Текст и перевод песни たかやん - Sorry for Still Like
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sorry for Still Like
Sorry for Still Like
光ってる思い出
戻らないのは分かってる
Memories
that
were
shining
I
know
that
they
won't
come
back
私だけ置いて
行かないで
ずっと待ってる
Don't
leave
me
behind
alone
I'm
waiting
all
the
time
部屋にある君の忘れ物が
頭
縮める
Your
forgotten
things
in
my
room
make
my
mind
shrink
崩れる時は無愛想で数日経てば恋しくなる
When
collapsing,
you
were
unsociable
but
after
some
days
I
miss
you
You
& I
君は居ない
You
& I
You
are
not
here
釣るだけ釣っといて
すぐに手放すなんて酷いな
You
fished
and
fished
and
then
you
quickly
let
go
how
cruel
残り香
浸り
猛毒
今は素敵な女の所に居る
Immersed
in
a
lingering
fragrance
deadly
poison
now
you
are
with
a
wonderful
woman
怒っても自傷行為と変わらないから
No
matter
how
angry
I
am
it's
no
different
from
self-harm
ストレスだけが溜まる
It
only
accumulates
stress
冷たくなって口も悪いクズだった
You
had
become
cold
and
foul-mouthed
a
scumbag
その刺激が後に癖になってしまっていた
That
stimulation
later
turned
into
an
addiction
傷ついた瞬間は死ぬほど苦しいのに
At
the
moment
I
was
hurt
I
suffered
like
dying
恋しくなっていた
私が変わらなきゃ
But
I
missed
you
I
have
to
change
ねぇ、お願いだから今すぐ教えてよ
Hey,
please
tell
me
teach
me
right
now
需要があったのは私の身体だけなの?
Was
it
just
my
body
that
you
needed?
私の「大好き」は
ずっと嘘じゃなかったよ
My
"I
love
you"
was
never
a
lie
信じてたのに
どんどん落ちてくよ
I
believed
you
but
I'm
sinking
lower
and
lower
未だにある思い出
無くならないのは分かってる
There
are
still
some
memories
that
won't
disappear
I
know
私だけ置いて
幸せ?
ずっと恨んでる
Leaving
me
alone
are
you
happy?
I'll
always
resent
you
君からの返答は無くて
捨てられ
頭
縮める
There
is
no
reply
from
you
and
you
threw
me
away
my
mind
shrinks
遅い夜に思い出すと美化されてさ恋しくなる
When
I
remember
it
at
a
late
night
it
gets
idealized
and
I
miss
you
You
& I
君は居ない
You
& I
You
are
not
here
釣るだけ釣っといて
すぐに手放すなんて酷いな
You
fished
and
fished
and
then
you
quickly
let
go
how
cruel
残り香
浸り
猛毒
今は素敵な女の所に居る
Immersed
in
a
lingering
fragrance
deadly
poison
now
you
are
with
a
wonderful
woman
怒っても自傷行為と変わらないから
No
matter
how
angry
I
am
it's
no
different
from
self-harm
ただ時間だけが過ぎる
Only
time
is
passing
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.