Tajči - Keep Your Head Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tajči - Keep Your Head Up




Keep Your Head Up
Garde la tête haute
The road behind us is broken
Le chemin derrière nous est brisé
The mountains shook and the earth split open
Les montagnes ont tremblé et la terre s'est fendue
But we made it this far
Mais nous sommes arrivées jusque-là
The hardest part is to trust again
Le plus difficile est de faire à nouveau confiance
We barely held on through the hurricane winds
Nous avons à peine tenu bon face aux vents d'ouragan
But we lived and here we are
Mais nous avons vécu et nous sommes
Can you imagine, can you imagine
Peux-tu imaginer, peux-tu imaginer
We can get through anything now
Nous pouvons tout surmonter maintenant
Keep your head up
Garde la tête haute
Tear the walls down
Détruis les murs
Don't let your life slip by with your eyes on the ground
Ne laisse pas ta vie filer avec tes yeux rivés au sol
We'll never let up
Nous ne lâcherons jamais prise
Even when it hurts
Même quand ça fait mal
I'll be there for you through the best and the worst
Je serai pour toi dans les bons et les mauvais moments
Keep your head up
Garde la tête haute
We learned how to be open
Nous avons appris à être ouvertes
And not to let things go unspoken
Et à ne pas laisser les choses non dites
Now we know what we need
Maintenant, nous savons ce dont nous avons besoin
With the past behind us
Avec le passé derrière nous
We can have the love we dreamed of
Nous pouvons avoir l'amour dont nous rêvions
Let go and be free
Lâche prise et sois libre
Can you imagine, can you imagine
Peux-tu imaginer, peux-tu imaginer
We can get through anything now
Nous pouvons tout surmonter maintenant
Keep your head up
Garde la tête haute
Tear the walls down
Détruis les murs
Don't let your life slip by with your eyes on the ground
Ne laisse pas ta vie filer avec tes yeux rivés au sol
We'll never let up
Nous ne lâcherons jamais prise
Even when it hurts
Même quand ça fait mal
I'll be there for you through the best and the worst
Je serai pour toi dans les bons et les mauvais moments
Keep your head up
Garde la tête haute
Keep your head up
Garde la tête haute
Can you imagine, can you imagine
Peux-tu imaginer, peux-tu imaginer
We can get through anything now
Nous pouvons tout surmonter maintenant
Keep your head up
Garde la tête haute
Tear the walls down
Détruis les murs
Don't let your life slip by with your eyes on the ground
Ne laisse pas ta vie filer avec tes yeux rivés au sol
We'll never let up
Nous ne lâcherons jamais prise
Even when it hurts
Même quand ça fait mal
I'll be there for you through the best and the worst
Je serai pour toi dans les bons et les mauvais moments






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.