Текст и перевод песни Takara - Fallen Angel

Fallen Angel

Life is full of crazy dreamers
And lines of people looking out
Never willing to know what happens
And only just wanna wait to find out

But I know what lies behind their faith and destiny
And I only only want to have mine near to me

Fallen angel, broken wings
Never know just what it means
Fallen angel, broken wings
Ooh, yeah...

I wanna tell you just one more time
That you can make it all so right
With a little thought and desire
You'll surely have the fuel for fire

Willing and hungry inside, their craving souls will never die
Growing desire fills the air tonight

Fallen angel, broken wings
Never know just what it means
Fallen angel, broken wings
Never tell just where I've been
Fallen angel, broken wings
Just the fallen angel...

Fallen angel, broken wings
Never know just what it means
Fallen angel, broken wings
Never tell just where I've been
Fallen angel, broken wings
The fallen angel, the fallen angel
Fallen angel, broken wings
Ooh, yeah...

Ange déchu

La vie est pleine de rêveurs fous
Et de files de personnes qui regardent
Jamais prêts à savoir ce qui arrive
Et veulent juste attendre pour découvrir

Mais je sais ce qui se cache derrière leur foi et leur destin
Et je veux juste avoir le mien près de moi

Ange déchu, ailes brisées
Ne sait jamais ce que cela signifie
Ange déchu, ailes brisées
Ooh, ouais...

Je veux te dire encore une fois
Que tu peux tout arranger
Avec un peu de réflexion et de désir
Tu auras sûrement le carburant pour le feu

Volonté et faim à l'intérieur, leurs âmes assoiffées ne mourront jamais
Le désir croissant remplit l'air ce soir

Ange déchu, ailes brisées
Ne sait jamais ce que cela signifie
Ange déchu, ailes brisées
Ne dit jamais où j'ai été
Ange déchu, ailes brisées
Juste l'ange déchu...

Ange déchu, ailes brisées
Ne sait jamais ce que cela signifie
Ange déchu, ailes brisées
Ne dit jamais où j'ai été
Ange déchu, ailes brisées
L'ange déchu, l'ange déchu
Ange déchu, ailes brisées
Ooh, ouais...