Текст и перевод песни Taio Cruz - I Can Be (iTunes live session)

I Can Be (iTunes live session)

Now I feel that this hold of mine has taken many forms
Still sometimes the rain can turn into a waterfall
The prettiest things can come out of the coldest mind, yeah
And even with broken wings, sometimes you find your way to fly
It's time to be bigger bigger, stronger stronger, harder harder
It's time to be bigger bigger, stronger stronger, harder harder
It's time to be
Now I feel that this soul of mine has had its many tolls, yeah
Still sometimes the pain is what we need for us to grow, yeah
So when it's time for me to look into my deepest side
I will, I will find a way to hold onto the love inside
It's time to be bigger bigger, stronger stronger, harder harder
Yes, I can be bigger bigger, stronger stronger, harder harder
Yes, I can be bigger bigger, stronger stronger, harder harder
Yes, I can be bigger bigger, stronger stronger, harder harder
Yes, I can be
See I can be anything I want to be
All I have to do is put my mind to it and I can do it
So what I want you to do is put your fist to the sky and say it with me:
I can be bigger bigger, stronger stronger, harder harder
Yes, I can be bigger bigger, stronger stronger, harder harder
Yes, I can be bigger bigger, stronger stronger, harder harder
Yes, I can be bigger bigger, stronger stronger, harder harder
Yes, I can be
I can be

Je peux être (Session live sur iTunes)

Maintenant, je sens que cette prise que j'ai a pris de nombreuses formes
Mais parfois, la pluie peut se transformer en cascade
Les choses les plus jolies peuvent sortir de l'esprit le plus froid, ouais
Et même avec des ailes brisées, parfois tu trouves le moyen de voler
Il est temps d'être plus grand, plus grand, plus fort, plus fort, plus dur, plus dur
Il est temps d'être plus grand, plus grand, plus fort, plus fort, plus dur, plus dur
Il est temps d'être
Maintenant, je sens que cette âme que j'ai a eu ses nombreux péages, ouais
Mais parfois, la douleur est ce dont nous avons besoin pour grandir, ouais
Donc quand il sera temps pour moi de regarder à l'intérieur de mon côté le plus profond
Je vais, je vais trouver un moyen de m'accrocher à l'amour à l'intérieur
Il est temps d'être plus grand, plus grand, plus fort, plus fort, plus dur, plus dur
Oui, je peux être plus grand, plus grand, plus fort, plus fort, plus dur, plus dur
Oui, je peux être plus grand, plus grand, plus fort, plus fort, plus dur, plus dur
Oui, je peux être plus grand, plus grand, plus fort, plus fort, plus dur, plus dur
Oui, je peux être
Tu vois, je peux être tout ce que je veux être
Tout ce que j'ai à faire est de me concentrer et je peux le faire
Alors ce que je veux que tu fasses, c'est de lever le poing vers le ciel et de le dire avec moi :
Je peux être plus grand, plus grand, plus fort, plus fort, plus dur, plus dur
Oui, je peux être plus grand, plus grand, plus fort, plus fort, plus dur, plus dur
Oui, je peux être plus grand, plus grand, plus fort, plus fort, plus dur, plus dur
Oui, je peux être plus grand, plus grand, plus fort, plus fort, plus dur, plus dur
Oui, je peux être
Je peux être