Mec du hood - Take a Micперевод на немецкий

Mec du hood

Typ aus der Hood

Cosmo envoie des tracks (yeah, yeah), tracks, tracks

Cosmo schickt Tracks (yeah, yeah), Tracks, Tracks

Midi-minuit, j'ai le brassard (ouh)

Mittag bis Mitternacht, ich hab die Armbinde (ouh)

Yeah, yeah

Midi-minuit, j'ai le brassard

Mittag bis Mitternacht, ich hab die Armbinde

Midi-minuit, j'ai le brassard

Mittag bis Mitternacht, ich hab die Armbinde

Yeah, yeah

Y a tellement de drip dans le dressing, mais j'ai grandi avec mecs du hood

So viel Drip im Ankleidezimmer, aber ich bin mit Jungs aus der Hood aufgewachsen

Tout partager avec mecs du hood, fais la monnaie avec mecs du hood

Alles geteilt mit Jungs aus der Hood, mach Geld mit Jungs aus der Hood

J'ai fermé les yeux sur le passé, là, j'regarde ma place et j'me dis qu'c'est ouf

Ich hab die Augen vor der Vergangenheit verschlossen, jetzt schau ich auf meinen Platz und sag mir, das ist krass

T'as un plan violet, indique c'est où, terrain solide comme un mеc du hood

Du hast 'nen lila Plan, sag wo, solides Terrain wie ein Typ aus der Hood

Y a tellement dе drip dans le dressing (yeah)

So viel Drip im Ankleidezimmer (yeah)

Mais j'ai grandi avec mecs du hood (toujours avec mecs du hood)

Aber ich bin mit Jungs aus der Hood aufgewachsen (immer mit Jungs aus der Hood)

Tout partagé avec mecs du hood (toujours avec mecs du hood)

Alles geteilt mit Jungs aus der Hood (immer mit Jungs aus der Hood)

Fais la monnaie avec mecs du hood (toujours avec mecs du hood)

Mach Geld mit Jungs aus der Hood (immer mit Jungs aus der Hood)

J'ai fermé les yeux sur le passé (yeah)

Ich hab die Augen vor der Vergangenheit verschlossen (yeah)

Là, j'regarde ma place et j'me dis qu'c'est ouf (j'regarde et j'me dis qu'c'est ouf)

Jetzt schau ich auf meinen Platz und sag mir, das ist krass (ich schau hin und sag mir, das ist krass)

T'as un plan violet, indique, c'est où (le bifton, indique, c'est où)

Du hast 'nen lila Plan, sag, wo (der Geldschein, sag, wo)

