Текст и перевод песни Tairo feat. Kalash - La roue tourne

La roue tourne

Il y a des jours comme ça, où tout va mal
Et quand ils viennent, t'as juste envie d'te dire: "Ça changera jamais"
Un peu à bout, on perd vite les pédales
On se sent seul, on rêve de s'enfuir, d'tout abandonner
On pleure, on crit, on s'dit qu'c'est normal, qu'on l'a sans doute mérité
Y'a comme un déséquilibre, quelque chose qui t'chavire, mais c'n'est pas la réalité
Tu perds, tu gagnes, n'oublies jamais que la roue tourne
Derrière, le temps que l'on condamne, y'en a toujours une autre dessous

Ne laisse personne te dire le contraire et t'enlever l'espoir que la roue tourne
Et si t'atterris au ministère, fais juste en sorte que la roue tourne
Il y a des jours comme ça, où tout va bien
Et quand ils viennent, t'as juste envie d'te dire: "Qu'est-ce que j'suis chant-mé'"
Là, tu as tout, tu crois manquer de rien
Tu te sens fort, prêt à tout conquérir sans rien laisser
Ça en oublie tes amis, et tu trouves ça normal, tu crois qu'y a qu'toi qui l'a mérité
Y'a comme un déséquilibre, quelque chose qui t'enivre, mais c'n'est pas la réalité

Tu perds, tu gagnes, n'oublies jamais que la roue tourne
Derrière, le temps que l'on condamne, y'en a toujours une autre dessous
Ne laisse personne te dire le contraire et t'enlever l'espoir que la roue tourne
Et si t'atterris au ministère, fais juste en sorte que la roue tourne??
Tu perds, tu gagnes, n'oublies jamais que la roue tourne
Derrière, le temps que l'on condamne, y'en a toujours une autre dessous
Ne laisse personne te dire le contraire et t'enlever l'espoir que la roue tourne
Et si t'atterris au ministère, fais juste en sorte que la roue tourne

Колесо Фортуны

Бывают дни, когда всё идёт не так,
И когда они наступают, тебе хочется сказать: "Это никогда не изменится".
Немного на пределе, быстро теряешь контроль,
Чувствуешь себя одиноким, мечтаешь сбежать, всё бросить.
Плачешь, кричишь, говоришь себе, что это нормально, что ты, наверное, это заслужил.
Какой-то дисбаланс, что-то тебя переворачивает, но это не реальность.
Ты проигрываешь, ты выигрываешь, никогда не забывай, что колесо фортуны вращается.
После времени, которое мы проклинаем, всегда наступает другое.

Не позволяй никому говорить тебе обратное и отнимать у тебя надежду, что колесо фортуны вращается.
И если ты окажешься на самом дне, просто сделай так, чтобы колесо фортуны продолжало вращаться.
Бывают дни, когда всё идёт хорошо,
И когда они наступают, тебе хочется сказать: "Как же мне повезло!".
Тогда у тебя есть всё, ты думаешь, что тебе ничего не нужно.
Ты чувствуешь себя сильным, готовым всё завоевать, ничего не оставляя.
Ты забываешь о своих друзьях, и считаешь это нормальным, думаешь, что только ты это заслужил.
Какой-то дисбаланс, что-то тебя опьяняет, но это не реальность.

Ты проигрываешь, ты выигрываешь, никогда не забывай, что колесо фортуны вращается.
После времени, которое мы проклинаем, всегда наступает другое.
Не позволяй никому говорить тебе обратное и отнимать у тебя надежду, что колесо фортуны вращается.
И если ты окажешься на самом дне, просто сделай так, чтобы колесо фортуны продолжало вращаться.
Ты проигрываешь, ты выигрываешь, никогда не забывай, что колесо фортуны вращается.
После времени, которое мы проклинаем, всегда наступает другое.
Не позволяй никому говорить тебе обратное и отнимать у тебя надежду, что колесо фортуны вращается.
И если ты окажешься на самом дне, просто сделай так, чтобы колесо фортуны продолжало вращаться.