Just Like Yesterday - Takara перевод на немецкий

Just Like Yesterday

It seems that I remember in my younger days
And baby how those years have passed me by? Oh, yeah, yeah
When in doubt I spent those nights so all alone
Clinging to those endless summer nights, oh yeah, yeah

Those dreams are for holding on forever
Fading to memories right before my eyes

Young heart's free forever
Just like yesterday
Young heart's free forever
Just like yesterday

Even tought it's over I've been dying to let you know
Baby I won't let you fade away, oh no, no
Even though you know I've been searching for so long
'Cause I'm making perfect time alone, oh yeah, yeah

Those dreams are for holding on forever
Fading to memories right before my eyes

Young heart's free forever
Just like yesterday
Young heart's free forever
Just like yesterday

Young heart's free forever
Just like yesterday
Young heart's free forever
Just like yesterday

Those dreams are for holding on forever
Fading to memories right before my eyes

Young hearts free forever
Just like yesterday
Young hearts free forever
Just like yesterday

Young hearts free forever
Just like yesterday
Young hearts free forever
Just like yesterday

Young hearts free forever
Free forever
Young hearts free forever
Just like yesterday...

Genau Wie Gestern

Es scheint, dass ich mich an meine jüngeren Tage erinnere
Und Baby, wie diese Jahre an mir vorbeigezogen sind? Oh, yeah, yeah
Im Zweifel verbrachte ich jene Nächte so ganz allein
Mich an jene endlosen Sommernächte klammernd, oh yeah, yeah

Jene Träume sind dazu da, sie ewig festzuhalten
Verblassend zu Erinnerungen direkt vor meinen Augen

Junges Herz ist frei für immer
Genau wie gestern
Junges Herz ist frei für immer
Genau wie gestern

Auch wenn es vorbei ist, wollte ich dich unbedingt wissen lassen
Baby, ich lasse nicht zu, dass du verblasst, oh nein, nein
Auch wenn du weißt, dass ich so lange gesucht habe
Denn ich komme allein perfekt zurecht, oh yeah, yeah

Jene Träume sind dazu da, sie ewig festzuhalten
Verblassend zu Erinnerungen direkt vor meinen Augen

Junges Herz ist frei für immer
Genau wie gestern
Junges Herz ist frei für immer
Genau wie gestern

Junges Herz ist frei für immer
Genau wie gestern
Junges Herz ist frei für immer
Genau wie gestern

Jene Träume sind dazu da, sie ewig festzuhalten
Verblassend zu Erinnerungen direkt vor meinen Augen

Junge Herzen frei für immer
Genau wie gestern
Junge Herzen frei für immer
Genau wie gestern

Junge Herzen frei für immer
Genau wie gestern
Junge Herzen frei für immer
Genau wie gestern

Junge Herzen frei für immer
Frei für immer
Junge Herzen frei für immer
Genau wie gestern...