Never in My Life - Take 5 перевод на русский

Never in My Life

Take 5– Never In My Life
[1st Verse]
I remember how you use to touch me in the morning when I'd rise
And how everything seemed right when I looked in your eyes
I guess it true you never miss your water until your well runs dry
Girl I really miss you here in my life
[Chorus]
Baby what can I say (what can I say)
Yes I was wrong (yes I was wrong)
Girl I admit I was unkind
Now what can I do (what can I do)
Now that your gone (now that your gone)
Baby let me back inside
Never in my life
Did I know a love so true
How can I live life
When my life begins with you
And I'll keep searching all my life
Until I find the perfect one It's you (it's you, it's you)
Never in my life did I know
Did I know a love could ever be so true
Never in my life did I know
Babygirl all I need is you
[2nd Verse]
I took advantage and took you for granted baby from the very start
And everything you gave to me came straight from your heart
Now will we ever get back to holding hands, will I ever get another chance
To prove to you and show you that I can be a better man
[Chorus]
Oh what can I say (what can I say)
Guess I was wrong (guess I was wrong)
Girl I admit I was unkind
Now what can I do (what can I do)
Now that your gone (now that your gone)
Baby let me back inside
Cause never in my life
Did I know a love so true
How can I live life
When my life begins with you
And I'll keep searching all my life
Until I find the perfect one
It's you (it's you, it's you)
[Bridge]
After all the dust has settled
And everyone on earth is gone
What will you do
When we are standing
Face to face, one on one
Will you kiss me baby, love me like crazy
Will you tell me you want me again (tell me you want me again)
Cause I'm lost and uncertain, I'm tired of huring I just need you in my life
Never in my life
Never in my life
It's you, it's you, it's you, oh-oh oh-oh
Tell me you want me again, oh-oh oh-oh-oh
Babygirl all I need is you, oh-oh oh-oh
Tell me you want me again, oh-oh oh-oh-oh
[br]
Babygirl all I need is you

Никогда в моей жизни

Take 5– Никогда в моей жизни
[1-й куплет]
Я помню, как ты прикасалась ко мне по утрам, когда я просыпался
И как всё казалось правильным, когда я смотрел в твои глаза
Наверное, это правда, что не ценишь воду, пока колодец не высохнет
Девочка, мне правда не хватает тебя в моей жизни
[Припев]
Детка, что я могу сказать (что я могу сказать)
Да, я был неправ (да, я был неправ)
Девочка, я признаю, что был недобр
Теперь что я могу сделать (что я могу сделать)
Теперь, когда ты ушла (теперь, когда ты ушла)
Детка, впусти меня обратно
Никогда в моей жизни
Я не знал такой искренней любви
Как я могу жить жизнью
Когда моя жизнь начинается с тебя
И я буду продолжать искать всю свою жизнь
Пока не найду ту единственную, это ты (это ты, это ты)
Никогда в моей жизни я не знал
Не знал, что любовь может быть такой искренней
Никогда в моей жизни я не знал
Малышка, всё, что мне нужно, это ты
[2-й куплет]
Я пользовался этим и принимал тебя как должное, детка, с самого начала
И всё, что ты мне давала, шло прямо от твоего сердца
Вернемся ли мы когда-нибудь к тому, чтобы держаться за руки, получу ли я когда-нибудь еще один шанс
Чтобы доказать тебе и показать, что я могу быть лучшим мужчиной
[Припев]
О, что я могу сказать (что я могу сказать)
Наверное, я был неправ (наверное, я был неправ)
Девочка, я признаю, что был недобр
Теперь что я могу сделать (что я могу сделать)
Теперь, когда ты ушла (теперь, когда ты ушла)
Детка, впусти меня обратно
Ведь никогда в моей жизни
Я не знал такой искренней любви
Как я могу жить жизнью
Когда моя жизнь начинается с тебя
И я буду продолжать искать всю свою жизнь
Пока не найду ту единственную
Это ты (это ты, это ты)
[Переход]
После того как вся пыль уляжется
И все на Земле исчезнут
Что ты будешь делать
Когда мы будем стоять
Лицом к лицу, один на один
Поцелуешь ли ты меня, детка, будешь ли любить меня как безумная
Скажешь ли ты, что снова хочешь меня (скажи, что снова хочешь меня)
Ведь я потерян и не уверен, я устал от боли, мне просто нужна ты в моей жизни
Никогда в моей жизни
Никогда в моей жизни
Это ты, это ты, это ты, о-о о-о
Скажи, что снова хочешь меня, о-о о-о-о
Малышка, всё, что мне нужно, это ты, о-о о-о
Скажи, что снова хочешь меня, о-о о-о-о
[br]
Малышка, всё, что мне нужно, это ты