Loss As Much As You Like - たかやん перевод на немецкий

Loss As Much As You Like

頭に残ってる 優しかった初めてのお前
気持ち分からないクズ
未だに覚えてる ホーム画面の知らんブスの「ありがとう」
馬鹿 誰も信じれないわ

永遠なんて無いと悟ったあの日
誰でも強欲 移り変わり
乱用するなよ「好き」を沢山
勘違いして 君を愛した
私が惚気ている間 何人の女とキスをした？
ブス唇 細菌 聞くと逆ギレ どうしようもないし
今までに無いほどショックを受ける
それくらい愛せてなく ごめん
簡単に突き放され 今までの時間 なんだっけ？
あの頃の時間 彼方へ ボーっと考える 朝まで
ずっと好きだった 君だけ見てた
軽い表情で 言い訳だよ 飽きたって知ってる 嫉妬と涙
バイバイ くそったれ バイバイ

頭に残ってる 優しかった初めてのお前
気持ち分からないクズ
未だに覚えてる ホーム画面の知らんブスの「ありがとう」
馬鹿 誰も信じれないわ

Verliere so viel du willst

In meinem Kopf ist noch dein sanftes Ich vom Anfang.
Du Abschaum, der Gefühle nicht versteht.
Ich erinnere mich noch an das „Danke“ einer unbekannten Hässlichen auf deinem Startbildschirm.
Idiotin. Ich kann niemandem mehr vertrauen.

An jenem Tag, als ich begriff, dass es keine Ewigkeit gibt.
Jeder ist gierig, alles ändert sich.
Missbrauche nicht so oft das „Ich liebe dich“.
Ich habe mich getäuscht und dich geliebt.
Während ich so in dich vernarrt war, mit wie vielen Frauen hast du geküsst?
Hässliche Lippen, Bakterien. Wenn ich frage, rastest du aus. Es ist hoffnungslos.
Ich bin schockierter als je zuvor.
Sorry, dass ich dich nicht so sehr lieben konnte.
Einfach weggestoßen. Was war all die Zeit bis jetzt?
Die Zeit von damals, weit entfernt. Ich denke geistesabwesend bis zum Morgen.
Ich habe dich immer geliebt, nur dich angesehen.
Mit leichtfertiger Miene – das ist eine Ausrede. Ich weiß, dass du meiner überdrüssig bist. Eifersucht und Tränen.
Bye bye, du Miststück, bye bye.

In meinem Kopf ist noch dein sanftes Ich vom Anfang.
Du Abschaum, der Gefühle nicht versteht.
Ich erinnere mich noch an das „Danke“ einer unbekannten Hässlichen auf deinem Startbildschirm.
Idiotin. Ich kann niemandem mehr vertrauen.