Pays tropicaux - Take a Mic перевод на немецкий

Pays tropicaux

Désolé d'aller trop vite
Eh, eh, Joshy Josh

Désolé d'aller trop vite
Arrêté pour mauvaise conduite
Avec moi, y'a que mes convives
Arrêtez d'jalouser c'qu'on vit
Cette fois-ci, j'éteins mon bigo
J'suis dans les pays tropicaux
Cette fois-ci, j'éteins mon bigo
J'suis dans les pays tropicaux

Si c'est à r'faire, on recommence tout
J'ai un talent inné, j'ai des idées, j'repars au stud'
J'rends cette liasse épaisse parce que c'est l'argent qui arrange tout
Petit, t'arrête pas quand y'a les bleus, t'es connu pour stup
Y'a des imposteurs et moi j'ai la bonne posture
On vient fermer tes paupières, sors-nous ton album posthume
J'viens faire bonne impression comme d'la coke dans un costume
Et pour la miff on s'arrête pas tant qu'c'est pas construit
J'viens signer des gros chèques
J'mets un plan à ma side chick
J'arrive avec un concept
Et j'finis sur un transat
J'pilote la Bugatti, sur ma tête ils verront
Avec une meuf respectable qu'a un œil vert, un autre marron
Si t'as zéro objectif, t'étonne pas si t'as pas un rond
L'argent, ça fait pas l'bonheur mais en tout cas, ça rend marrant

Désolé d'aller trop vite
Arrêté pour mauvaise conduite
Avec moi, y'a que mes convives
Arrêtez d'jalouser c'qu'on vit
Cette fois-ci, j'éteins mon bigo
J'suis dans les pays tropicaux
Cette fois-ci, j'éteins mon bigo
J'suis dans les pays tropicaux

Paris, le périph', les rues bouchonnées on connaît
J'ai besoin d'voyager, j'sors de mon hall, on m'reconnaît
Déçu par les gens, j'ai fais un tri, j'ai moins d'collègues
Même quand tout va bien j'trouve des raisons d'être en colère
En colère, j'fais la diff sur un couplet, j'suis incollable
T'es un faux donc épargne-moi tes accolades
Carré VIP arrosé comme un alcoolique
J'oublie tout, j'fais rien d'logique, j'réfléchis
J'ai mal au bocal, besoin d'un pays tropical
On a grandi dans l'local
Comme la droga médicale
Mon rêve américain, c'est mourir comme Biggie
J'me lève déterminé, motivé comme Diddy
Tamponne mon passeport, j'reviens fort en mélodie
J'm'arrache à Bora-Bora, Bahamas, Bali

Désolé d'aller trop vite
Arrêté pour mauvaise conduite
Avec moi, y'a que mes convives
Arrêtez d'jalouser c'qu'on vit
Cette fois-ci, j'éteins mon bigo
J'suis dans les pays tropicaux
Cette fois-ci, j'éteins mon bigo
J'suis dans les pays tropicaux

Tropische Länder

Tut mir leid, dass ich zu schnell bin
Eh, eh, Joshy Josh

Tut mir leid, dass ich zu schnell bin
Angehalten wegen schlechten Benehmens
Bei mir sind nur meine Gäste
Hört auf, neidisch zu sein auf das, was wir erleben
Dieses Mal schalte ich mein Handy aus
Ich bin in den tropischen Ländern
Dieses Mal schalte ich mein Handy aus
Ich bin in den tropischen Ländern

Wenn es nochmal zu machen wäre, fangen wir alles von vorn an
Ich hab' ein angeborenes Talent, ich hab' Ideen, ich geh' zurück ins Stud'
Ich mach' diesen Stapel dick, denn Geld regelt alles
Kleiner, halt nicht an, wenn die Cops kommen, du bist bekannt für Drogen
Es gibt Hochstapler, und ich hab' die richtige Haltung
Wir kommen, schließen deine Augenlider, bring uns dein posthumes Album raus
Ich komm', um einen guten Eindruck zu machen, wie Koks im Anzug
Und für die Family hören wir nicht auf, solange es nicht aufgebaut ist
Ich komm', um dicke Schecks zu unterschreiben
Ich versetz' meine Side Chick
Ich komme mit einem Konzept
Und ich ende auf 'nem Liegestuhl
Ich fahre den Bugatti, ich schwör's, sie werden's sehen
Mit einer respektablen Frau, die ein grünes und ein braunes Auge hat
Wenn du null Ziele hast, wunder dich nicht, wenn du keinen Cent hast
Geld macht nicht glücklich, aber auf jeden Fall macht es Spaß

Tut mir leid, dass ich zu schnell bin
Angehalten wegen schlechten Benehmens
Bei mir sind nur meine Gäste
Hört auf, neidisch zu sein auf das, was wir erleben
Dieses Mal schalte ich mein Handy aus
Ich bin in den tropischen Ländern
Dieses Mal schalte ich mein Handy aus
Ich bin in den tropischen Ländern

Paris, der Ring, die verstopften Straßen, das kennen wir
Ich muss reisen, ich komm' aus meinem Hausflur, man erkennt mich
Enttäuscht von den Leuten, hab' ich aussortiert, ich hab' weniger Kollegen
Selbst wenn alles gut läuft, find' ich Gründe, wütend zu sein
Wütend, ich mach' den Unterschied in 'nem Verse, ich bin unschlagbar
Du bist fake, also erspar mir deine Umarmungen
VIP-Bereich begossen wie ein Alkoholiker
Ich vergess' alles, tu' nichts Logisches, ich denke nach
Mir brummt der Schädel, brauche ein tropisches Land
Wir sind im Lokal aufgewachsen
Wie die medizinische Droge
Mein amerikanischer Traum ist, wie Biggie zu sterben
Ich steh' entschlossen auf, motiviert wie Diddy
Stempel meinen Pass, ich komm' stark mit Melodien zurück
Ich hau' ab nach Bora-Bora, Bahamas, Bali

Tut mir leid, dass ich zu schnell bin
Angehalten wegen schlechten Benehmens
Bei mir sind nur meine Gäste
Hört auf, neidisch zu sein auf das, was wir erleben
Dieses Mal schalte ich mein Handy aus
Ich bin in den tropischen Ländern
Dieses Mal schalte ich mein Handy aus
Ich bin in den tropischen Ländern