Текст и перевод песни Taj Jackson - FOR YOU

FOR YOU

I would die for you.
I would die for you.
Feels like a dream I never had before,
Woke me out my sleep.
Feeling around to see,
If you were laying next to me.
Tell me why youre not here,
When you know that I love you.
Need you to make it clear,
Tell me what did I do?
Got me feeling like Im,
Like Im losing it.
Trying to deal with this empty space,
Its confusing.
Gotta keep from going crazy,
Cause I miss my baby,
Girl I wanna be with you.
How do I get back into your arms again?
Cause I cant believe that you and I have come to an end.
Please dont ever give up,
We can find a way to make it last.
Let me break it down for you,
Baby I would die for you.
You see you wanna dont hear that,
Talking bout I wanna get back.
Cause you know I aint like that,
Girl Ive done my dirt,
But it hurt.
Girl Im done with the lies,
Wanna make it work
I shouldnt be chasing you,
I should be lacing you.
Baby Im your boo,
You dont need nobody new.
But you got me feeling like Im,
Like Im losing it.
Trying to deal with this empty space,
Its confusing.
Gotta keep from going crazy,
Cause I miss my baby,
Please tell me what to do!
How do I get back into your arms again?
Cause I cant believe that you and I have come to an end.
Please dont ever give up,
We can find a way to make it last.
Let me break it down for you,
Baby I would die for you.
Love is killing me,
You see, its killing me?
Girl, Im dying,
Baby, Im dying.
Its killing me,
Can you see its killing me?
Im dying,
Baby, Im dying.
Girl, Im dying!
How do I get back into your arms again?
Cause I cant believe that you and I have come to an end.
Please dont ever give up,
We can find a way to make it last.
Let me break it down for you,
Baby I would die for you.
How do I get back into your arms again?
Cause I cant believe that you and I have come to an end.
Please dont ever give up,
We can find a way to make it last.
Let me break it down for you,
Baby I would die for you.

POUR TOI

Je mourrais pour toi.
Je mourrais pour toi.
C’est comme un rêve que je n’ai jamais eu avant,
Il m’a réveillé de mon sommeil.
Je cherche autour de moi pour voir,
Si tu étais allongée à côté de moi.
Dis-moi pourquoi tu n’es pas là,
Alors que tu sais que je t’aime.
J’ai besoin que tu me le fasses comprendre,
Dis-moi ce que j’ai fait?
Je me sens comme si j’étais,
Comme si je perdais la tête.
J’essaie de gérer ce vide,
C’est déroutant.
Je dois m’empêcher de devenir fou,
Parce que ma chérie me manque,
Chérie, je veux être avec toi.
Comment puis-je retourner dans tes bras?
Parce que je ne peux pas croire que nous en sommes arrivés là.
S’il te plaît, n’abandonne jamais,
On peut trouver un moyen de faire durer ça.
Laisse-moi te l’expliquer,
Chérie, je mourrais pour toi.
Tu vois, tu ne veux pas entendre ça,
Je parle de vouloir revenir.
Parce que tu sais que je ne suis pas comme ça,
Chérie, j’ai fait des bêtises,
Mais ça fait mal.
Chérie, j’en ai fini avec les mensonges,
Je veux que ça marche.
Je ne devrais pas te courir après,
Je devrais t’embrasser.
Chérie, je suis ton mec,
Tu n’as besoin de personne d’autre.
Mais tu me fais sentir comme si j’étais,
Comme si je perdais la tête.
J’essaie de gérer ce vide,
C’est déroutant.
Je dois m’empêcher de devenir fou,
Parce que ma chérie me manque,
Dis-moi quoi faire!
Comment puis-je retourner dans tes bras?
Parce que je ne peux pas croire que nous en sommes arrivés là.
S’il te plaît, n’abandonne jamais,
On peut trouver un moyen de faire durer ça.
Laisse-moi te l’expliquer,
Chérie, je mourrais pour toi.
L’amour me tue,
Tu vois, il me tue?
Chérie, je meurs,
Chérie, je meurs.
Il me tue,
Tu vois qu’il me tue?
Je meurs,
Chérie, je meurs.
Chérie, je meurs!
Comment puis-je retourner dans tes bras?
Parce que je ne peux pas croire que nous en sommes arrivés là.
S’il te plaît, n’abandonne jamais,
On peut trouver un moyen de faire durer ça.
Laisse-moi te l’expliquer,
Chérie, je mourrais pour toi.
Comment puis-je retourner dans tes bras?
Parce que je ne peux pas croire que nous en sommes arrivés là.
S’il te plaît, n’abandonne jamais,
On peut trouver un moyen de faire durer ça.
Laisse-moi te l’expliquer,
Chérie, je mourrais pour toi.