Текст и перевод песни Taja - LOVE TODAY
さよなら
言葉じゃ繋げやしない
Farewell,
words
can't
connect
us
離ればなれに歩き出す
Walks
away
separately
君という
光が映し出した
The
light
you
call
you
ココロの片隅
行き場を探すユメ達
Illuminates
the
corner
of
my
heart,
where
dreams
seek
their
place
Love
for
a
day
コタエはきっと
Love
for
a
day,
the
answer
is
surely
歩いた足跡の中に
Inside
the
footprints
we've
walked
澄み切った空を見上げて
Looking
up
to
the
clear
sky
愛しさを刻み込む
I'll
engrave
my
love
月もなく風の強い夜には
On
nights
without
moon
and
with
strong
winds
眠れないままで甘い現実の夢を抱く
Too
restless
to
sleep,
I
embrace
the
sweet
dreams
of
reality
無理矢理のばした手も掴めぬ
My
hand,
forcefully
extended,
fails
to
reach
タシカナモノなんて
For
something
real
きっとどこにもないはず
Surely
doesn't
exist
anywhere
Love
for
a
day
華やぐ日も
Love
for
a
day,
the
blooming
days
静かに痛む夜も
As
well
as
the
silent
nights
of
agony
隠せない胸の奥の傷痕を解き放て
Set
free
the
concealed
scars
in
the
depths
of
my
heart
Love
Today
コタエはずっと
Love
Today,
the
answer
has
always
been
見慣れた景色の中に
Inside
the
sceneries
we're
used
to
一言
たった一言で
With
a
word,
just
a
word,
今日までが輝きだす
The
days
until
today
will
start
to
shine
Love
Today
コタエはきっと
Love
Today,
the
answer
is
surely
歩いた足跡の中に
Inside
the
footprints
we've
walked
そう君に伝えたいから
That's
what
I
want
to
tell
you
今日まで生きた証
The
proof
I've
lived
until
today
Learn
to
love
today
Learn
to
love
today
Learn
to
love
today
Learn
to
love
today
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yuji Kano, Naho Kano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.