Mon lit - Taipan перевод на русский

Mon lit

14 heures du mat'
J'me réveille avec la tête en vrac
C'est chaud, c'est chaud
Pas envie de sortir de mon lit
Juste envie de rouler un petit bédo, bédo

On m'a dit vas-y mollo sur le bédo
C'est mauvais, c'est mon seul défaut qui m'a ramené de la money
J'ai l'ange du mal sur l'épaule gauche, l'ange du bien sur la droite
Y'a peut-être moyen de payer le loyer à trois ou de gratter la CAF
J'pige pas le 3/4 des gens; j'ai rien à leur dire en même temps, mais c'est pire qu'emmerdant j'ai la vilaine impression de parler le langage des signes en verlan, nan vraiment
J'en ai rien à péter, je sors de ma raison comme de ma maison
Je sors de la mêlée, je les entends appeler, si t'es freiné par tes péchés, tu n'as pas choisi les bons
Je ne voulais pas d'une vie normale, j'ai bien été garni
Parmi les trucs de malade que j'ai fait par là et par-ci
Rien ne m'a jamais fait monter plus haut que les ressorts de mon lit

Les plus beaux moments de ma vie, c'était dans mon lit
Les plus beaux moments de ma vie, c'était dans mon lit

Je me lève ravi, on a trouvé l'oseille aux quatre coins de Paris
Mais tout ce qui m'intéresse vraiment dans la vie peut-être fait dans un lit, j'parle pas de sommeil, tu connais
Quoi, j'ai dis quoi?
Se lever tôt c'est une bonne religion et comme toute bonne religion, j'ai beaucoup de respect, mais pardon, je pratique pas
J'me disais, si touts les jours, j'me réveille plus tard peut-être qu'un jour je me lèverais tôt
Alors, je l'ai fait, en effet c'est brutal, j'avais le cerveau tanné comme un Perfecto
J'ai toujours préféré la nuit, y'a des milliards et des milliards d'années-lumière qui me séparent de mon fut' à l'avant midi
J'fais le guedin maintenant, mais tout les matins devant la glace de la salle de bain, je vois la face que, j'aurais dans cinq ans
C'était marrant, mais c'était avant
Mon CV s'est rempli j'en ait vu du pays, mon dessin est béni, mais juste qu'aujourd'hui

Les plus beaux moments de ma vie, c'était dans mon lit
Les plus beaux moments de ma vie, c'était dans mon lit

Моя кровать

2 часа дня
Просыпаюсь с бардаком в голове
Жарко, жарко
Нет желания вставать с кровати
Только хочется скрутить маленький косячок, косячок

Мне говорили, полегче с косячком
Это плохо, это мой единственный недостаток, который принес мне немного деньжат
У меня ангел зла на левом плече, ангел добра на правом
Может, есть способ заплатить за квартиру втроем или надуть соцзащиту
Я не понимаю 3/4 людей; мне нечего им сказать, но это хуже, чем просто раздражает, у меня мерзкое ощущение, что я говорю на языке жестов наоборот, нет, правда
Мне наплевать, я выхожу из себя, как из дома
Я выхожу из толпы, я слышу, как они зовут, если тебя тормозят твои грехи, значит, ты выбрал не те
Я не хотел нормальной жизни, меня хорошо снабдили
Среди безумных вещей, которые я делал тут и там
Ничто никогда не поднимало меня выше пружин моей кровати

Лучшие моменты моей жизни были в моей кровати
Лучшие моменты моей жизни были в моей кровати

Я встаю довольный, мы нашли бабки по всему Парижу
Но все, что меня действительно интересует в жизни, можно делать в кровати, я не про сон, ты понимаешь
Что, я что сказал?
Рано вставать – это хорошая религия, и как любую хорошую религию, я ее очень уважаю, но, извини, я ей не следую
Я думал, если каждый день буду просыпаться позже, может, однажды я встану рано
Так вот, я это сделал, и это жестко, мой мозг был дубленой кожей, как Perfecto
Я всегда предпочитал ночь, миллиарды и миллиарды световых лет отделяют меня от моего будущего до полудня
Сейчас я бездельник, но каждое утро перед зеркалом в ванной я вижу лицо, которое у меня будет через пять лет
Это было забавно, но это было раньше
Мое резюме пополнилось, я повидал мир, мой талант благословлен, но только до сегодняшнего дня

Лучшие моменты моей жизни были в моей кровати
Лучшие моменты моей жизни были в моей кровати