Love Me Not - Take Two перевод на немецкий

Love Me Not

Do you love me
Do you love me not?
I don't understand your train of thoughts
Since you left you really fucked me up
Do you love me?
Mmmm

I've been hearing all the things you say
You're not the person that you try to claim
Now I've been hurting ever since you changed
Do you still love me?
Mmmm

Now I'm fucked up
I'm so done
Popping pills for you
And now I'm drinking
These late nights
Tryna fix my mood
And now my head hurts
My problems they steam from you
But do you love me?

Do you love me
Do you love me not?
I don't understand your train of thoughts
Since you left you really fucked me up
Do you love me?
Do you la la love me
Do you love me
Do you love me
Do you love me?
Do you la la love me

Counting days
Counting days till our candles burn out
I'm in chains full of pain
Now our love has thinned out
I don't want to look at you & say our time is up
But you couldn't be saved
Do you love me or not?
My days are numbered but I count them for you
No one will love you the way that I do
Circles & circles & cross out the truth
Now tell me do you
Tell me do you

Do you love me
Do you love me not?
I don't understand your train of thoughts
Since you left you really fucked me up
Do you love me?
Do you la la love me
Do you love me
Do you love me
Do you love me?
Do you la la love me

I can't
Waste another day
You're so heartless
So fucking cold
You show no love to me
I'm moving on
On with my life
Tell your family that I said hello but this also means bye
Cause I don't
I don't wanna be like them
Always tryna please my friends
I'd rather be by myself & ask you why

Do you love me
Do you love me not?
I don't understand your train of thoughts
Since you left you really fucked me up
Do you love me?
Do you la la love me
Do you love me
Do you love me
Do you love me?
Do you la la love me

Liebst du mich nicht

Liebst du mich?
Liebst du mich nicht?
Ich verstehe deine Gedankengänge nicht
Seit du weg bist, hast du mich echt fertig gemacht
Liebst du mich?
Mmmm

Ich habe all die Dinge gehört, die du sagst
Du bist nicht die Person, die du vorgibst zu sein
Jetzt leide ich, seit du dich verändert hast
Liebst du mich immer noch?
Mmmm

Jetzt bin ich am Ende
Ich bin so fertig
Nehme Pillen wegen dir
Und jetzt trinke ich
Diese späten Nächte
Versuche, meine Stimmung zu verbessern
Und jetzt tut mein Kopf weh
Meine Probleme kommen von dir
Aber liebst du mich?

Liebst du mich?
Liebst du mich nicht?
Ich verstehe deine Gedankengänge nicht
Seit du weg bist, hast du mich echt fertig gemacht
Liebst du mich?
Liebst du mich, la la, liebst du mich?
Liebst du mich?
Liebst du mich?
Liebst du mich?
Liebst du mich, la la, liebst du mich?

Zähle Tage
Zähle Tage, bis unsere Kerzen niederbrennen
Ich bin in Ketten voller Schmerz
Jetzt hat sich unsere Liebe verflüchtigt
Ich will dich nicht ansehen und sagen, dass unsere Zeit um ist
Aber du konntest nicht gerettet werden
Liebst du mich oder nicht?
Meine Tage sind gezählt, aber ich zähle sie für dich
Niemand wird dich so lieben, wie ich es tue
Kreise und Kreise und die Wahrheit ausstreichen
Jetzt sag mir, liebst du
Sag mir, liebst du

Liebst du mich?
Liebst du mich nicht?
Ich verstehe deine Gedankengänge nicht
Seit du weg bist, hast du mich echt fertig gemacht
Liebst du mich?
Liebst du mich, la la, liebst du mich?
Liebst du mich?
Liebst du mich?
Liebst du mich?
Liebst du mich, la la, liebst du mich?

Ich kann
Keinen weiteren Tag verschwenden
Du bist so herzlos
So verdammt kalt
Du zeigst mir keine Liebe
Ich mache weiter
Weiter mit meinem Leben
Sag deiner Familie, dass ich sie grüße, aber das bedeutet auch Abschied
Denn ich will nicht
Ich will nicht wie sie sein
Immer versuchen, meinen Freunden zu gefallen
Ich wäre lieber allein und frage dich, warum

Liebst du mich?
Liebst du mich nicht?
Ich verstehe deine Gedankengänge nicht
Seit du weg bist, hast du mich echt fertig gemacht
Liebst du mich?
Liebst du mich, la la, liebst du mich?
Liebst du mich?
Liebst du mich?
Liebst du mich?
Liebst du mich, la la, liebst du mich?