Текст и перевод песни Take a Mic - Dernière Minute

Dernière Minute

J'essaie de gagner du temps, arrêter de faire les choses à la dernière minute
Tout ira bien si on s'comprend, j'ai établi tout un plan, on s'capte après minuit
J'essaie de gagner du temps, arrêter de faire les choses à la dernière minute

Le temps est compté, personne l'arrête
On n'est pas parfait, qui peut l'admettre?
Un jour tout s'arrête, vaut mieux être honnête
J'ai besoin d'aller droit au but
Suis tes idées, tes futilités elles vont nous user, sois plus futé
J'parle d'un sujet que tout l'monde connaît: comment exploiter chaque minute?
Fin d'penser le regard vide, j'pense à mes rêves quand j'fixe la vitre
Tout l'monde aime la vie, on perd du temps mais tout va vite
Ralenti par quelques vices, faut qu'j'me canalise
Poto, fais ton analyse, donne une heure qu'on s'organise
Parlons biff, trouvons comment faire la diff'
J'le fais seulement pour la mif, j'm'en fous d'ton avis

J'essaie de gagner du temps, arrêter de faire les choses à la dernière minute
Tout ira bien si on s'comprend, j'ai établi tout un plan, on s'capte après minuit
J'essaie de gagner du temps, arrêter de faire les choses à la dernière minute

Quand est-ce qu'on prend les choses en main?
Qui veut suivre le droit chemin?
Même si c'est difficile, j'veux plus d'histoire sans lendemain
T'iras jamais aussi loin si tu t'fixes des limites
Cherche à avoir un temps d'avance
Tes atouts, mets-les en avant
J'vais là où me mène le vent, j'm'arrête là où y'a d'l'ambiance
Personne ne payera mon loyer
C'est pour ça qu'j'cherche à m'éloigner avant d'me noyer
J'ai pas arrêté d'espérer, seuls mes proches peuvent témoigner
J'ai dû me démener, mes projets j'dois les préserver
Pour ça j'dois être réservé, faut pas m'retarder
Pars au charbon toute l'année
On veut racheter toute l'allée, j'suis né pour mener

J'ai établi tout un plan, on s'capte après minuit
Arrêter de faire les choses à la dernière minute

J'essaie de gagner du temps, arrêter de faire les choses à la dernière minute
Tout ira bien si on s'comprend, j'ai établi tout un plan, on s'capte après minuit
J'essaie de gagner du temps, arrêter de faire les choses à la dernière minute

Последняя минута

Я пытаюсь выиграть время, перестать делать всё в последнюю минуту,
Всё будет хорошо, если мы поймём друг друга, я составила целый план, увидимся после полуночи.
Я пытаюсь выиграть время, перестать делать всё в последнюю минуту.

Время на исходе, никто не может его остановить.
Мы не идеальны, кто может это признать?
Однажды всё закончится, лучше быть честными.
Мне нужно идти прямо к цели.
Следуй своим идеям, твои глупости нас измотают, будь умнее.
Я говорю о том, что всем известно: как использовать каждую минуту?
Перестань думать с пустым взглядом, я думаю о своих мечтах, когда смотрю в окно.
Все любят жизнь, мы теряем время, но всё идёт так быстро.
Меня тормозят некоторые пороки, мне нужно взять себя в руки.
Дружище, проанализируй, назначь время, чтобы мы организовались.
Поговорим о бабле, найдем способ изменить ситуацию.
Я делаю это только для семьи, мне плевать на твое мнение.

Я пытаюсь выиграть время, перестать делать всё в последнюю минуту,
Всё будет хорошо, если мы поймём друг друга, я составила целый план, увидимся после полуночи.
Я пытаюсь выиграть время, перестать делать всё в последнюю минуту.

Когда мы возьмем всё в свои руки?
Кто хочет идти праведным путём?
Даже если это трудно, я больше не хочу историй без продолжения.
Ты никогда не зайдешь так далеко, если будешь ставить себе ограничения.
Старайся быть на шаг впереди.
Твои сильные стороны, выдвигай их на передний план.
Я иду туда, куда дует ветер, останавливаюсь там, где царит атмосфера.
Никто не будет платить за мою аренду.
Вот почему я стараюсь уйти, прежде чем утону.
Я не переставала надеяться, только мои близкие могут это подтвердить.
Мне пришлось крутиться, свои проекты я должна оберегать.
Поэтому я должна быть сдержанной, не нужно меня задерживать.
Работай весь год напролёт.
Мы хотим выкупить всю аллею, я создана, чтобы вести.

Я составила целый план, увидимся после полуночи.
Перестань делать всё в последнюю минуту.

Я пытаюсь выиграть время, перестать делать всё в последнюю минуту,
Всё будет хорошо, если мы поймём друг друга, я составила целый план, увидимся после полуночи.
Я пытаюсь выиграть время, перестать делать всё в последнюю минуту.