Ti Nemaš Prava Na Mene - Tajči перевод на немецкий

Ti Nemaš Prava Na Mene

Uzeo si moje proljeće
Sakrio ga iza oblaka
Dio neba sam izgubila
Ti si rijeka bez povratka

Naša ljubav noću prestaje
Hajde dušo, skini činove
Neka loša noć je za mene
Neka loša noć za tebe

Sad mi treba miran san
Sad mi treba jedan bistar dan
Jer ti meni više nisi drag
Ne dolazi na moj prag

Ti nemaš prava na mene
Ti si ih imao stotine
Na tvome krilu su spavale
A ja sam samo imala tebe

Ti nemaš prava na mene
Ti si ih imao stotine
Na tvome krilu su spavale
A ja sam samo imala tebe

Naša ljubav noću prestaje
Hajde dušo, skini činove
Neka loša noć je za mene
Neka loša noć za tebe

Sad mi treba miran san
Sad mi treba jedan bistar dan
Jer ti meni više nisi drag
Ne dolazi na moj prag

Ti nemaš prava na mene
Ti si ih imao stotine
Na tvome krilu su spavale
A ja sam samo imala tebe

Ti nemaš prava na mene
Ti si ih imao stotine
Na tvome krilu su spavale
A ja sam samo imala tebe

Ti nemaš prava na mene
Ti si ih imao stotine
Na tvome krilu su spavale
A ja sam samo imala tebe

Ti nemaš prava na mene
Ti si ih imao stotine
Na tvome krilu su spavale
A ja sam samo imala tebe

Ti nemaš prava na mene
Ti si ih imao stotine
Na tvome krilu su spavale
A ja sam samo imala tebe

Ti nemaš prava na mene
Ti si ih imao stotine
Na tvome krilu su spavale
A ja sam samo imala tebe

Du Hast Kein Recht Auf Mich

Du hast meinen Frühling genommen
Hast ihn hinter Wolken verborgen
Ich verlor ein Stück des Himmels
Du bist ein Fluss ohne Wiederkehr

Unsere Liebe endet in der Nacht
Komm, mein Schatz, leg die Ketten ab
Eine böse Nacht ist es für mich
Eine böse Nacht für dich

Jetzt brauche ich friedlichen Schlaf
Jetzt brauche ich einen klaren Tag
Denn du bist mir nicht mehr lieb
Komm nicht mehr zu meiner Tür

Du hast kein Recht auf mich
Du hattest Hunderte davon
Auf deinem Schoß schliefen sie
Und ich hatte nur dich

Du hast kein Recht auf mich
Du hattest Hunderte davon
Auf deinem Schoß schliefen sie
Und ich hatte nur dich

Unsere Liebe endet in der Nacht
Komm, mein Schatz, leg die Ketten ab
Eine böse Nacht ist es für mich
Eine böse Nacht für dich

Jetzt brauche ich friedlichen Schlaf
Jetzt brauche ich einen klaren Tag
Denn du bist mir nicht mehr lieb
Komm nicht mehr zu meiner Tür

Du hast kein Recht auf mich
Du hattest Hunderte davon
Auf deinem Schoß schliefen sie
Und ich hatte nur dich

Du hast kein Recht auf mich
Du hattest Hunderte davon
Auf deinem Schoß schliefen sie
Und ich hatte nur dich

Du hast kein Recht auf mich
Du hattest Hunderte davon
Auf deinem Schoß schliefen sie
Und ich hatte nur dich

Du hast kein Recht auf mich
Du hattest Hunderte davon
Auf deinem Schoß schliefen sie
Und ich hatte nur dich

Du hast kein Recht auf mich
Du hattest Hunderte davon
Auf deinem Schoß schliefen sie
Und ich hatte nur dich

Du hast kein Recht auf mich
Du hattest Hunderte davon
Auf deinem Schoß schliefen sie
Und ich hatte nur dich