Авторы: Fraser Smith, Taio Cruz

Альбом

Hits for Kids, Vol. 24

дата релиза

04-10-2010

1 Alors on danse (radio edit)
2 Baby
3 Telephone (Without Beyonce)
4 In My Head
5 Circles
6 We No Speak Americano (Radio Edit)
7 Sometimes
8 Break Your Heart (Vito Benito Radio Edit)
9 Turn the Lights Off (Radio Edit)
10 I Love You
11 Fireflies
12 All Night Long
13 In Love and I Hate It
14 Stamp On the Ground (Radio Edit)
15 Stereo Love (Radio Edit)
16 Svikter Aldri Igjen

Еще альбомы