Oshipi Ga Shuki - たかやん перевод на немецкий

Oshipi Ga Shuki

届かないけれど追いかけたい 誰より愛なら私がピカイチ
おしぴがしゅき おしぴがしゅき
あなたで生きて行けれるほどしゅき
おしぴがしゅき おしぴがしゅき
一番輝くあなたがしゅき
(らんららんら) やー おしぴがしゅき
(らんららんら) えいっ おしぴがしゅき
(らんららんら) いぇー おしぴがしゅき
おしぴがしゅき おしぴがしゅき Yeah Yeah

出会った場所 鮮明に覚えていますよ
運命に引き寄せられて虜になった
有名になって欲しい気持ちが 遠くへ行って欲しくない気持ちと
交わり合って 分からなくなって あれ？おかしいな
元々近くにいないはずなのに自分勝手に独占しちゃって
少し辛くて 胸が痛くて 苦しいのにその度好きだけ増してる

儚く綺麗で叶わない恋 ずっとあなたが幸せで居れますように

おしぴがしゅき おしぴがしゅき
あなたで生きて行けれるほどしゅき
おしぴがしゅき おしぴがしゅき
一番輝くあなたがしゅき
(らんららんら) やー おしぴがしゅき
(らんららんら) えいっ おしぴがしゅき
(らんららんら) いぇー おしぴがしゅき
おしぴがしゅき おしぴがしゅき Yeah Yeah

いつもいつもありがたい 君の事を知りたい
ずっとずっと 君の笑顔 見るために歌いたい
成長してる確かに だけどスキル足りない
辛いことと楽しいことが何故か同時に増し
できれば僕だけ見て 君と僕の世界魅せる
君のおかげでどこまでも無限に光り続ける夢見れる
僕がおしぴならば君はしゅきぴ
何がどうなっても変わらないよ ずっとしゅきぴ
暴れたいよ死ぬまで やりたいように生きるだけ
夢の味はジンジャエール たくさん笑う皆で

儚く綺麗で叶わない恋 ずっとあなたが幸せで居れますように

おしぴがしゅき おしぴがしゅき
あなたで生きて行けれるほどしゅき
おしぴがしゅき おしぴがしゅき
一番輝くあなたがしゅき

(らんららんら) やー おしぴがしゅき
(らんららんら) えいっ おしぴがしゅき
(らんららんら) いぇー おしぴがしゅき
おしぴがしゅき おしぴがしゅき Yeah Yeah
おしぴがしゅき おしぴがしゅき
おしぴがしゅき Yeah

Ich hab' meinen Oshi so lieb

Auch wenn ich dich nicht erreiche, will ich dich verfolgen. Wenn es um Liebe geht, bin ich der Beste, unübertroffen!
Ich hab' meinen Oshi lieb, ich hab' meinen Oshi lieb
Ich hab' dich so lieb, dass ich nur für dich leben könnte
Ich hab' meinen Oshi lieb, ich hab' meinen Oshi lieb
Ich hab' dich lieb, die am hellsten strahlt
(Lalala la) Jaa- Ich hab' meinen Oshi lieb
(Lalala la) Hej- Ich hab' meinen Oshi lieb
(Lalala la) Yeah- Ich hab' meinen Oshi lieb
Ich hab' meinen Oshi lieb, ich hab' meinen Oshi lieb Yeah Yeah

Den Ort, an dem wir uns trafen, erinnere ich noch genau.
Vom Schicksal angezogen, wurde ich dein Gefangener.
Der Wunsch, dass du berühmt wirst, und das Gefühl, nicht zu wollen, dass du weit weggehst,
vermischen sich, ich versteh's nicht mehr, hä? Komisch, oder?
Obwohl du ursprünglich gar nicht nah warst, versuche ich egoistisch, dich für mich allein zu haben.
Es ist ein wenig schmerzhaft, meine Brust tut weh, es ist qualvoll, doch jedes Mal wird meine Liebe nur noch größer.

Eine vergängliche, schöne, unerwiderte Liebe. Ich wünsche mir, dass du immer glücklich bist.

Ich hab' meinen Oshi lieb, ich hab' meinen Oshi lieb
Ich hab' dich so lieb, dass ich nur für dich leben könnte
Ich hab' meinen Oshi lieb, ich hab' meinen Oshi lieb
Ich hab' dich lieb, die am hellsten strahlt
(Lalala la) Jaa- Ich hab' meinen Oshi lieb
(Lalala la) Hej- Ich hab' meinen Oshi lieb
(Lalala la) Yeah- Ich hab' meinen Oshi lieb
Ich hab' meinen Oshi lieb, ich hab' meinen Oshi lieb Yeah Yeah

Immer, immer dankbar. Ich möchte dich kennenlernen.
Immer, immer, ich will singen, um dein Lächeln zu sehen.
Ich wachse definitiv, aber meine Fähigkeiten reichen noch nicht aus.
Schmerzhafte und schöne Dinge nehmen irgendwie gleichzeitig zu.
Wenn möglich, sieh nur mich an. Ich zeige dir eine Welt nur für dich und mich.
Dank dir kann ich einen unendlich leuchtenden Traum träumen.
Wenn ich dein Oshi bin, dann bist du mein Shukipi (mein liebster Fan).
Egal was passiert, es wird sich nicht ändern. Immer mein Shukipi.
Ich will bis zum Tod durchdrehen, einfach so leben, wie ich will.
Der Geschmack von Träumen ist Ginger Ale. Alle lachen viel zusammen.

Eine vergängliche, schöne, unerwiderte Liebe. Ich wünsche mir, dass du immer glücklich bist.

Ich hab' meinen Oshi lieb, ich hab' meinen Oshi lieb
Ich hab' dich so lieb, dass ich nur für dich leben könnte
Ich hab' meinen Oshi lieb, ich hab' meinen Oshi lieb
Ich hab' dich lieb, die am hellsten strahlt

(Lalala la) Jaa- Ich hab' meinen Oshi lieb
(Lalala la) Hej- Ich hab' meinen Oshi lieb
(Lalala la) Yeah- Ich hab' meinen Oshi lieb
Ich hab' meinen Oshi lieb, ich hab' meinen Oshi lieb Yeah Yeah
Ich hab' meinen Oshi lieb, ich hab' meinen Oshi lieb
Ich hab' meinen Oshi lieb Yeah