Текст и перевод песни Takako Matsu - Yuuyake Waltz

Yuuyake Waltz

夕日に染まってく この坂道を
あなたと歩こう 家へ帰ろう
明日天気になるかな? 雲を追いかけて
今日はいい夢見ようね 願いを込めて
二人で歩いてる 夕焼けの街
つなぐその手の温もりが 消えないように
あなたの優しい笑顔が 曇らぬように
いつまでも この手を離さずに
歩けるなら それで幸せ
この目に焼き付いた 懐かしい景色を
見つめていたい あなたといたい
いつも ずっと

Yuuyake Waltz

As we walk down this slope painted by the sunset
Let us go home together
Will it be sunny tomorrow? Let's chase the clouds
Let's see a good dream tonight with our wishes
The town at sunset as we walk along together
May the warmth of our hands never fade
May your gentle smile never be clouded
Let's hold onto these hands forever
If we can walk like this, I will be happy
The nostalgic scenery that's engraved in my eyes
I want to gaze at it, with you
Always, forever