Текст и перевод песни Take Two - Something Bout You

Something Bout You

I think my walls are falling
I don't trust my head
Somethings right about you
That I can not forget
Throwing hotel parties
Smoking cigarettes
Baby we been naughty
But I don't really care l
Texts on my phone
Asking why I never call
They don't leave me alone
Since I made you my own
Yet we back a forth
You're moving on
Know you been hurt before
I'm not like what you had
Cos I love you way more

Girl I love it when we break up
Then we make up
Just to make love
Girl I love it
I love it
When we break up
Then we make up
Just to make love
Girl I love it

There's something bout you
There's something bout you
There's something bout you
There's something bout you
There's something bout you

Girl you're something special
I don't wanna loose
I could leave this party
As long as I'm with you
Make sure nobody's watching
They ain't got a clue
I would wake up every day
If it was next to you
Cos You know
I never had a girl like you
Oh
Never fell in love with the view
Cos
It's night I'm missing
I'll be reminiscing
I hope we fight tonight

So we can break up
Then we make up
Just to make love
Girl I love it
I love it
When we break up
Then we make up
Just to make love
Girl I love it
There's something bout you
There's something bout you
There's something bout you
There's something bout you
There's something bout you

Maybe we can break up
Break up
Maybe we can make love
Make love
I don't really know why
Know what
There's something bout you
There's something bout you
There's something bout you
There's something bout you baby

There's something bout you
There's something bout you
There's something bout you
There's something bout you
There's something bout you

Quelque chose en toi

Je crois que mes murs s'effondrent
Je ne fais pas confiance à ma tête
Quelque chose en toi
Que je ne peux pas oublier
On fait des fêtes d'hôtel
On fume des cigarettes
Bébé, on a été vilains
Mais je m'en fiche
Des textos sur mon téléphone
Me demandent pourquoi je n'appelle jamais
Ils ne me laissent pas tranquille
Depuis que je t'ai fait mienne
Et pourtant on va et vient
Tu passes à autre chose
Je sais que tu as été blessée auparavant
Je ne suis pas comme ce que tu avais
Parce que je t'aime beaucoup plus

Chérie, j'adore quand on se sépare
Puis on se réconcilie
Pour faire l'amour
Chérie, j'adore ça
J'adore ça
Quand on se sépare
Puis on se réconcilie
Pour faire l'amour
Chérie, j'adore ça

Il y a quelque chose en toi
Il y a quelque chose en toi
Il y a quelque chose en toi
Il y a quelque chose en toi
Il y a quelque chose en toi

Chérie, tu es quelque chose de spécial
Je ne veux pas te perdre
Je pourrais quitter cette fête
Tant que je suis avec toi
Assure-toi que personne ne nous regarde
Ils n'ont aucune idée
Je me réveillerais tous les jours
Si c'était à tes côtés
Parce que tu sais
Je n'ai jamais eu une fille comme toi
Oh
Je ne suis jamais tombé amoureux de la vue
Parce que
C'est la nuit que je manque
Je vais me remémorer
J'espère qu'on se disputera ce soir

Alors on peut se séparer
Puis on se réconcilie
Pour faire l'amour
Chérie, j'adore ça
J'adore ça
Quand on se sépare
Puis on se réconcilie
Pour faire l'amour
Chérie, j'adore ça
Il y a quelque chose en toi
Il y a quelque chose en toi
Il y a quelque chose en toi
Il y a quelque chose en toi
Il y a quelque chose en toi

Peut-être qu'on peut se séparer
Se séparer
Peut-être qu'on peut faire l'amour
Faire l'amour
Je ne sais pas vraiment pourquoi
Tu sais
Il y a quelque chose en toi
Il y a quelque chose en toi
Il y a quelque chose en toi
Il y a quelque chose en toi bébé

Il y a quelque chose en toi
Il y a quelque chose en toi
Il y a quelque chose en toi
Il y a quelque chose en toi
Il y a quelque chose en toi