I Support You Enough to Fall in Love - たかやん перевод на немецкий

I Support You Enough to Fall in Love

心えぐる おーるでい おーるない
君を見てると ちんぱんじー並みになる 脳内

これからも輝き続けてよ
私からは離れていくけれど
複雑過ぎる感情
貢いでる愛情
いいの！いいの！
一方的もキモいもん
腹黒い気持ちを仕舞ってね
やー！やっぱりやっぱり貴方しか勝たん！

炎上したって 好き！
オフパコしたって 好き！
推し裙のことがだいすき！
ってか何したって許せる件
できるなら私を殺してくれって
思うくらいに 尊い
汚れ過ぎていた 懐に
寄り添った 君の声が
綺麗にばり沸かせた

表情の無い私に表情を付けた
恋心無い私に 愛 咲かせた
言う言葉も「それな！それな！」
頑張る姿に涙が出てた
仲良く出来ないリスナー同士
だめ！それじゃ推しが泣く
共にキュン死するから
正面 応援...

Ich unterstütze dich so sehr, dass ich mich verliebe

Herzzerreißend, den ganzen Tag, die ganze Nacht
Wenn ich dich ansehe, wird mein Gehirn wie das eines Schimpansen.

Bitte strahle auch weiterhin so hell.
Auch wenn du dich von mir entfernst,
Zu komplexe Gefühle.
Hingebungsvolle Liebe.
Ist schon okay! Ist schon okay!
Einseitigkeit ist auch irgendwie gruselig.
Versteck die dunklen Gefühle gut.
Ja! Am Ende, am Ende bist nur du die Beste!

Selbst wenn du einen Skandal hast, liebe ich dich!
Selbst wenn du Sex mit anderen (Fans) hast, liebe ich dich!
Ich liebe meine Oshi so sehr!
Oder besser gesagt, ich kann dir alles verzeihen.
Wenn es möglich wäre, bring mich bitte um,
So wertvoll bist du, dass ich das denke.
In mein allzu schmutziges Herz,
Deine Stimme, die sich angeschmiegt hat,
hat mich wunderbar in Ekstase versetzt.

Mir, der keine Mimik hatte, hast du eine Mimik gegeben.
In mir, der keine Liebesgefühle kannte, hast du Liebe erblühen lassen.
Meine Worte sind auch nur "Genau! Genau!"
Als ich sah, wie du dich anstrengst, kamen mir die Tränen.
Die Mithörer, die sich untereinander nicht verstehen.
Nein! Das bringt unsere Oshi zum Weinen.
Denn wir werden zusammen vor Niedlichkeit sterben.
Frontale Unterstützung...