Ra Ri Ru Re (Live Tour 2023 Ver.) - Takasetoya перевод на английский

Ra Ri Ru Re (Live Tour 2023 Ver.)

満たしてもくれない
口だけのホーリーナイト
空っぽのスーパーライト
今はどうなったって良い
どうにかなってしまえ

曖昧なのね わかってる でもね
本当は死ぬほど怖いのさ
味変えて 愛されてみたい

渋谷で藍して アイして あいして 愛してね
らりるれロンリー ロンリーデイ TONIGHT
朝方はオンリー オンリー ロンリー オンリーデイ
夢を見てて 夢見させて TONIGHT

抵抗なんてない
もう君じゃ足りない
抵抗さえない
今君は家でGOODNIGHT

曖昧な証言 わかってるでしょうね
あんたは死ぬほど甘いのさ
帰宅して 愛されてきたって何も変わらない

渋谷で藍して アイして あいして 愛してって
らりるれロンリー ロンリーデイ TONIGHT
どうしようもない
気づいてしまったもんはしょうがない
でもごめんね ほっといて
今更もうわたしは変われない

渋谷で藍して アイして あいして 愛してね
らりるれロンリー ロンリーデイ TONIGHT
朝方はオンリー オンリー ロンリー オンリーデイ
夢を見てて 夢見させて TONIGHT

抵抗なんてない
もう君じゃ足りない

Ra Ri Ru Re (Live Tour 2023 Ver.)

You can't satisfy me
Empty words on Holy Night
An empty Super Light
I don't care what happens now
Let it all fall apart

It's vague, I know, but
The truth is, I'm scared to death
I want to be loved, with a different flavor

In Shibuya, feeling blue, eye-ing, loving, love me
Ra ri ru re lonely, lonely day TONIGHT
In the morning, only, only lonely, only day
I'm dreaming, let me dream TONIGHT

I have no resistance
You're not enough anymore
Not even a hint of resistance
Now you're at home, GOODNIGHT

Vague testimony, you know it, right?
You're so sweet it's sickening
Going home and being loved doesn't change a thing

In Shibuya, feeling blue, eye-ing, loving, love me
Ra ri ru re lonely, lonely day TONIGHT
It's hopeless
Can't help what I've realized
But I'm sorry, leave me alone
I can't change now, it's too late

In Shibuya, feeling blue, eye-ing, loving, love me
Ra ri ru re lonely, lonely day TONIGHT
In the morning, only, only lonely, only day
I'm dreaming, let me dream TONIGHT

I have no resistance
You're not enough anymore