Текст и перевод песни Taj Jackson - Wish I

Wish I

Wish I, wish I
Wish I, wish I
Ooooh
Wish I, wish I
Wish I, wish I
I'm trying not to think
How much I miss you
But I can't see anybody fitting your shoes
Thought I'd be alright on the other side
Should of never let you walk outta my life
I'm sorry girl (I'm sorry girl)
I can't get by
There's nothing wrong (there's nothing wrong)
With what we had
Boo I thought I was missing out
But I know I need you now
Ooooh
Wish I never let you go
I'm so sorry that I hurt you girl
Wish you were still in my world
Wish that I still had your love
I don't see why see can't have it back
Let's forget about the past
Wish I never let you go
Baby don't know what I was thinking
Now you got me wishing
Wish that I still had your love
Oh yeah
Wish I, wish I
Wish I, wish I
I don't know about you
But I'm not good
Cause not nobody cared or understood
Baby what I did to you, I'm outta place
I was so use to having things my way
I'm sorry girl (I'm sorry girl)
I take it back
I don't know why (I don't know why)
Would you do that
Boo I thought I was missing out
But I really wanna work it out
Wish I never let you go
I'm so sorry that I hurt you girl
Wish you were still in my world
Wish that I still had your love
I don't see why see can't have it back
Let's forget about the past
Wish I never let you go
Baby don't know what I was thinking
Now you got me wishing
Wish that I still had your love
Oh yeah
Wish I, wish I
Wish I, wish I
Just one mistake
And my whole life change (my whole life)
Can there be another way (another way)
To mend your heart, make a brand new start
I'd be alive, baby you are my life (you are my life)
Please tell me that I'll be alright (I'll be alright)
Ooooh
Wish I, wish I
Wish I, wish I
Ooooh
Wish I, wish I
Wish I, wish I
Wish I never let you go
I'm so sorry that I hurt you girl
Wish you were still in my world
Wish that I still had your love
I don't see why see can't have it back
Let's forget about the past
Wish I never let you go
Baby don't know what I was thinking
Now you got me wishing
Wish that I still had your love
(I had your love)
Wish I, wish I
Wish I, wish I
Wish I never let you go
I'm so sorry that I hurt you girl
Wish you were still in my world
Wish that I still had your love
I don't see why see can't have it back
Let's forget about the past
Wish I never let you go
Baby don't know what I was thinking
Now you got me wishing
Wish that I still had your love
Oh baby
Wish I, wish I
Wish I, wish I
Oh whoa
Wish I, wish I
Wish I, wish I

Si j'avais su

Si seulement, si seulement
Si seulement, si seulement
Ooooh
Si seulement, si seulement
Si seulement, si seulement
J'essaie de ne pas penser
À quel point tu me manques
Mais je ne vois personne qui puisse te remplacer
Je pensais que je serais bien de l'autre côté
Je n'aurais jamais dû te laisser sortir de ma vie
Je suis désolé ma chérie (Je suis désolé ma chérie)
Je n'arrive pas à m'en sortir
Il n'y a rien de mal (il n'y a rien de mal)
Dans ce que nous avions
Chérie, je pensais passer à côté
Mais je sais que j'ai besoin de toi maintenant
Ooooh
Si seulement je ne t'avais jamais laissée partir
Je suis tellement désolé de t'avoir blessée
Si seulement tu étais encore dans mon monde
Si seulement j'avais encore ton amour
Je ne vois pas pourquoi on ne peut pas le retrouver
Oublions le passé
Si seulement je ne t'avais jamais laissée partir
Bébé, je ne sais pas ce que je pensais
Maintenant, tu m'as fait vouloir
Si seulement j'avais encore ton amour
Oh oui
Si seulement, si seulement
Si seulement, si seulement
Je ne sais pas pour toi
Mais je ne vais pas bien
Parce que personne ne se souciait de moi ou ne me comprenait
Bébé, ce que je t'ai fait, je suis hors sujet
J'étais tellement habitué à avoir les choses à ma façon
Je suis désolé ma chérie (Je suis désolé ma chérie)
Je reprends
Je ne sais pas pourquoi (je ne sais pas pourquoi)
Tu ferais ça
Chérie, je pensais passer à côté
Mais je veux vraiment qu'on s'en sorte
Si seulement je ne t'avais jamais laissée partir
Je suis tellement désolé de t'avoir blessée
Si seulement tu étais encore dans mon monde
Si seulement j'avais encore ton amour
Je ne vois pas pourquoi on ne peut pas le retrouver
Oublions le passé
Si seulement je ne t'avais jamais laissée partir
Bébé, je ne sais pas ce que je pensais
Maintenant, tu m'as fait vouloir
Si seulement j'avais encore ton amour
Oh oui
Si seulement, si seulement
Si seulement, si seulement
Une seule erreur
Et toute ma vie a changé (toute ma vie)
Peut-il y avoir un autre moyen (un autre moyen)
De réparer ton cœur, de prendre un tout nouveau départ
Je serais vivant, bébé, tu es ma vie (tu es ma vie)
Dis-moi que tout ira bien (que tout ira bien)
Ooooh
Si seulement, si seulement
Si seulement, si seulement
Ooooh
Si seulement, si seulement
Si seulement, si seulement
Si seulement je ne t'avais jamais laissée partir
Je suis tellement désolé de t'avoir blessée
Si seulement tu étais encore dans mon monde
Si seulement j'avais encore ton amour
Je ne vois pas pourquoi on ne peut pas le retrouver
Oublions le passé
Si seulement je ne t'avais jamais laissée partir
Bébé, je ne sais pas ce que je pensais
Maintenant, tu m'as fait vouloir
Si seulement j'avais encore ton amour
(J'avais ton amour)
Si seulement, si seulement
Si seulement, si seulement
Si seulement je ne t'avais jamais laissée partir
Je suis tellement désolé de t'avoir blessée
Si seulement tu étais encore dans mon monde
Si seulement j'avais encore ton amour
Je ne vois pas pourquoi on ne peut pas le retrouver
Oublions le passé
Si seulement je ne t'avais jamais laissée partir
Bébé, je ne sais pas ce que je pensais
Maintenant, tu m'as fait vouloir
Si seulement j'avais encore ton amour
Oh bébé
Si seulement, si seulement
Si seulement, si seulement
Oh whoa
Si seulement, si seulement
Si seulement, si seulement