Текст и перевод песни たかやん - Accustomed

これで終わり

Это оно.

そんなわけない

это неправда.

未来が怖い

я боюсь будущего.

笑顔来ない

Улыбка не приходит.

前別れたあいつ

тот парень, который порвал со мной раньше.

から連絡きてる

я на связи с тобой.

いらいら

я раздражен.

そろそろ縁を切ろうとしてる

я собираюсь разорвать свои узы.

だけどビビって返事返すザコです

но это зако отвечает Виви.

友だちのLINEきた

Подошла очередь друзей.

「今日の夜は遊べる？」

Можно мне сыграть сегодня вечером?

ムリムリムリムリ

Это лучшая игра, в которую я когда-либо играл.

時間が合わない

у меня нет времени.

言わずにいる理由は

причина, по которой я не говорю тебе,

水商売やってるから

что я торговец водой.

めんどくさいわけじゃないよ

это не похоже на боль в заднице.

いつも断ってごめんね

мне жаль, что я все время говорю тебе "нет".

一人暮らし

Жить в одиночестве

夢のために

Ради мечты

出てった私どこ

где я?

好きでもない男のもとへ

с человеком, который тебе даже не нравится.

嫌いな下ネタも慣れたここで

я привык к плохому.

世界はお金がモノをいう

мир-это деньги.

仕方ないの

я ничего не могу с этим поделать.

やるしかないんだよもう

у меня нет выбора, кроме как сделать это.

イキるダッセー男に臭いハゲ

Вонючий лысый для Дасси живого человека

私に結婚なんて遠い夢の果て

Конец далекой мечты Жениться на мне.

偽りばっかの女だよ

она лживая женщина.

こんなはずじゃないよ

так не должно быть.

クシャクシャに触るなよカス

не трогай меня, Кэсс.

胸痛い

боль в груди.

ついでに胸の奥

в задней части груди.

心痛い

боль в сердце.

プラス花粉症で喉痛い

плюс сенная лихорадка, боль в горле.

さ、好きなようにイジくってよ

что ж, делай, что хочешь.

お気に召すまで舐めてよ

лижи, пока тебе не понравится.

そこら辺のお菓子より甘いよ

она слаще здешних сладостей.

あなた達のために頑張ってるの

я усердно работаю для вас, ребята.

楽しいな水商売

это весело, водное дело.

哀しいな水商売

плохой водный бизнес.

嬉しいな水商売

я рад, что ты здесь.

虚しいな水商売×2

Бизнес пустой воды ×2

意味のないエッチ

Бессмысленный секс

何これ？

что это?

親から仕送りが届いた

меня послали родители.

最近連絡がないけど

в последнее время от тебя нет вестей.

頑張り過ぎないようにってさ

не старайся слишком сильно.

ありがとう

спасибо.

ごめんなさい

мне жаль.

子供ヅラできるの5年早い

На 5 лет раньше срока.

彼女ヅラできるのも5年早い

она на 5 лет раньше.

生まれてくること自体間違ってたのかな

интересно, было ли неправильным само рождение?