Taj Jackson - Always About You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Taj Jackson - Always About You




Always About You
Toujours à propos de toi
If I ever have to look over my shoulder .
Si j'ai jamais à regarder par-dessus mon épaule.
When I see you standing next to me
Quand je te vois debout à côté de moi
Cause I feel that Iâm the answer to the question why
Parce que je sens que je suis la réponse à la question pourquoi
Itâs so easy to breath!
C'est tellement facile de respirer !
Thought I found the one before
J'ai pensé avoir trouvé la femme avant
She could never give me more
Elle ne pouvait jamais me donner plus
Cause I have the to charge her to the game
Parce que j'ai le pouvoir de la charger au jeu
Donât know why I couldnât see the picture right in front of me
Je ne sais pas pourquoi je ne pouvais pas voir l'image juste devant moi
How I could I make that mistake?
Comment ai-je pu faire cette erreur ?
If I knew what I know now
Si je savais ce que je sais maintenant
I would make us official, it would be that simple
Je ferais de nous un couple officiel, ce serait aussi simple que ça
What I know now,
Ce que je sais maintenant,
You know itâs through
Tu sais que c'est fini
It was never about her, it was always about you
Il n'a jamais été question d'elle, il a toujours été question de toi
Always about you!
Toujours à propos de toi !
Oh, it was always about you
Oh, il a toujours été question de toi
Thought that if I gave her what she want sheâd be the perfect girl
J'ai pensé que si je lui donnais ce qu'elle voulait, elle serait la fille parfaite
She was going .anotherâ¦
Elle allait … autre…
When I was. you putting up the pieces to my world
Quand j'étais … toi en train de remettre les morceaux de mon monde en place
Iâm no longer broken!
Je ne suis plus brisé !
Just when you think you should, you can say you could have much more
Juste quand tu penses que tu devrais, tu peux dire que tu aurais pu avoir beaucoup plus
I want back what Iâve been giving, yeah!
Je veux ce que j'ai donné en retour, oui !
Donât know why I couldnât see the picture right in front of me
Je ne sais pas pourquoi je ne pouvais pas voir l'image juste devant moi
How could I make that mistake again?
Comment ai-je pu refaire cette erreur ?
If I knew what I know now
Si je savais ce que je sais maintenant
I would make us official, it would be that simple
Je ferais de nous un couple officiel, ce serait aussi simple que ça
What I know now,
Ce que je sais maintenant,
You know itâs through
Tu sais que c'est fini
It was never about her, it was always about you
Il n'a jamais été question d'elle, il a toujours été question de toi
Always about you!
Toujours à propos de toi !
Oh, it was always about you
Oh, il a toujours été question de toi
I wasted so much time on what I thought was real
J'ai gaspillé tellement de temps sur ce que je pensais être réel
Call it .and I didnât walked away, no
Appelle ça … et je n'ai pas fui, non
Went for being⦠to love, and know I canât feel
J'ai cherché à être… à aimer, et je sais que je ne peux pas sentir
Iâm feeling you, Iâm feeling you, Iâm feeling you
Je te ressens, je te ressens, je te ressens
Oh, oh, oh!
Oh, oh, oh !
I will make it official
Je vais rendre ça officiel
It was always about you!
Il a toujours été question de toi !
If I knew what I know now
Si je savais ce que je sais maintenant
I would make us official, it would be that simple
Je ferais de nous un couple officiel, ce serait aussi simple que ça
What I know now,
Ce que je sais maintenant,
You know itâs through
Tu sais que c'est fini
It was never about her, it was always about you
Il n'a jamais été question d'elle, il a toujours été question de toi
Always about you!
Toujours à propos de toi !
Oh, it was always about you
Oh, il a toujours été question de toi





Авторы: rex k. rideout, phillip "taj" jackson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.