Текст и перевод песни たかやん - No.

No.

ねぇ、何とか言ってよ
ねぇ、どうしたらいいの？
君の機嫌を初めに戻すには

春みたいな純粋な気持ちで
あなたを好きにはなれないの
もう戻れないの ごめんね、ごめんね

あの頃は良い所しか 見つからなかったけど今は
こうなるなら最初から出会わなければよかったなぁ

「あれだけ連絡先は入れるな
とか言っといて あれ、その男は誰だ？」
朝は私のところで夜になればバカ女のところ
信じてたよ、信じてたのに
あっけなく心をもてあそび
手は出ない DV 本当のことを言ってほしい
最初からあなたを知らなかった私が一番悪いよね
いっそのこと手を出してよ
くしゃくしゃにしてから終わりにしたいから

終わらせたい 終わらせたくない
中途半端な自分が大嫌い
もう嫌だなあ、こんなことで
現在、不幸を感じてる最中

今の君嫌い もう部屋にいたくない
無かったことにしていたい 好きな音楽聴いてたい
逃げて家に帰れば また同じ悪夢が

嫌だ
会いたくないな
助けてください

「Baby 大切にする」
在り来たりなセリフに騙される
どこを探したら愛がある？
懲りずにあなたは求めてくる
嫌だ

幸せだった everyday
けど今は無理矢理君に合わせ演じてる
話しかけたら「ふーん」てスマホゲーやってばっか
人間は感情があるただの飾りじゃないわ

前の君が嘘みたい ずっと気になる頭の中見てみたい
脳内チ〇ポだけ種を残したいの？
その上ダサいプライド 何も言わないの

日がたてば失くすいつの間に
勝手に取り出す財布の中の money
最後に心まで盗まれてボロボロになっていってしまった私の価値

言いたいけどまだ言えないよ
どうしようもなくて心が辛いよ
殺してしまってまた愛したい
けどそんなことするほど大事でもない

真っ裸だった心の中 あなたから沢山学べた
今の君嫌い もう部屋にいたくない
無かったことにしていたい 好きな音楽聴いてたい
逃げて家に帰れば また同じ悪夢が

嫌だ
会いたくないな
助けてください
「Baby 大切にする」
在り来たりなセリフに騙される
どこを探したら愛がある？
懲りずにあなたは求めてくる

もう終わりにしよう

Нет.

Пожалуйста, скажи хоть что-нибудь
Пожалуйста, что мне делать?
Как вернуть тебе хорошее настроение?

С чистыми, как весна, мыслями,
Я не могу полюбить тебя.
Больше не могу. Прости меня, прости меня.

Раньше я видела только хорошее в тебе, но теперь
Если бы я знала, что так будет, то лучше бы нам вообще не встречаться.

«Не сохраняй мой номер телефона
и т.д. говорила ты, а кто же тогда этот мужчина?»
Утром ты со мной, а ночью к этой дуре
Я верила тебе, верила и вот так глупо
Ты поиграла с моим сердцем
Ты не бьешь меня, но это домашнее насилие, скажи правду
Изначально виновата я, что вообще тебя узнала
Вот бы ты меня ударила
Чтобы я вся измятая и побитая покончила со всем этим

Хочу закончить, не хочу закончить
Ненавижу свою нерешительность
Ох, как мне плохо от всего этого
Сейчас я чувствую себя такой несчастной

Мне противно сейчас на тебя смотреть, я больше не хочу находиться в этой квартире
Я хочу забыть о тебе, слушая любимую музыку
Если я сбегу домой, там снова будут кошмары

Нет!
Не хочу тебя видеть
Помогите мне

«Детка, я буду заботиться о тебе»
Обманчивые слова
Где мне найти твою любовь?
Ты просишь снова и снова
Нет!

Мы были счастливы
Но теперь я притворяюсь ради тебя
Когда я что-то говорю, ты отвечаешь «угу» и играешь в игры на телефоне
Мы люди, у нас есть чувства, мы не просто игрушки

Тот человек, что был когда-то, будто не ты, я хочу заглянуть тебе в голову
Ты хочешь оставить только след в моей голове?
Но при этом у тебя такая глупая гордость, что ты молчишь

Со временем все пройдет
Ты всегда без спроса берешь деньги из моего кошелька
Ты разрушила меня до основания, и забрала даже то, что было дорого мне

Я хотела бы все тебе высказать, но не сейчас
Я не знаю, что делать, мне так больно
Хочу убить тебя и снова полюбить
Но, похоже, ты мне не настолько дорога

Ты открыла мне глаза, я многому научилась от тебя
Мне противно сейчас на тебя смотреть, я больше не хочу находиться в этой квартире
Я хочу забыть о тебе, слушая любимую музыку
Если я сбегу домой, там снова будут кошмары

Нет!
Не хочу тебя видеть
Помогите мне
«Детка, я буду заботиться о тебе»
Обманчивые слова
Где мне найти твою любовь?
Ты просишь снова и снова

Хватит с этим!