Текст и перевод песни Taio Cruz - Take Me Back

Take Me Back

Coz i cant live without Ya oh oh oh
(Girl i cant live without ya oh oh oh oh!)
Cloud nine strides
Coz i cant live without Ya oh oh oh
(Girl i cant live without ya oh oh oh oh!)
I need you back in my zone
Cos i actually feel i cant cope on my own
Coz i cant live without Ya oh oh oh)
I need u back in my zone
Coz i cant live without Ya oh oh oh
I approach females that are hot quite styly
Like im the one try me
Theres me thinking im moving slyly
Your friend was out there with both eyes on me
Now i feel wrong cos you caught me
I can make it up to you trust me
If ya sayin no i would deal with that
I′m hoping youd take me back flee
I'm sorry i misleaded you pretty lady
I′m sorry i mistreated you pretty lady
I'm sorry that i hurt you pretty lady
Now all i need to know is
Can u take me back
Can u take me back
Can u take me back
Can u take me back
Can u take me back
Can u take me back
Can u take me back
Can u take me back
Coz i cant live without Ya oh oh oh
(Girl i cant live without ya oh oh oh oh!)
Look I know you got played and that
And its only right u aint feeling let alone rating that
But babe its a fact that they call me the ...latest map?
I had to live by that i spend nights in your bredrins flat
And i know that thought alone is ill left the
Next taste in your mouth like a drink gone flat
Dem days i done you wrong like that now i can never do that thats bad
If ya sayin no i would deal with that
I'm hoping you would take me back
I′m sorry i misleaded you pretty lady
I′m sorry i mistreated you pretty lady
I'm sorry that i hurt you pretty lady
Now all i need to know is
Can u take me back
Can u take me back
Can u take me back
Can u take me back
Can u take me back
Can u take me back
Can u take me back
Can u take me back
Coz i cant live without Ya oh oh oh
(Girl i cant live without ya oh oh oh oh!)
I need you back in my zone
Cos i actaully feel a cant cope on my own
Ive played away ive grown
Now I need you back in my zone
Cos I′m sitin at home alone
And I need to know
I'm sorry i misleaded you pretty lady
I′m sorry i mistreated you pretty lady
I'm sorry that i hurt you pretty lady
Now all i need to know is
Can u take me back
Can u take me back
Can u take me back
Can u take me back
Can u take me back
Can u take me back
Can u take me back
Can u take me back
Coz i cant live without Ya oh oh oh
(Girl i cant live without ya oh oh oh oh!)

Ramène-moi

Parce que je ne peux pas vivre sans toi oh oh oh
(Ma chérie, je ne peux pas vivre sans toi oh oh oh oh!)
Je marche sur un nuage
Parce que je ne peux pas vivre sans toi oh oh oh
(Ma chérie, je ne peux pas vivre sans toi oh oh oh oh!)
J'ai besoin de toi dans mon univers
Parce que je sens vraiment que je ne peux pas faire face seul
Parce que je ne peux pas vivre sans toi oh oh oh)
J'ai besoin de toi dans mon univers
Parce que je ne peux pas vivre sans toi oh oh oh
Je drague les filles qui sont canons de façon stylée
Comme si j'étais le seul, teste-moi
Je me dis que je suis discret
Ton amie était là avec les yeux fixés sur moi
Maintenant je me sens mal parce que tu m'as surprise
Je peux me rattraper, crois-moi
Si tu dis non, je l'accepterai
J'espère que tu me prendras de nouveau
Je suis désolé de t'avoir induite en erreur, belle dame
Je suis désolé de t'avoir maltraitée, belle dame
Je suis désolé de t'avoir blessée, belle dame
Maintenant, tout ce que je veux savoir, c'est
Peux-tu me reprendre ?
Peux-tu me reprendre ?
Peux-tu me reprendre ?
Peux-tu me reprendre ?
Peux-tu me reprendre ?
Peux-tu me reprendre ?
Peux-tu me reprendre ?
Peux-tu me reprendre ?
Parce que je ne peux pas vivre sans toi oh oh oh
(Ma chérie, je ne peux pas vivre sans toi oh oh oh oh!)
Écoute, je sais que tu as été trompée, et
C'est normal que tu ne ressentes rien, sans parler de t'y intéresser
Mais chérie, c'est un fait qu'ils m'appellent le... dernier modèle ?
J'ai dû vivre avec ça, j'ai passé des nuits chez ton pote
Et je sais que cette pensée seule est dégoûtante, elle a laissé
Un arrière-goût dans ta bouche, comme un verre d'eau plate
Ces jours-là, je t'ai fait du mal comme ça, maintenant je ne peux plus jamais faire ça, c'est mauvais
Si tu dis non, je l'accepterai
J'espère que tu me prendras de nouveau
Je suis désolé de t'avoir induite en erreur, belle dame
Je suis désolé de t'avoir maltraitée, belle dame
Je suis désolé de t'avoir blessée, belle dame
Maintenant, tout ce que je veux savoir, c'est
Peux-tu me reprendre ?
Peux-tu me reprendre ?
Peux-tu me reprendre ?
Peux-tu me reprendre ?
Peux-tu me reprendre ?
Peux-tu me reprendre ?
Peux-tu me reprendre ?
Peux-tu me reprendre ?
Parce que je ne peux pas vivre sans toi oh oh oh
(Ma chérie, je ne peux pas vivre sans toi oh oh oh oh!)
J'ai besoin de toi dans mon univers
Parce que je sens vraiment que je ne peux pas faire face seul
J'ai fait des bêtises, j'ai appris
Maintenant, j'ai besoin de toi dans mon univers
Parce que je suis assis seul à la maison
Et j'ai besoin de savoir
Je suis désolé de t'avoir induite en erreur, belle dame
Je suis désolé de t'avoir maltraitée, belle dame
Je suis désolé de t'avoir blessée, belle dame
Maintenant, tout ce que je veux savoir, c'est
Peux-tu me reprendre ?
Peux-tu me reprendre ?
Peux-tu me reprendre ?
Peux-tu me reprendre ?
Peux-tu me reprendre ?
Peux-tu me reprendre ?
Peux-tu me reprendre ?
Peux-tu me reprendre ?
Parce que je ne peux pas vivre sans toi oh oh oh
(Ma chérie, je ne peux pas vivre sans toi oh oh oh oh!)