Текст и перевод песни Take That - Beautiful Morning

Beautiful Morning

Day through my window,
Sunlight's breaking through my eyes.
I'm still sleeping,
Dreaming for the band to play.

I can hear it, yeah,
I can feel it in my soul,
Like a rocket
In the sky.

It's a beautiful morning [A beautiful day]
It's a beautiful place for us to start,
A beautiful morning [A beautiful day]
A beautiful way to loose your heart.
Doo dooo doo doo
Doo dooo doo doo

Time flies, the sun shines,
Behind me forgiveness everywhere.
I am breathing believing
The love is always there.

Can you feel it? Yeah,
Can you feel it in the air?
Like a rocket
I'm so high.

It's a beautiful morning [A beautiful day]
It's a beautiful place for us to start,
A beautiful morning [A beautiful day]
A beautiful way to loose your heart.

Just the day to take it easy on yourself, my friend,
Just the day to say I think of no one else but you.
Doo dooo doo doo
Doo dooo doo doo
Doo dooo doo doo
Doo dooo doo doo

Oh, can you feel it? Yeah,
Can you feel it touching down?
Like a rocket
On the moon.

It's a beautiful morning
A beautiful place for us to start.
A beautiful morning
A beautiful way to loose your heart.

It's a beautiful morning [A beautiful day]
It's a beautiful place for us to start,
A beautiful morning [A beautiful day]
What a beautiful way to loose your heart.
Doo dooo doo doo
Doo dooo doo doo]

What a beautiful beautiful morning,
What a beautiful beautiful day,
What a beautiful beautiful morning,
Yeah.

Magnifique matinée

Le jour se lève par ma fenêtre,
La lumière du soleil perce mes yeux.
Je dors encore,
Je rêve que le groupe joue.

Je l'entends, oui,
Je le sens dans mon âme,
Comme une fusée
Dans le ciel.

C'est une magnifique matinée [Une magnifique journée]
C'est un magnifique endroit pour commencer,
Une magnifique matinée [Une magnifique journée]
Une magnifique façon de perdre son cœur.
Doo dooo doo doo
Doo dooo doo doo

Le temps file, le soleil brille,
Le pardon est partout derrière moi.
Je respire, je crois
L'amour est toujours là.

Tu le sens ? Oui,
Tu le sens dans l'air ?
Comme une fusée
Je suis si haut.

C'est une magnifique matinée [Une magnifique journée]
C'est un magnifique endroit pour commencer,
Une magnifique matinée [Une magnifique journée]
Une magnifique façon de perdre son cœur.

C'est le jour pour te détendre, mon amie,
C'est le jour pour dire que je ne pense à personne d'autre que toi.
Doo dooo doo doo
Doo dooo doo doo
Doo dooo doo doo
Doo dooo doo doo

Oh, tu le sens ? Oui,
Tu le sens qui atterrit ?
Comme une fusée
Sur la lune.

C'est une magnifique matinée
Un magnifique endroit pour commencer.
Une magnifique matinée
Une magnifique façon de perdre son cœur.

C'est une magnifique matinée [Une magnifique journée]
C'est un magnifique endroit pour commencer,
Une magnifique matinée [Une magnifique journée]
Quelle magnifique façon de perdre son cœur.
Doo dooo doo doo
Doo dooo doo doo]

Quelle magnifique magnifique matinée,
Quelle magnifique magnifique journée,
Quelle magnifique magnifique matinée,
Oui.