Текст и перевод песни Take That - Everlasting

Everlasting

It started on a Friday night
A million years ago
When the world was cold
We were lonely satelites
With nowhere left to go
When we stared alone
Call it gravity, this is history
Where to go?
Where did you go?
It started on a Friday night
We were learning life
We were flying high
Searching for the time of our lives
Heavy where we go, but never going home
And every tear we ever cried
Keeps the little of our lives
Throw it back to me
Throw it back to me
And every thought we ever had
Every word we ever said
Is Coming back to me
And do you know maybe when the
Lights go out
We'll be dancing
Even when the sky falls
Down
We'll be dancing
Never running out of time, everlasting
'Cause we're all stars when
We're dancing
Baby when the
Lights go out
We'll be dancing
Even when the sky falls
Down
We'll be dancing
Never running out of time, everlasting
'Cause we're all stars when
We're dancing
Driving in a foreign town
Throws me every time
Trying to read the signs
I wonder what you're thinking now
When it's late at night
Do you realise
That every song that made us cry
Made the voices of our lives
Sing in harmony
Sing in harmony
And every thought we ever had
Every word we ever said
Is coming back to me
Oh
And do you know baby when the
Lights go out
We'll be dancing
Even when the sky falls
Down
We'll be dancing
Never running out of time, everlasting
'Cause we're all stars when
We're dancing
Baby when the
Lights go out
We'll be dancing
Even when the sky falls
Down
We'll be dancing
Never running out of time, everlasting
'Cause we're all stars
For one last night
For all of time
A hundred years
A million more
I'm by your side
For one last night
For all of time
A hundred years
A million more
I'm by your side
So come on back to me
Baby when the
Lights go out
We'll be dancing
Even when the sky falls
Down
We'll be dancing
Never running out of time, everlasting
'Cause we're all stars for one last night
Baby when the
Lights go out (For all of time)
Even when the sky falls
Down (For one last night)
Never running out of time, everlasting
'Cause we're all stars when we're dancing
What we try to concentrate on as a group is
Producing good pop songs
People can sing alone to and dance to whatever
When they go to a club

Вечная

Это началось в пятницу вечером
Миллион лет назад
Когда мир был холоден
Мы были одинокими спутниками
Без места, куда идти
Когда мы смотрели в пустоту
Назови это притяжением, это история
Куда идти?
Куда ты ушла?
Это началось в пятницу вечером
Мы познавали жизнь
Мы летали высоко
В поисках лучшего времени нашей жизни
Тяжело, куда бы мы ни шли, но мы никогда не вернемся домой
И каждая слеза, которую мы когда-либо проливали
Хранит частичку нашей жизни
Верни это мне
Верни это мне
И каждая мысль, которая у нас когда-либо была
Каждое слово, которое мы когда-либо говорили
Возвращается ко мне
И знаешь, может быть, когда
Погаснет свет
Мы будем танцевать
Даже когда небо упадет
Вниз
Мы будем танцевать
Время никогда не кончится, вечно
Потому что мы все звезды, когда
Мы танцуем
Малышка, когда
Погаснет свет
Мы будем танцевать
Даже когда небо упадет
Вниз
Мы будем танцевать
Время никогда не кончится, вечно
Потому что мы все звезды, когда
Мы танцуем
Когда еду по чужому городу
Меня каждый раз бросает в дрожь
Пытаясь прочитать знаки
Мне интересно, о чем ты думаешь сейчас
Когда поздняя ночь
Понимаешь ли ты
Что каждая песня, которая заставляла нас плакать
Создавала голоса нашей жизни
Поющие в гармонии
Поющие в гармонии
И каждая мысль, которая у нас когда-либо была
Каждое слово, которое мы когда-либо говорили
Возвращается ко мне
О
И знаешь, малышка, когда
Погаснет свет
Мы будем танцевать
Даже когда небо упадет
Вниз
Мы будем танцевать
Время никогда не кончится, вечно
Потому что мы все звезды, когда
Мы танцуем
Малышка, когда
Погаснет свет
Мы будем танцевать
Даже когда небо упадет
Вниз
Мы будем танцевать
Время никогда не кончится, вечно
Потому что мы все звезды
В последнюю ночь
На все времена
Сто лет
Миллион еще
Я рядом с тобой
В последнюю ночь
На все времена
Сто лет
Миллион еще
Я рядом с тобой
Так что вернись ко мне
Малышка, когда
Погаснет свет
Мы будем танцевать
Даже когда небо упадет
Вниз
Мы будем танцевать
Время никогда не кончится, вечно
Потому что мы все звезды в последнюю ночь
Малышка, когда
Свет погаснет (На все времена)
Даже когда небо упадет
Вниз (В последнюю ночь)
Время никогда не кончится, вечно
Потому что мы все звезды, когда танцуем
На чем мы, как группа, стараемся сосредоточиться, так это на
Создании хороших поп-песен
Люди могут петь их сами по себе и танцевать под них, где бы то ни было
Когда они идут в клуб