First Attraction - Takara перевод на немецкий

First Attraction

I was walking down the street just the other day
When you caught my eyes
I said: Baby, won't you come with me?
You had that look in your eye

I love the way you shake your thing
It just blows my mind
Your perfume makes that memory
Who am I to doubt?

All I need is just one time
For you to tell me that I could have you
Oh baby, give me your love tonight

First attraction - I can't believe it
I never thought I'd end up with you
First attraction - You're my dream, girl
I'd spent the rest of my life for you

I never thought a man like me could fall in love
What if love is blind?
Together we learned the language of love
Who would testify?

I wasn't happy with the one I thought
It just blows my mind
I guess it's true about what they say
About the language of love

All I need is just one time
For you to tell me that I could have you
Oh baby, give me your love tonight

First attraction - I can't believe it
I never thought I'd end up with you
First attraction - You're my dream, girl
I'd spent the rest of my life for you

All I need is just one time
For you to tell me that I could have you
Oh baby, give me your love tonight

First attraction - I can't believe it
I never thought I'd end up with you
First attraction - You're my dream, girl
I'd spent the rest of my life for you

First attraction - I can't believe it
I never thought I'd end up with you
First attraction - You're my dream, girl
I'd spent the rest of my life for you, yeah!

Erste Anziehung

Ich ging neulich die Straße entlang
Als du meinen Blick fingst
Ich sagte: Baby, kommst du nicht mit mir?
Du hattest diesen Blick in deinen Augen

Ich liebe es, wie du dich bewegst
Es haut mich einfach um
Dein Parfüm weckt diese Erinnerung
Wer bin ich, daran zu zweifeln?

Alles, was ich brauche, ist nur ein Mal
Dass du mir sagst, dass ich dich haben könnte
Oh Baby, gib mir deine Liebe heute Nacht

Erste Anziehung - Ich kann es nicht glauben
Ich hätte nie gedacht, dass ich bei dir landen würde
Erste Anziehung - Du bist meine Traumfrau
Ich würde den Rest meines Lebens für dich verbringen

Ich hätte nie gedacht, dass ein Mann wie ich sich verlieben könnte
Was ist, wenn Liebe blind ist?
Zusammen lernten wir die Sprache der Liebe
Wer würde es bezeugen?

Ich war nicht glücklich mit dem, was ich dachte
Es haut mich einfach um
Ich schätze, es ist wahr, was man sagt
Über die Sprache der Liebe

Alles, was ich brauche, ist nur ein Mal
Dass du mir sagst, dass ich dich haben könnte
Oh Baby, gib mir deine Liebe heute Nacht

Erste Anziehung - Ich kann es nicht glauben
Ich hätte nie gedacht, dass ich bei dir landen würde
Erste Anziehung - Du bist meine Traumfrau
Ich würde den Rest meines Lebens für dich verbringen

Alles, was ich brauche, ist nur ein Mal
Dass du mir sagst, dass ich dich haben könnte
Oh Baby, gib mir deine Liebe heute Nacht

Erste Anziehung - Ich kann es nicht glauben
Ich hätte nie gedacht, dass ich bei dir landen würde
Erste Anziehung - Du bist meine Traumfrau
Ich würde den Rest meines Lebens für dich verbringen

Erste Anziehung - Ich kann es nicht glauben
Ich hätte nie gedacht, dass ich bei dir landen würde
Erste Anziehung - Du bist meine Traumfrau
Ich würde den Rest meines Lebens für dich verbringen, yeah!