Take-Off feat. Ramon Cedillo - Sound the Siren (I Know Things Now That I Didn't Know Then) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Take-Off feat. Ramon Cedillo - Sound the Siren (I Know Things Now That I Didn't Know Then)




Sound the Siren (I Know Things Now That I Didn't Know Then)
Звучи, сирена (Теперь я знаю то, чего не знал тогда)
I think there's something wrong with me
Кажется, со мной что-то не так,
(Deep down inside, I feel I'm losing it)
(Глубоко внутри я чувствую, что схожу с ума.)
Madman with a lantern tryna explain my mind
Сумасшедший с фонарем пытается объяснить мой разум,
(How we see with our eyes, no confusing it)
(Как мы видим своими глазами, без путаницы.)
Fix my brain chemistry
Исправить химию моего мозга,
(Just like you, I was abused too)
(Как и ты, я тоже был оскорблен.)
Invent my own reality
Изобрести свою собственную реальность,
(I kept a loose noose, now I don't think like how I used to)
держал свободную петлю, теперь я не думаю так, как раньше.)
I've lost the will to carry on
Я потерял желание продолжать,
Come on come on waste away with me
Давай, давай, исчезай вместе со мной.
Cos I know things now that I didn't know then
Потому что теперь я знаю то, чего не знал тогда.
I'm no longer a soldier, I ain't gonna do what they told ya
Я больше не солдат, я не собираюсь делать то, что тебе говорили,
(Quiet down the voices in my head)
(Успокой голоса в моей голове.)
Look in the mirror, I can finally say that I know ya
Смотрю в зеркало, наконец-то могу сказать, что знаю тебя,
(Gotta fix my brain chemistry)
(Должен исправить химию своего мозга.)
I ain't the one that needs fixin', don't stop me from thinkin'
Не меня нужно исправлять, не мешай мне думать,
(It's like we're living in a dream)
(Как будто мы живем во сне.)
I'm seeing right, I see the light - you're the one that's sinnin'
Я вижу правильно, я вижу свет - это ты грешишь,
(I see everything's goin' wrong)
вижу, что все идет не так.)
I'ma feel what I feel and I know it's real
Я буду чувствовать то, что чувствую, и я знаю, что это реально,
I won't seal my voice as I hold no guilt
Я не буду замалчивать свой голос, так как я не чувствую вины,
Don't you gimme the excuse that I am young
Не давай мне оправдания, что я молод,
(Everything's gone wrong)
(Все пошло не так.)
Can you feel my rage?
Ты чувствуешь мою ярость?
And I'll sing this song
И я спою эту песню.
Cos I know things now that I didn't know then
Потому что теперь я знаю то, чего не знал тогда.
We don't have a choice, our voice is just noise
У нас нет выбора, наш голос - просто шум.
We are everything we ever wanted
Мы - все, чего мы когда-либо хотели,
Everything we never wanted
Все, чего мы никогда не хотели,
We are everything we ever wanted
Мы - все, чего мы когда-либо хотели,
I am everything I never wanted
Я - все, чего я никогда не хотел.
We don't have a choice, our voice is just noise
У нас нет выбора, наш голос - просто шум.
Cos I know things now that I didn't know then
Потому что теперь я знаю то, чего не знал тогда.





Авторы: Brian Charles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.