Текст и перевод песни Taizé - Credo

Credo

Je crois en Dieu le père tout
Puissant créateur du ciel et de la terre amen
Amen,amen,amen...
Je crois en jesus christ son fils unique notre seigneur,
Qui a été conçu du saint esprit et né de la vierge marie a souffert
Sous ponce pilate a été crucifier,
Et mort,et a été enseveli,et descendu au enfer .
Les troisièmes jours est ressusciter de mort,et monté au ciel,
Et assit à la droite de Dieu père tout
Puissant d'où il viendra juger les vivants et les morts
Amen,amen,amen...
Je crois en l'esprit saint,à la sainte église catholique,
à la communion de saint,à la remission des péchés,
à la ressurection de la chaire et à la vie eternelle.
Amen,amen,amen...

Верую

Верую в Бога Отца Всемогущего,
Творца неба и земли. Аминь.
Аминь, аминь, аминь...
Верую в Иисуса Христа, Единородного Сына Его, Господа нашего,
Который был зачат от Святого Духа и родился от Девы Марии, страдал
при Понтии Пилате, был распят,
умер и был погребен, и сошел в ад.
В третий день воскрес из мертвых, и восшел на небеса,
и воссел одесную Бога Отца Всемогущего,
откуда придет судить живых и мертвых.
Аминь, аминь, аминь...
Верую в Святого Духа, во святую вселенскую Церковь,
в общение святых, в прощение грехов,
в воскресение плоти и жизнь вечную.
Аминь, аминь, аминь...