たかやん - Senseition - перевод текста песни на английский

Senseition - たかやんперевод на английский




Senseition
Senseition
とーとい せんせーがとーとい
Yesterday, my teacher was super cute
だれよりもかわいくなってちゅーしたい!
I want to become cuter than anyone else, and kiss her!
もしもほかに、かのじょなんてできたら
If she happened to have a girlfriend,
ゆびきりげんまんでうえからおとす!
I'd drop her from a great height!
神様、どうもありがとう!
Thank you so much, God!
この人が私の担任なんて!
This person is my homeroom teacher!
どうお礼したらいいの?あぁ
How should I thank her? Oh
姿見るだけてもうイきそう
Just looking at her makes me feel like I'll pass out
ズバ抜けだった成績も
My grades, which used to be outstanding,
あなたのせいで全部底辺だよ?
Are all at the bottom because of you?
Teacher and me!
Teacher and me!
おんりーてぃーちゃーえんみー!
Only teacher and me!
どうしても欲しいからいやらしい演技
I want it so badly, your nasty acting
ねえ!皆分かってくれない!
Hey! Nobody understands me!
先生の魅力を分かってくれない!
They don't understand the charm of a teacher!
ねえしかもさぁ
Hey, and besides
先生との恋愛自体を否定してくるの萎える
They deny the very idea of a romantic relationship with a teacher, which makes me depressed
もう、いいもん!私の松本!
That's fine! My Matsumoto!
さっきからバクバク胸の鼓動!
My heart has been pounding like crazy since earlier!
どうていちんぽせいときょうみない
How come teachers aren't interested in sex?
ずぅぅぅっとみてるよきみのこと!ちゅっ!
I'm always watching you! Kiss!
年齢なんてカッスい壁だよ
Age is just a stupid wall
家にいてもあなたに会いたいよ
Even at home, I want to see you
勉強を教えてもらっても
Even if you teach me how to study,
あなたのことだけを学びたいよ
I only want to learn about you
誰にもとられたくはないよ!
I don't want anyone else to take you away!
私の事だけを見て欲しいよ!
Look only at me!
受け取ってよ私だけの愛を!
Please accept my love, which is only for you!
ここで会うだけじゃつまらないよ!
It's not enough to just meet you here!
もうなんだかイライラしてくる
Now I'm starting to get annoyed
バカみたいな距離感で腹立ってくる
This stupid sense of distance makes me angry
好きになったことさえ後悔する
I even regret falling in love
けど先生のすべてに航海中!
But I'm sailing through all of your being!
せんせいのせい! ぜんぶせんせいのせい!
It's the teacher's fault! It's all the teacher's fault!
頭皮まで愛す 脇汗まで愛す
I love even your scalp, I love even your armpit sweat
他の女潰す 私純粋でクズ
I'll destroy any other woman, I'm pure and worthless
それくらいしないと伝わらない
That's how desperate I am
松本色私の脳内
My brain is Matsumoto-coloured
振り向いて!
Turn around!
せんせーって呼んだら振り向いて!
When I call out "Teacher!", turn around!
先生まじ神対応すぎて
My teacher is so incredibly accommodating
私の目ん玉なんかくりくりです!
My eyeballs are all big and round!
先生普段と性格違うの?
Is your personality different from usual, teacher?
人間性まで私気にしてしまうよ
I worry about even your humanity
迷子になるよ全部わからないと
I'll get lost if I don't understand everything
ストーキングみたい
It's like stalking
いつかあなたとすごす All night
Someday I'll spend all night with you
普通じゃもう それが意味がない
It's pointless anymore, that's just the way it is
媚のきりがない
My flattery knows no bounds
霧みたいに見えてないさ 先生と私だけの愛
It's like fog, no one can see our love, just you and me
だけどmaybe 見る目なら変わってる?
But maybe it's my eyes that are different?
鍛えた体で 性奴隷にもなって
With a body that's been trained, I'll become your sex slave
いくらでも使っていい。くしゃくしゃにされてもいい
You can use me however you want, crumple me up and throw me away
あなただけといればfree 連絡先を交換して
I'm free if I'm only with you, let's exchange contact information
もうちょいだね その地点まで
We're almost there
ほら先生に向かってぶりっ子しちゃって!
Hey, act cute with me!
年齢なんてカッスい壁だよ
Age is just a stupid wall
家にいてもあなたに会いたいよ
Even at home, I want to see you
勉強を教えてもらっても
Even if you teach me how to study,
あなたのことだけを学びたいよ
I only want to learn about you
誰にもとられたくはないよ!
I don't want anyone else to take you away!
私の事だけを見て欲しいよ!
Look only at me!
受け取ってよ私だけの愛を!
Please accept my love, which is only for you!
ここで会うだけじゃつまらないよ!
It's not enough to just meet you here!
もうなんだかイライラしてくる
Now I'm starting to get annoyed
バカみたいな距離感で腹立ってくる
This stupid sense of distance makes me angry
好きになったことさえ後悔する
I even regret falling in love
けど先生のすべてに航海中!
But I'm sailing through all of your being!
せんせいのせい! ぜんぶせんせいのせい!
It's the teacher's fault! It's all the teacher's fault!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.