Текст и перевод песни Takashi Fuji - Oh My Juliet!

Oh My Juliet!

I'm looking for DORAMATIKKU
You know? yeah yeah
(That's Hot, Super kawaii!!)
Kono tokimeki wa nani...?
(Baby, I want you!!)
(Come on! Super sexy!)
MIRAA.BOORU no shita de kiss shite
Koneko no you ni mitsumete
You're so... Gorgeous...! Taore sou da yo
I'm Crazy for you my Juliet...
Kaera naide
No No Baby... naze utsumuku no'
Sono me ni boku dake wo utsushite...
Koi suru boku no soba ni ite
Oh Juliet... fujitsu na tsuki ni
Somuite boku wo mite...
Kotaete kimi wa boku no mono to... ah ah

Naze hiki hanasare nakya dame na no
(Yeah, Super SAITEE!!)
Unmei dato wakatte iru no ni...!
(...you know? Super aitai...)
Naze boku wa boku ni, kimi wa kimi ni
Umaretekite shimatta no darou...!
Mou... taerare nai yo
Zetsubou ni nado tsukamara nai
No No Baby... kowagara naide
Subete wo azamuite miseru yo
Kagayaku dokuiri no kame de
Oh Juliet... kono yami wo nuke
Subete wo te ni ireru
Dare ni mo bokura wo hiki hanase nai yo

Yeah, Call my name...!
Kikoe nai yo...
You're faraway... Call my name...!
(My baby girl) I wanna see you...!!

No No Baby... naze utsumuku no
Sono me ni boku dake wo utsushite ...
Mezameru you ni kuchidukete
Oh Juliet... naze naiteru no
Boku-tachi wa mou sugu
Jiyuu wo kono te ni suru hazu na no ni...
Ai wo shinjite namae wo yonde
Mezameru you ni yume kara
So Darling... call my name...
Tsumetaku natta kono boku no koto
Dakishimete
Oh Juliet... my Juliet...

Oh My Juliette !

Je cherche DORAMATIKKU
Tu sais ? Oui oui
(C’est chaud, Super kawaii !!)
Ce battement de cœur, c’est quoi… ?
(Bébé, je te veux !!)
(Allez ! Super sexy !)
MIRAA.BOORU en dessous, on s’embrasse
Je te regarde comme un petit chat
Tu es tellement… Magnifique ! Je vais m’évanouir
Je suis fou de toi, ma Juliette…
Ne pars pas
Non non Bébé… pourquoi tu baisses la tête ?
Dans tes yeux, je veux être le seul reflet…
Reste près de moi, moi qui suis amoureux
Oh Juliette… sous la lune argentée
Regarde-moi…
Réponds, tu es à moi… ah ah

Pourquoi je ne peux pas t’embrasser ?
(Ouais, Super SAITEE !!)
Je sais que c’est le destin… !
(…tu sais ? J’ai tellement envie de te voir…)
Pourquoi moi, je suis moi, et toi, tu es toi ?
Pourquoi on est né comme ça… !
Je… je n’en peux plus
Je ne vais pas tomber dans le désespoir
Non non Bébé… n’aie pas peur
Je vais tout risquer pour toi
Avec un cœur qui brille
Oh Juliette… on va sortir de ces ténèbres
Tout sera à nous
Personne ne pourra nous séparer

Oui, appelle-moi… !
Je n’entends rien…
Tu es loin… Appelle-moi… !
(Mon bébé) Je veux te voir… !!

Non non Bébé… pourquoi tu baisses la tête ?
Dans tes yeux, je veux être le seul reflet…
Embrasse-moi comme pour me réveiller
Oh Juliette… pourquoi tu pleures ?
Bientôt on sera
Libres et on tiendra le destin en main…
Crois en l’amour et appelle-moi
Réveille-toi de ce rêve
Alors chérie… appelle-moi…
Ce cœur froid qui est le mien
Serre-le dans tes bras
Oh Juliette… ma Juliette…