Terrain solide comme un mec du hood

Solides Terrain wie ein Typ aus der Hood

Midi-minuit, j'ai le brassard

Mittag bis Mitternacht, ich hab die Armbinde

Et sur le terrain, c'est le bazar

Und auf dem Terrain ist Basar

Dis pas, "Si Dieu veut", tu fais semblant

Sag nicht "So Gott will", du tust nur so

J'sors du showcase avec billets d'cent

Ich komm' vom Showcase mit Hunderterscheinen

Chemise Prada bien repassé

Gut gebügeltes Prada-Hemd

Te fie pas au drip, j'en ai bavé

Verlass dich nicht auf den Drip, ich hab' gelitten

Dis pas, "Si Dieu veut", tu fais semblant

Sag nicht "So Gott will", du tust nur so

Cosa Nostra, j'mange avec mon gang

Cosa Nostra, ich esse mit meiner Gang

La coca ramène que des histoires sanglantes

Das Koks bringt nur blutige Geschichten

Le 3-5-7 peut blesser toute ta descendance

Die .357 kann deine ganze Nachkommenschaft verletzen

Si c'est pour faire du sale, on monte pas sans gants

Wenn's darum geht, Drecksarbeit zu machen, steigen wir nicht ohne Handschuhe ein

Acheter une fausse Rolex, c'est une perte de temps

Eine gefälschte Rolex kaufen ist Zeitverschwendung

Toujours avec mes gars qui font du biff en S

Immer mit meinen Jungs, die Kohle im S machen

Gucci, Prada, Louis dans l'Audi RS

Gucci, Prada, Louis im Audi RS

Menotté au banc, j'voulais juste vivre mes rêves

In Handschellen auf der Bank, ich wollte nur meine Träume leben

On est pas venu pour bouffer les restes

Wir sind nicht gekommen, um die Reste zu essen

Y a tellement de drip dans le dressing, mais j'ai grandi avec mecs du hood

So viel Drip im Ankleidezimmer, aber ich bin mit Jungs aus der Hood aufgewachsen

Tout partager avec mecs du hood, fais la monnaie avec mecs du hood

Alles geteilt mit Jungs aus der Hood, mach Geld mit Jungs aus der Hood

J'ai fermé les yeux sur le passé, là, j'regarde ma place et j'me dis qu'c'est ouf

Ich hab die Augen vor der Vergangenheit verschlossen, jetzt schau ich auf meinen Platz und sag mir, das ist krass

T'as un plan violet, indique, c'est où, terrain solide comme un mec du hood

Du hast 'nen lila Plan, sag wo, solides Terrain wie ein Typ aus der Hood

Y a tellement dе drip dans le dressing (yeah)

So viel Drip im Ankleidezimmer (yeah)

Mais j'ai grandi avec mecs du hood (toujours avec mecs du hood)

Aber ich bin mit Jungs aus der Hood aufgewachsen (immer mit Jungs aus der Hood)

Tout partagé avec mecs du hood (toujours avec mecs du hood)

Alles geteilt mit Jungs aus der Hood (immer mit Jungs aus der Hood)

Fais la monnaie avec mecs du hood (toujours avec mecs du hood)

Mach Geld mit Jungs aus der Hood (immer mit Jungs aus der Hood)

J'ai fermé les yeux sur le passé (yeah)

Ich hab die Augen vor der Vergangenheit verschlossen (yeah)

Là, j'regarde ma place et j'me dis qu'c'est ouf (j'regarde et j'me dis qu'c'est ouf)

Jetzt schau ich auf meinen Platz und sag mir, das ist krass (ich schau hin und sag mir, das ist krass)

T'as un plan violet, indique, c'est où (le bifton, indique, c'est où)

Du hast 'nen lila Plan, sag, wo (der Geldschein, sag, wo)

Terrain solide comme un mec du hood

Solides Terrain wie ein Typ aus der Hood

Midi-minuit, j'ai le brassard

Mittag bis Mitternacht, ich hab die Armbinde

Et sur le terrain, c'est le bazar

Und auf dem Terrain ist Basar

Dis pas, "Si Dieu veut", tu fais semblant

Sag nicht "So Gott will", du tust nur so

J'sors du showcase avec billets d'cent

Ich komm' vom Showcase mit Hunderterscheinen

Chemise Prada bien repassé

Gut gebügeltes Prada-Hemd

Te fie pas au drip, j'en ai bavé

Verlass dich nicht auf den Drip, ich hab' gelitten

Dis pas, "Si Dieu veut", tu fais semblant

Sag nicht "So Gott will", du tust nur so

Cosa Nostra, j'mange avec mon gang

Cosa Nostra, ich esse mit meiner Gang

J'compte la monnaie et j'suis précis comme comptable

Ich zähl' die Kohle und bin präzise wie ein Buchhalter

J'vends ma puce, y a les ients-cli, y a les contacts

Ich verkauf' meine SIM, da sind die Kunden, da sind die Kontakte

Bouge un doigt et sur ta tête, y a un contrat

Beweg einen Finger und auf deinen Kopf ist ein Kopfgeld ausgesetzt

J'suis au parquet, devant la juge comme Rodman

Ich bin bei der Staatsanwaltschaft, vor der Richterin wie Rodman

J'ai la famille, j'ai les vrais gars, j'ai le réseau

Ich hab die Familie, ich hab die echten Jungs, ich hab das Netzwerk

Baby mama, veut me follow dans le vaisseau

Baby Mama will mir ins Raumschiff folgen

J'prends mon biff avant d'être serré dans l'étau

Ich nehm' meine Kohle, bevor ich in der Klemme sitz'

Diamants, plata o plomo

Diamanten, Plata o Plomo