Taj Mahal - Done Changed My Way of Living - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Taj Mahal - Done Changed My Way of Living




I've got to change my way of living,
Я должен изменить свой образ жизни,
Cause trouble's all that I can see.
Потому что неприятности - это все, что я вижу.
I gotta change my way of living,
Я должен изменить свой образ жизни,
Lord trouble's all that I can see.
Лорд Трабл - это все, что я могу видеть.
My life is in such a mess,
Моя жизнь в таком беспорядке,
There ain't no one to blame but me.
Некого винить, кроме меня.
My good girl tried to tell me,
Моя хорошая девочка пыталась сказать мне,
Wouldn't hear a thing she said.
Не хотел слышать ни слова из того, что она говорила.
Lord my good girl tried to tell me,
Господи, моя хорошая девочка пыталась сказать мне,
Wouldn't hear a lonesome thing she said.
Не хотел слышать ничего из того, что она говорила в одиночестве.
Now she's taken her things and left me,
Теперь она собрала свои вещи и ушла от меня,
No place for me to lay my head.
Мне негде приклонить голову.
Blue, Lord I'm blue.
Синий, Господи, я синий.
Raining down on me.
Обрушивающийся на меня дождь.
I gotta change my way of living,
Я должен изменить свой образ жизни,
Cause the blues is all I see.
Потому что грусть - это все, что я вижу.
Blue, Lord I'm blue.
Синий, Господи, я синий.
Raining down on me.
Обрушивающийся на меня дождь.
I gotta change my way of living,
Я должен изменить свой образ жизни,
Change my way,
Измени мой образ жизни,
The blues is all I see.
Грусть - это все, что я вижу.
Now when your luck runs out,
Теперь, когда твоя удача на исходе,
That's when your friends will run out too.
Вот тогда и твои друзья тоже кончатся.
Lord, when your luck runs out,
Господи, когда твоя удача иссякнет,
Your fairweather friends will run out too.
Твои друзья-фейрвезеры тоже кончатся.
You're a very lucky man, Lord
Ты очень счастливый человек, господи
If there is just one who'll stand by you.
Если есть хоть кто-то, кто поддержит тебя.
Blue, Lord I'm blue.
Синий, Господи, я синий.
The blues raining down on me.
Грусть обрушивается на меня дождем.
I gotta change my way of living,
Я должен изменить свой образ жизни,
Cause the blues is all I see.
Потому что грусть - это все, что я вижу.
Where It All Begins
Где все это начинается
Change My Way Of Living
Изменить Свой Образ Жизни





Авторы: Taj Mahal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.