Текст и перевод песни Takara - Just Like Yesterday

Just Like Yesterday

Всё как вчера

It seems that I remember in my younger days

Кажется, я помню свои юные годы,

And baby how those years have passed me by? Oh, yeah, yeah

И, милый, как эти годы пролетели мимо меня? О, да, да.

When in doubt I spent those nights so all alone

Когда я сомневалась, то проводила те ночи в одиночестве,

Clinging to those endless summer nights, oh yeah, yeah

Цепляясь за те бесконечные летние ночи, о да, да.

Those dreams are for holding on forever

За те мечты нужно держаться вечно,

Fading to memories right before my eyes

Они превращаются в воспоминания прямо у меня на глазах.

Young heart's free forever

Молодое сердце свободно всегда,

Just like yesterday

Всё как вчера.

Young heart's free forever

Молодое сердце свободно всегда,

Just like yesterday

Всё как вчера.

Even tought it's over I've been dying to let you know

И хотя всё кончено, я умирала от желания сказать тебе,

Baby I won't let you fade away, oh no, no

Милый, я не позволю тебе исчезнуть, о нет, нет.

Even though you know I've been searching for so long

Хотя ты и знаешь, я искала так долго,

'Cause I'm making perfect time alone, oh yeah, yeah

Потому что я прекрасно провожу время в одиночестве, о да, да.

Those dreams are for holding on forever

За те мечты нужно держаться вечно,

Fading to memories right before my eyes

Они превращаются в воспоминания прямо у меня на глазах.

Young heart's free forever

Молодое сердце свободно всегда,

Just like yesterday

Всё как вчера.

Young heart's free forever

Молодое сердце свободно всегда,

Just like yesterday

Всё как вчера.

Young heart's free forever

Молодое сердце свободно всегда,

Just like yesterday

Всё как вчера.

Young heart's free forever

Молодое сердце свободно всегда,

Just like yesterday

Всё как вчера.

Those dreams are for holding on forever

За те мечты нужно держаться вечно,

Fading to memories right before my eyes

Они превращаются в воспоминания прямо у меня на глазах.

Young hearts free forever