Fast Car - Taio Cruzперевод на русский

Fast Car

Быстрая машина

I'm in a battle with my heartbeat

Я сражаюсь со своим сердцебиением

The more I struggle, the more I get deep

Чем больше сопротивляюсь, тем глубже погружаюсь

I go full throttle down the dark streets

Я мчу на полной скорости по темным улицам

And there is trouble ahead, I get weak

И впереди неприятности, я слабею

It's like I'm running through a red light

Как будто я проезжаю на красный свет

Girl, you know you make me weak

Девушка, ты знаешь, ты делаешь меня слабым

I should be hitting all the brakes like

Я должен был нажать на тормоза, как будто

Hold up, hold up, oh

Стой, стой, о

Girl, you really turn me on, on, on, on

Девушка, ты действительно меня заводишь

You know you make my engine run, run, run, run

Ты знаешь, ты заставляешь мой мотор работать

And there's no turning back, 'cause we've gone too far

И нет пути назад, потому что мы зашли слишком далеко

I'll drive you like a fast car (go, go, go)

Я поведу тебя, как быструю машину (вперед, вперед, вперед)

Girl, you really turn me on, on, on, on

Девушка, ты действительно меня заводишь

You know you make my engine run, run, run, run

Ты знаешь, ты заставляешь мой мотор работать

And there's no turning back, 'cause we've gone too far

И нет пути назад, потому что мы зашли слишком далеко

I'll drive you like a fast car (go, go, go)

Я поведу тебя, как быструю машину (вперед, вперед, вперед)

It isn't like me to get caught up

Мне не свойственно увлекаться

But when you're running, you're never quite free

Но когда ты бежишь, ты никогда не бываешь по-настоящему свободен

I really wasn't out to find love

Я действительно не искал любви

But now you found me and got me all weak

Но теперь ты нашла меня и сделала меня слабым

It's like I'm running through a red light

Как будто я проезжаю на красный свет

Girl, you know you make me weak

Девушка, ты знаешь, ты делаешь меня слабым

I should be hitting all the brakes like

Я должен был нажать на тормоза, как будто

Hold up, hold up, oh

Стой, стой, о

Girl, you really turn me on, on, on, on

Девушка, ты действительно меня заводишь

You know you make my engine run, run, run, run

Ты знаешь, ты заставляешь мой мотор работать

And there's no turning back, 'cause we've gone too far

И нет пути назад, потому что мы зашли слишком далеко

I'll drive you like a fast car (go, go, go)

Я поведу тебя, как быструю машину (вперед, вперед, вперед)

Girl, you really turn me on, on, on, on

Девушка, ты действительно меня заводишь

You know you make my engine run, run, run, run

Ты знаешь, ты заставляешь мой мотор работать

And there's no turning back, 'cause we've gone too far

И нет пути назад, потому что мы зашли слишком далеко

I'll drive you like a fast car, hey-yeah (go, go, go)

Я поведу тебя, как быструю машину, эй-да (вперед, вперед, вперед)

I'll drive you like a fast car (go, go, go)

Я поведу тебя, как быструю машину (вперед, вперед, вперед)

I'm in a battle with my heartbeat

Я сражаюсь со своим сердцебиением

The more I struggle, the more I get deep

Чем больше сопротивляюсь, тем глубже погружаюсь

I go full throttle down the dark streets

Я мчу на полной скорости по темным улицам

And there is trouble ahead, I get

И впереди неприятности, я

I get weak, I get weak, I get

Я слабею, я слабею, я

I get weak, I get weak

Я слабею, я слабею

Girl, you really turn me on, on, on, on

Девушка, ты действительно меня заводишь

You know you make my engine run, run, run, run

Ты знаешь, ты заставляешь мой мотор работать

And there's no turning back, 'cause we've gone too far

И нет пути назад, потому что мы зашли слишком далеко

I'll drive you like a fast car (go, go, go)

Я поведу тебя, как быструю машину (вперед, вперед, вперед)

Girl, you really turn me on, on, on, on

Девушка, ты действительно меня заводишь

You know you make my engine run, run, run, run

Ты знаешь, ты заставляешь мой мотор работать

And there's no turning back, 'cause we've gone too far

И нет пути назад, потому что мы зашли слишком далеко

I'll drive you like a fast car (go, go, go)

Я поведу тебя, как быструю машину (вперед, вперед, вперед)

I'll drive you like a fast car (go, go, go)

Я поведу тебя, как быструю машину (вперед, вперед, вперед)

Оцените перевод

Авторы: MARTIN SANDBERG, MAX MARTIN, ADAM BAPTISTE, USHER RAYMOND, ALEXANDER ERIK KRONLUND, KLAS AHLUND, TAIO CRUZ

Альбом Absolute Dance Spring 2013

дата релиза

13-03-2013

1 SWEET NOTHING (FEAT FLORENCE WELCH)
2 I Could Be The One [Avicii vs Nicky Romero] - Nicktim - Original Mix
3 Get Up (Rattle) (Vocal Edit)
4 This Is the Song
5 Don't You Worry Child (Promise Land Remix)
6 Dance Our Tears Away (Extended Version)
7 Years (Vocal Extended Mix)
8 Like Home - Radio Edit
9 Better Than Yesterday - Radio Edit
10 Apollo - Radio Edit
11 Ode To Oi
12 StormChaser
13 Make Some Noise - Radio Edit
14 Lies (radio edit)
15 Turn off the Lights (Ivan Gough Rmx - MYNC Radio Edit)
16 Tonight
17 So Young So High (Dillon Francis Remix)
18 Just One Last Time
19 Diamonds (The Bimbo Jones Vocal Edit)
20 Playing With Fire
21 Taken Over (radio edit)
22 Där palmerna bor
23 Bring Out the Bottles
24 Feel This Moment
25 All Around the World
26 I Cry
27 Fast Car
28 C'mon
29 Animal - feat. Wiley
30 Svett - Single Version
31 Bärs Till Alla
32 Year of Summer (radio edit)
33 White Noise (Radio Edit)
34 Sonnentanz (Radio Version)
35 Million Voices

Альбомы Taio Cruz